ordinateur à cartes perforées oor Engels

ordinateur à cartes perforées

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

card computer

card program calculator

card-based computer

card-oriented computer · card-programmed computer · punched card computer · tabulating card computer

voorbeelde

C’est ainsi que les ordinateurs à cartes perforées ont cédé la place à des appareils beaucoup plus puissants.
As semiconductors and silicon based chips started to evolve so did the ability to program the chips and have them do different functions.

Marc Laidlaw est né en 1960 à Laguna Beach en Californie, a vécu à Laguna Beach en Californie, puis a suivi des cours à l'université de l'Oregon où il a essayé et été découragé par la programmation d'ordinateur à carte perforée.
Laidlaw was born in 1960 and raised in Laguna Beach, California and attended the University of Oregon, where he tried, and was discouraged by, punched card computer programming.

La série télévisée des années 1960, Batman offre une place importante à la Batcave et la représente comme une grande caverne bien éclairée contenant un générateur atomique, un laboratoire de chimie, des ordinateurs à cartes perforées et d’autres équipements pour combattre le crime, ayant presque toujours leur fonction bien mise en évidence (nom et usage écrits en toute lettre sur la machine).
The 1960s live-action Batman TV series featured the Batcave extensively, and portrayed it as a large but well-lit cavern containing an atomic power generator, a chemistry lab, punch-card computers, and other electronic crime-fighting devices, almost always prominently labeled with their function.

Équipements pour le traitement de l'information et les ordinateurs, Machines de bureau à cartes perforées
Data processing equipment and computers, punched card office machines

Supports de données vierges exploitables par un ordinateur en tout genre, à savoir cartes perforées
Unrecorded computer-readable data carriers of all kinds, namely perforated cards

opérateur d »ordinateur Pupitreur subalternes opératuer, machine à cartes perforées
Main Console Operator Group Read, Tape Library Supervisor, Terminal Unit

• Planifier les opérations des ordinateurs ainsi que du matériel à cartes perforées et annexe et en établir le calendrier;
• the planning and scheduling of computer, unit record and auxiliary equipment operations;

La plupart des ordinateurs utilisent encore des unités d'entrée à cartes perforées.
Most computers are still using host methods with punch cards as the primary input device.

Il nous disait qu'avec les ordinateurs personnels, on n'est plus à l'ére des cartes perforées et tout cela
He said that, with personal computers, we have come a long way from the era of the perforated card

• Utiliser des pupitres d'ordinateurs de même que du matériel périphérique, à cartes perforées et annexe;
• the operation of electronic computer consoles and peripheral unit record and auxiliary equipment;

Un appareil capable de traiter l'information tel qu'une machine à calculer de bureau, une machine à cartes perforées ou un ordinateur.
A device capable of performing information processing, such as a desk calculator, a punched card machine or a computer.

Postes inclus Sont inclus dans le sous-groupe les postes où l'une ou plusieurs des fonctions suivantes sont d'importance fondamentale : — Utiliser des pupitres d'ordinateurs de même que du matériel périphérique à cartes perforées et annexe; — Planifier les opérations des ordinateurs ainsi que du matériel à cartes perforées et annexe et en établir le calendrier; — Élaborer et appliquer des procédures de traitement et de validation des données; — Élaborer les instructions destinées à former le personnel de production des données à l'exercice de ses fonctions; — Surveiller l'une ou l'autre de ces fonctions.
Inclusions Positions included in this sub-group are those in which one or more of the following duties is of primary importance: — the operation of electronic computer consoles and peripheral unit record and auxiliary equipment; — the planning and scheduling of computer, unit record and auxiliary equipment operations; — the development and application of procedures for processing and validating data; — the development of instruction for training data production staff to perform their duties; — the supervision of any of the above duties.

Adaptateurs de connexion électrique, Adaptateurs utilisés avec des fiches électriques, Batteries électriques, Câbles,Prises et pièces de raccordement, câbles de raccordement électrique pour ordinateurs, Alimentation électrique,Produits (électriques) à utiliser avec des ordinateurs, cartes à utiliser avec des ordinateurs (électriquement perforées codées), claviers électriques pour la saisie de données
Electrical connection adapters, Adaptors for use with electric plugs, Batteries, electric, Cables,Sockets, plugs and other contacts (electric connections) and connecting parts, electrical connecting cables for computers, Electrical power sources and supplies,Electrical goods for use with computers, cards for use in computers (encoded and electrically punched), electric keyboards for data input

Désolé, l'ordinateur était H.S. J'ai dû perforer toutes ces cartes à la main... et les classer délicatement en ordre.
Yeah, sorry, the computer was down so over the weekend, I had to punch all these cards by hand, and then...

