parcours inductif oor Engels
parcours inductif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
inductive path
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capteurs de parcours, enregistreurs de parcours, dirigeurs, enregistreurs de parcours inductifs, capteurs d'écartement
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorstmClass tmClass
Capteur de parcours inductif, dispositif de codage, et procédé de détermination d'une position d'un premier objet par rapport à un second objet
Not long enoughpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un capteur de parcours inductif pour la détermination d'une position d'un premier objet par rapport à un second objet, comprenant un dispositif de codage à appliquer sur le premier objet, une unité de détection à appliquer sur le second objet, présentant une pluralité de détecteurs inductifs pour le balayage du dispositif de codage.
lets not jerk each other off herepatents-wipo patents-wipo
Détecteur inductif de parcours ou d'angle de rotation doté d'une tôle de blindage disposée entre deux bobines
Two days ago you came up here to close up your parents ' housepatents-wipo patents-wipo
L'antenne peut comporter un parcours de circuit (160) court traversant l'élément inductif (10), un commutateur (170) permettant de commuter le parcours de circuit (160) court à la place de l'élément inductif (10).
They gave you away when I shot that coppatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un détecteur inductif (1) de parcours ou d'angle de rotation qui contient au moins une bobine électrique (2, 4) dotée d'enroulements et un élément d'action (8) qui coopère avec cette bobine et qui provoque en fonction de sa position différentes inductances (L1, L2, M) de la ou des bobines (2, 4).
I think we' il make a good living here in the countrysidepatents-wipo patents-wipo
Un capteur de déplacement inductif comporte des premier et deuxième éléments (1, 3) qui définissent un parcours de déplacement.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?patents-wipo patents-wipo
Les procédés selon l'invention peuvent consister à translater les composants d'un séparateur sur un parcours de signaux de fréquence de référence, ce qui élimine les composants conducteurs et inductifs associés à des trajets de fuite RF entrant dans le circuit.
We lost the war because the Russians betrayed our trustpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un circuit pour la commutation d'une charge, comprenant au moins une charge au moins partiellement inductive, au moins un commutateur haute tension qui est monté, avec son parcours commandé, en série par rapport à la charge, et entre les connexions d'alimentation pour une tension d'alimentation, au moins une diode de ballast qui est connectée à une première prise, entre le commutateur haute tension et la charge, et au moins un circuit de blocage connecté à une connexion de commande du commutateur haute tension, en vue de limiter le potentiel de commande appliqué à la connexion de commande, à une première valeur de tension prédéterminée lors de la mise hors-circuit du commutateur haute tension.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un détecteur inductif de conductivité (1) qui comprend un double transformateur doté d'une bobine émettrice (2), d'un parcours du court-circuit (8) et d'une bobine de réception (5). Le parcours du court-circuit (8) formé en fonctionnement de mesure traverse le fluide à mesurer, la bobine émettrice (2) et la bobine de réception (5); un dispositif émetteur (4) est relié électriquement à la bobine émettrice (2) pour alimenter la bobine émettrice en une tension alternative et un dispositif de réception (7) est relié électriquement à la bobine de réception (5), la bobine émettrice (2) et/ou la bobine de réception (5) présentant en outre un nombre commutable d'enroulements.
Why don' t you shut up, please?patents-wipo patents-wipo
Par ailleurs, ce système peut également être utlisé pour piloter automatiquement les trains et déclencher un freinage.Un transfert inductif de données entre véhicule et parcours au moyen d ́une paire de câbles posée entre les rails (appelé conducteur de ligne).
TeII them we' re in ready and thank themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mode inductif L'usager peut déterminer un parcours sémantique en partant d'un concept spécifique à travers une recherche sémantique, ce qui est une manière très simple de naviguer la carte, en choisissant dans tous les cas les relations sur lesquelles "passer le marqueur" et en prenant des décisions sur les points d'articulation du parcours.
I could be useful on a ranchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, nos appareils proposent des solutions pour les déficients visuels (rétro éclairage du clavier et de l’écran, clavier numérique avec picot sur le N° 5, touche de grande taille et signes +/- en relief, marquage à fort contraste, affichage en gros caractères..) et les malentendants (compatibilité avec les boucles inductives) et nous réalisons de parcours de visite en langage des signes (programme vidéo) et en auto-description.
Just help me save Padmé' s lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la suite des étages de régulation, le 610LP est équipé d’un filtre inductif i 2 DCf, une inductance pour chaque circuit intégré dans le parcours du signal audio – 24 étapes en tout.
And her son and her traveling companionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la suite des étages de régulation, le préamplificateur 740P est équipé d’un filtre inductif i 2 DCf, une inductance pour chaque circuit intégré dans le parcours du signal audio – 24 étapes en tout.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la suite des étages de régulation, le préamplificateur 850P est équipé d’un filtre inductif i 2 DCf, une inductance pour chaque circuit intégré dans le parcours du signal audio – 40 étapes en tout.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la suite des étages de régulation, le préamplificateur 740P est équipé d’un filtre inductif i 2 DCf, une inductance pour chaque circuit intégré dans le parcours du signal audio – 24 étapes en tout.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la suite des étages de régulation, le préamplificateur phono 810LP est équipé d’un filtre inductif i 2 DCf, une inductance pour chaque circuit intégré dans le parcours du signal audio – 24 étapes en tout.
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.