parcours de formation à la carte oor Engels

parcours de formation à la carte

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

individual training path

individualized training path

voorbeelde

YES ‘N’ YOU imagine des parcours de formation à la carte et personnalisés, à partir de vos enjeux.
YES ‘N’ YOU creates à la carte and personalised training programmes to respond to your company’s challenges.

Profitez de votre séjour à Kaneallu adventure pour pratiquer l'une de nos activités: Equitation , marche nordique , vélo tout terrain , randonnée à la carte , parcours vertige , sports aquatiques , tir , ski , formation survie , incentives , ou team building .
Kaneallu Adventure is a young undertaking of adventure sports created by professionals and located in the very heart of the Ardennes. The activities are: skiing , kayaking , canoeing , mountain bike , horse riding , events organisation ,...

Des structures conductrices de la carte de circuit imprimé sont formées à l'intérieur de régions de point de dérivation afin de limiter des discontinuités d'impédance dans les parcours de signaux entre des trous d'interconnexion et des traces conductrices à l'intérieur de la carte de circuit imprimé.
Conducting structures of the printed circuit board are shaped within breakout regions to limit impedance discontinuities in the signal paths between vias and conductive traces within the printed circuit board.

Dès son arrivée, chaque collaborateur bénéficie d’un parcours d’intégration à la carte qui combine prise de contact avec chaque intervenant de l’entreprise, plan de formation individuel, séminaire d’intégration et d’échanges.
From the moment they arrive, new employees follow a personal induction process which includes introductions to everyone, an individual training programme, an orientation seminar, discussions and feedback.

Des parcours de formation continue à la carte, à distance et certifiants dans le domaine du tourisme culturel sont élaborés pour des professionnels en activité.
Continuing Education Online, à la carte, certifying continuing education training in the field of cultural tourism is available for working professionals.

Un parcours de formation 100% Travel à la carte de plus de 80 heures by ESCAET
formation 100% Travel à la carte de plus de 80 heures by ESCAET

Le système de pointage pour golf (1) comprend une carte de pointage écrite à la main (2) ayant un ensemble de formes sur chacune desquelles est dessinée la configuration de trou d'un trou d'un parcours de golf, et des informations concernant les points de coup de balle de golf, les trajectoires, le score et les clubs de golf utilisés sont écrites à la main après que le golfeur a joué le trou, un moyen d'acquisition d'image (10) pour acquérir les informations d'image concernant chacune des formes (3) de la carte de pointage écrite à la main (2), et un ordinateur (20).
The golf scoring system (1) comprises a handwritten score card (2) having a set of forms on each of which the hole layout of a hole of a golf course is drawn and information about the golf ball shot points, the trajectories, the score, and the golf clubs used are handwritten after the play of the golfer at the hole, an image acquiring means (10) for acquiring the image information about each of forms (3) of the handwritten score card (2), and a computer machine (20).

Durant la course d'orientation, mon équipe, formée de trois personnes, a terminé un parcours d'orientation de 15 kilomètres en terrain varié, et ce, à l'aide de huit différentes sortes de cartes (y compris une photographie aérienne et une carte en courbes de niveau) et d'une boussole.
During the Orienteering, my three-person team completed a 15-kilometer cross-country land navigation course using eight different types of maps (including aerial photo and contours-only) and a compass.

La présente invention a trait à un dispositif pour la participation à un jeu comportant des cartes questionnaires (36) présentant des questions (37) qui sont divisées en niveaux de difficulté, une zone de jeu (4) qui est divisée en des parcours à formes géométriques (18, 20, 22, 24, 26) d'espaces de jeu consécutifs (8) correspondant aux niveaux de difficulté des questions (37), des jetons de jeu (48) pour l'occupation des espaces de jeu (8) dans les parcours (18, 20, 22, 24, 26), et au moins un indicateur de nombres aléatoires (50) pour la détermination du déplacement des jetons de jeu (48) autour des parcours.
Apparatus for playing a game includes question cards (36) having questions (37) which are separated into levels of difficulty, a playing area (4) which is separated into geometrically shaped pathways (18, 20, 22, 24, 26) of consecutive playing spaces (8) corresponding to the levels of difficulty of the questions (37), playing pieces (48) for occupying the playing spaces (8) in the pathways (18, 20, 22, 24, 26), and at least one random number indicator (50) for determining movement of the playing pieces (48) around the pathways.

