passage de récupération oor Engels
passage de récupération
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
retrieval run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carter ayant un passage de récupération de lubrifiant intégré
Article #) shall be replaced by the followingpatents-wipo patents-wipo
Une soupape qui ouvre/ferme le passage de récupération est disposée sur le passage de récupération.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingpatents-wipo patents-wipo
Ledit ensemble est disposé à proximité du raccord de service et il comprend un passage d'écoulement de récupération et un passage d'écoulement de recharge.
' Who could' ve poisoned it? 'patents-wipo patents-wipo
Le passage de récupération de lubrifiant comprend une section de récupération interne qui s'étend radialement à travers un premier élément de liaison parmi la pluralité d'éléments de liaison.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?patents-wipo patents-wipo
Une soupape réglable (25, 125), ménagée dans le conduit de dérivation, comprend une ouverture réglable en réponse à l'intensité d'un signal de commande afin de varier l'impédance du passage de récupération de vapeur.
I want you to bring her in every week for special treatmentpatents-wipo patents-wipo
Cette buse de distribution comprend également une première soupape servant à commander l'écoulement du fluide au travers de l'orifice de sortie débitant le fluide et une seconde soupape servant à commander l'écoulement du fluide au travers du passage de récupération de fluide.
Miller, are you there?patents-wipo patents-wipo
La vapeur et l'eau s'échappant de la partie du joint d'étanchéité d'arbre du moteur à vapeur (3) et l'eau générée à partir du moteur à vapeur (3) sont délivrées à un réservoir d'alimentation en eau (5) par l'intermédiaire de passages de récupération (28, 29).
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingpatents-wipo patents-wipo
Incluse dans les coûts de récupération Remise en état des passages asphaltés 3 Incluse dans les coûts de récupération 2 5 000/ passage 3 Incluse dans les coûts de récupération Remise en état des passages en gravier 27 Incluse dans les coûts de récupération 13 1 000/
I had to learn, maybe through this marriage of oursGiga-fren Giga-fren
Un système distributeur de carburant comprend un passage principal (28) de récupération de vapeur, ainsi qu'une pompe (24) à vapeur produisant un vide le long du passage.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodpatents-wipo patents-wipo
Une soupape de commande de récupération (13), dont le degré d'ouverture est régulé selon une instruction de commande provenant d'un dispositif de commande (18), est placée dans un passage d'huile de récupération (C).
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietypatents-wipo patents-wipo
La surface de section transversale interne, efficace, minimale, du passage traversant de récupération de liquide est supérieure à la moitié de la surface de section transversale interne, efficace, minimale, du passage traversant de distribution de liquide.
if thats ok with youpatents-wipo patents-wipo
Système de récupération et de passage de suture chirurgicale
I scarcely believe it myself, now that I' m backpatents-wipo patents-wipo
Des distributeurs (1, 101) permettant de distribuer le carburant à partir d'un réservoir de stockage (2) comprennent chacun un conduit de dérivation (22, 122) dont une extrémité est conçue pour être raccordée à un réservoir récepteur (12) et dont une autre extrémité s'ouvre dans le passage principal afin de ménager un passage de récupération de vapeur dérivé.
You' il wish you hadpatents-wipo patents-wipo
Cette buse de distribution comprend, d'une part un passage de débit de fluide servant à recevoir le fluide en provenance de la source et à débiter le fluide dans le récipient, et d'autre part un passage de récupération de fluide servant à recevoir le fluide en provenance du récipient et à débiter le fluide vers la source.
If I don' t see you, I might tell youpatents-wipo patents-wipo
L’engin a subi une panne électrique complète, ce qui a déclenché le passage de l’aéronef en récupération non sollicitée.
First of all, you look nothing like the DevilGiga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un moteur à 2 cycles qui a : un piston reçu en va-et-vient dans un alésage du cylindre ; une ouverture d'admission, une ouverture d'échappement et une ouverture de récupération disposée dans une paroi périphérique interne de l'alésage du cylindre et ouverte/fermée par le piston ; et un passage de récupération reliant l'ouverture de récupération et une chambre de bielle.
Emmaus when Jesussuddenly appears to thempatents-wipo patents-wipo
La gestion des encombrements est conçue pour effectuer des changements, lorsque le premier élément de réseau exécute un passage de commande et envoie un message informant de ce passage de commande, de façon à permettre une vitesse de récupération après passage de commande supérieure à la vitesse de récupération normale après perte de paquet.
estimated lean meat content (in percentagepatents-wipo patents-wipo
On mettra alors à la disposition du passager un contenant de récupération qui permettra de récupérer la seringue de façon sécuritaire.
With a zipper for quick removalCommon crawl Common crawl
S’agissant de la sécurisation des systèmes pastoraux, les actions réalisées depuis 2011 ont porté principalement sur le balisage de 12.103 kilomètres de couloirs de passage, la récupération de 29.973 hectares de parcours, la réalisation de 539 puits pastoraux, ainsi que la réhabilitation de 193 autres.
It' s a bad time for herUN-2 UN-2
L'huile lubrifiante alimentée en provenance de la chambre à cames (41L, 41R) passe au travers d'un passage extérieur de récupération d'huile (S1) de l'échangeur de chaleur (10), et l'huile séparée alimentée en provenance d'un carter de séparation (92) d'un système RGC (9) passe au travers d'un passage intérieur de récupération d'huile (S2) de l'échangeur de chaleur (10), de telle manière que la chaleur de l'huile lubrifiante est transmise à l'huile séparée.
Don' t move, spacemanpatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un carter qui comprend un moyeu de carter radialement interne, une section de carter radialement externe ayant une paroi externe, une pluralité de éléments de liaison répartis sur la circonférence et qui s'étendent radialement entre le moyeu interne et la section de carter externe, ainsi qu'un passage de récupération de lubrifiant disposé sur la circonférence loin d'une position de point mort bas du carter.
Just... st continue to breathe baby!patents-wipo patents-wipo
L'élément d'immersion liquide comporte : une ouverture (55) qui recouvre un liquide sur l'objet avec un gaz ; un espace (56) dans lequel le liquide et le gaz provenant de l'ouverture pénètrent ; un passage de récupération (35) dans lequel seul un liquide dans l'espace pénètre ; une surface latérale interne (62) qui fait face à au moins une partie d'une surface latérale (22A) de l'élément optique (22) avec un espace (65) entre celles-ci, et un orifice de récupération (33) qui récupère au moins une partie d'un liquide dans l'espace.
Before a draft, people get crazypatents-wipo patents-wipo
Reservoir de recuperation de matieres fecales a passage d'acces etroit, accouplement a connexion-deconnexion rapide actionne a distance et systeme l'utilisant
Today is the day of the greatest conjunctionpatents-wipo patents-wipo
L'élément de récupération de liquide peut comprendre un passage de liquide orienté selon un angle par rapport à la plaque.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?patents-wipo patents-wipo
La paroi de division (57) transfère de la chaleur à partir des gaz d'échappement s'écoulant dans le passage de fluide à haute température (51) jusqu'au milieu de récupération de chaleur s'écoulant dans le passage de fluide à basse température (52).
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
486 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.