Sa vision du traitement du langage et de ses possibilités est remarquable à une époque où les ordinateurs sont très rudimentaires: en effet, une grande partie du travail de la CLRU doit être effectuée sur les prédécesseurs des ordinateurs, à savoir les machines à cartes perforées Hollerith.
Her vision of language processing and its possibilities was remarkable at a time when computers were very rudimentary: indeed much of the C.L.R.U.'s work had to be done on the predecessors of computers, namely Hollerith punched card machines.

D'autres programmes, bien que programmables, conservaient leurs programmes sur des cartes perforées qui étaient physiquement fournies à l'ordinateur au besoin.
Other computers, though programmable, stored their programs on punched tape, which was physically fed into the machine as needed.

Supports de données en tout genre exploitables par un ordinateur, à savoir disques et bandes magnétiques, disquettes, vidéodisques, cartes perforées, cartes à puces, disques compacts, modules de mémoire à semi-conducteurs
Computer-readable data carriers of all kinds, namely magnetic disks and tapes, floppy disks, video disks, punched cards, smart cards, compact discs, semiconductor memory modules

Production des données (DA-PRO) L'accomplissement ou la surveillance des fonctions exigeant l'utilisation et le contrôle d'ordinateur et de matériel périphérique, à cartes perforées et annexe, ainsi que l'établissement du calendrier d'utilisation de ce matériel, qui sert à communiquer, à emmagasiner, à recouvrer et à comparer des données et à résoudre des problèmes.
Data Production (DA-PRO) The performance or supervision of duties requiring operation and control of electronic computers, peripheral, unit record and auxiliary equipment, and the scheduling of the operation of such machines, which are used for the purpose of reporting, storing, retrieving and comparing data and solving problems.

2. Production des données (DA-PRO) L'accomplissement ou la surveillance des fonctions exigeant l'utilisation et le contrôle d'ordinateur et de matériel périphérique, à cartes perforées et annexe, ainsi que l'établissement du calendrier d'utilisation de ce matériel, qui sert à communiquer, à emmagasiner, à recouvrer et à comparer des données et à résoudre des problèmes.
Exclusions Positions excluded from this sub-group are those allocated to the Data Production Sub-group.

La Sensitronic fut suivie par les machines de série E1000, E2000, etc. jusqu'à la E8000, qui est déjà un véritable ordinateur à bande magnétique, dotée de perforatrices/lecteurs de carte et d'une imprimante en ligne.
The Sensitronic was followed by the E1000, E2000, E3000, E4000, E6000 and the E8000, which were computer systems supporting card reader/punches and a line printer.

Supports de données vierges exploitables par un ordinateur en tout genre, à savoir disques et bandes magnétiques, disquettes, vidéodisques, cartes perforées, modules de mémoire à semi-conducteurs
Unrecorded computer-readable data carriers of all kinds, namely magnetic discs and tapes, floppy discs, image discs, perforated cards, semiconductor memory modules

Le traitement automatique des données fut également introduit alors que les données numériques enregistrées sur bandes perforées pouvaient être transférées sur des cartes perforées et ensuite traitées à l'aide d'ordinateurs.
Automation of the data processing task was well underway, and digital data on a punched tape could be transferred to computer cards and then processed on an electronic computer.

La carte agit comme des cartes perforées et le métier à tisser comme un ordinateur, avec celui de Charles Babbage et de John Von Neumann
The board acts like punch cards and the loom like a computer, with the Charles Babbage and the John Von Neumann...

Périphériques pour ordinateurs, Coupleurs [informatique], Ordinateurs bloc-notes, Compteurs, Machines de bureau à cartes perforées, Télécopieurs, Clignotants (signaux lumineux), Téléphones portables (téléphones portables), Appareils de navigation pour véhicules [ordinateurs embarqués], Appareils de télévision, Caméscopes, Appareils photographiques, Instruments de mesurage, Enregistreurs kilométriques pour véhicules, Tableaux de commande [électricité], Appareils de téléguidage, Installations électriques pour préserver du vol, Lunettes, lunettes de soleil, montures de lunettes, étuis à lunettes
Computer peripheral devices, Couplers [data processing equipment], Notebook computers, Counters, Punched card machines for offices, Facsimile machines, Blinkers [signalling lights], Portable telephones, Navigation apparatus for vehicles [on-board computers], Television apparatus, Camcorders, Cameras [photography], Measuring instruments, Kilometer recorders for vehicles, Control panels [electricity], Remote control apparatus, Theft prevention installations electric, Eyeglasses

• assurer un ordre de traitement efficace et rigoureux, comme dans un ordinateur ne travaillant Pas en multiprogrammation ou par l'intermédiaire du pupitre de soutien d'un ordinateur travaillant en multipprogrammation • assurer que le matériel à cartes perforées traitent les cartes en un minimum de passages, et
B 97 Operator, Unit Record Machine 5.3