L'invention porte sur un appareil et sur un procédé de simulation de golf virtuel représentant une mini-carte, lesquels appareil et procédé délivrent des contenus à la mini-carte de façon à permettre à un golfeur de reconnaître l'état d'un parcours de golf et l'état selon lequel une partie de golf est réellement jouée dans un procédé de golf virtuel par l'intermédiaire d'une simulation de golf virtuel, sous une forme plus active orientée sur l'utilisateur.
Disclosed herein are an apparatus and method for virtual golf simulation imaging a mini map that provides contents on the mini map for allowing a golfer to recognize the state of a golf course and a state in which a round of golf is being currently played in a virtual golf process through virtual golf simulation in a more active user-oriented form.

Le dispositif de commande est configuré pour collecter les données provenant du ou des capteurs, les données fournissant des informations concernant au moins une caractéristique parmi un emplacement, une hauteur, une forme et une classification de chaque objet d'une pluralité d'objets sur la chaussée ou de manière adjacente à la chaussée et pour générer une carte du ou des itinéraires potentiels parcours par le véhicule de mesure.
The controller is configured to collect data from the at least one sensor, the data providing information regarding at least one of a location, height, shape, and classification of each of a plurality of objects on or adjacent to the roadway and generate a map of the one or more potential routes traveled by the measurement vehicle.

La transformation des process de performance en proposant des formations à la carte dans des parcours imposés (e-learning pour le socle des formations, des webinars pour les plus poussées).
● transforming performance processes by offering a choice of training options within compulsory pathways (e-learning for core training modules, webinars for more advanced).

Pour en savoir plus sur les Parcours et Modules « à la carte », vous pouvez télécharger ou consulter le catalogue de formation interactif sur le site TOOLS.
To find out more about the Training Programs and “A la carte” modules, you can download or consult the interactive Training Catalogue on the TOOLS website.

« Mon cheval a bien débuté l'épreuve, mais sa forme a changé à la mi-parcours », a indiqué Carter au sujet de Madison Park, un Pur-sang de dix ans dont il partage la propriété avec Nicole Shinton.
“I thought the horse started out well, but he lost his shape about half-way through,” explained Carter of Madison Park, a 10-year-old thoroughbred gelding owned by Carter and Nicole Shinton.

L'hôtel n'est qu'à 5 km du parcours de golf Salobre. Un buffet permet aux clients de composer eux-mêmes leur petit-déjeuner. Le déjeuner et le dîner sont proposés à la carte ou sous forme de menu.
Salobre Golf Course is 5 km from the complex. Guests may select their breakfast from a buffet and the midday and evening meals may be enjoyed from a set menu or à la carte.

Une représentation graphique, sous forme de carte du parcours client, vous permet également de suivre le parcours de vos clients depuis le premier contact jusqu’à la relation à long terme avec votre entreprise.
A graphical representation of the customer journey, i.e. a customer journey map, also enables you to trace your customers’ journey from the initial contact to the long-term relationship with your company.

En effet, la carte du commerce triangulaire, non seulement donne substance à cette première forme de mondialisation, mais éclaire par ses parcours les motivations et les objectifs du système esclavagiste.
In fact, the triangular trade map not only lends substance to this early form of globalization, but also, by showing the courses it took, illuminates the motivations and goals of the slave system.

Développer des compétences entrepreneuriales avec la méthode de la communion: la jeune et dynamique équipe de formateurs réunis pour les deux Bootcamps de juin au Portugal semble avoir trouvé la stratégie pour le faire, et, comme les anciens navigateurs portugais, elle a tracé la ̔̀carte ̔̀ du parcours qui a permis de réaliser en deux week-ends rien moins que 8 projets d’entreprises, prêts à être lancés.
Developing entrepreneurial skills through the method of communion: the young and dynamic team of trainers returns from the two Bootcamps of June in Portugal, and it seems to have found its own strategy and, like the ancient Portuguese navigators, it drew a "map" of the journey that, in two weekends, allowed as many as 8 entrepreneurial projects to be realised, ready for being implemented.