passer à l'étude oor Engels

passer à l'étude

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

proceed to study

Soortgelyke frases

Sous-Comité pour l'étude des mesures à prendre en vue de la prévention et de la répression du terrorisme international
Sub-Committee to Study the Measures for the Prevention and Suppression of International Terrorism

Groupe de travail des pays nordiques chargé de l'étude des mesures à prendre contre l'Afrique du Sud
Nordic Working Group on Measures against South Africa

voorbeelde

Hinnerk était au travail, non pas à l’étude mais au camp de prisonniers dont la direction lui incombait.
Hinnerk was at work, not at the office but with prisoners.

Nous allons maintenant passer à l'étude des nuages étalés de la famille de l'étage inférieur.
• STRATOCUMULUS Go to the next frame: 035

Comme je l’ai montré, il n’appartient pas à l’étude de la structure du mode de production.
As I showed, this was not part of the examination of the structure of the mode of production.

Si l’on s’intéresse à l’applicabilité externe, un centre qui ne participe pas à l’étude peut être retenu.
The main outcomes for this trial were disease recurrence rates and overall survival.

Monsieur, si vous voulez bien passer à l'étude.
Monsieur, if you will be kind enough to step into the study.

Si vous voulez passer à l’étude, mettons après-demain, nous pourrons les consulter ensemble.
If you can come by the office sometime — say, the day after tomorrow — we can look them over together.

Nous montrons aussi que les prédictions du deuxième type ne s'appliquent pas à l'étude du curling.
Predictions in the second category are shown to be notapplicable to the game of curling.

Si l'on s'intéresse à l'applicabilité externe, un centre qui ne participe pas à l'étude peut être retenu.
If there is interest in reporting external applicability, a centre could be chosen that is not a participant in the study.

Nous allons donc passer à l'étude du projet de loi S
We will proceed then with the consideration of Bill S

Tu n'étais pas à l'étude biblique.
We missed you in Bible study again.

Ą # h #, nous sommes censés passer à l'étude des initiatives parlementaires
At # p.m. we are supposed to go to Private Members' Business

Consulter la loi de Jéhovah ne se limite pas à l’étude individuelle.
Consulting the law of Jehovah is not restricted to personal study.

- la sûreté des réacteurs ne se limitera pas à l'étude approfondie des situations accidentelles.
- reactor safety will not be limited to in depth study of accidents.

Ces avis ne sont pas à l'étude aujourd'hui
They are not up for discussion today

Les talents de son frère ne se limitaient pas à l’étude.
His elder brother's skills were not confined to his books.

Nous ne nous bornerons pas à l'étude d'une seule conduite.
We shall not limit ourselves to the study of a single pattern of conduct.

SECTION: 195 Nous allons maintenant passer à l'étude de la FUMÉE DE MER aussi appelée DE MER ARCTIQUE.
FRAME: 195 We will now go on to study STEAM FOG also called ARCTIC SEA SMOKE.

Ça ne se limitera pas à l'étude des langues et de la Bible.
And it won't be all learning languages and scriptures.

- la sûreté des réacteurs ne se limitera pas à l'étude approfondie des situations accidentelles.
- reactor safety will not be limited to in-depth study of accidents.

À l’étude – Mise en place complète prévue d’ici... N’est pas à l’étude 12 mois 24 mois 36 mois
Under Consideration With Plans for Full Development within... Current Situation 12 months 24 months 36 months

«Est-ce que je ne m’applique pas à l’étude des hommes, chaque jour de ma vie?
‘Do I not study men all my days?’

Il n'y a pas à l'étude, nulle part, de mesures à effet aussi puissant.
There are no equally effective measures on the drawing-board anywhere else at present.

Le DSMB est un comité indépendant d'experts en recherche qui ne participent pas à l'étude.
The DSMB is an independent panel of research experts who are not participating in the study.

Tout ce qu’on peut dire d’un texte littéraire n’appartient donc pas à l’étude littéraire.
Everything that one can say of a literary text, then, does not belong to literary studies.

Cependant, leur culte ne se limitait pas à l’étude de la Bible.
But their worship involved more than studying the Bible.