peinture à l'aquarelle oor Engels

peinture à l'aquarelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

watercolor paint

voorbeelde

— Mère, j’adore la peinture à l’aquarelle que vous m’avez donnée, m’empressai-je de dire pour la rassurer.
“But Mother, I loved the watercolors you gave me,” I said, quick to reassure her so as not to have her upset.

Il examinait les peintures à l’aquarelle et s’émerveillait devant la diversité des oiseaux de proie.
He studied the intricate watercolour paintings, marvelling at the diversity of birds of prey.

En ce moment, je regarde des peintures à l’aquarelle.
I have been looking at watercolour paintings.

Les peintures à l'aquarelle sont permises.
Watercolour paint is permitted.

Plus tard, l'artiste a réalisé loin du front de grandes peintures à l'aquarelle.
Later, the artist created larger watercolour paintings away from the battlefront.

3213.90.10 00 - - -Peintures à l'aquarelle, sous forme liquide ou en poudre, en pots, en bouteilles ou en boîtes de conserve
3213.90.10 00 - - -Water colours, in liquid or powder form, in jars, bottles or tins

Elle a également étudié la peinture à l'aquarelle avec Nicolaas van der Waay, qui est également devenu un ami proche.
She also studied watercolor painting with Nicolaas van der Waay, who also became close friend.

Ainsi il modifia l'aspect de la peinture à l'aquarelle, en lui offrant la dimension, la durabilité et la valeur de la peinture à l'huile.
He thus altered the aspect of watercolour, giving it the dimension, durability and value of oil painting.

travaux de production d'animation impliqués dans le story-board original, le dessin et la peinture à l'aquarelle représente le style CG actuelle combine illustration.
Animation production work involved in the original storyboards, drawing and watercolor painting depicts the current CG illustration style combines.

L'exposition à la lumière est également réduite dans toute la mesure du possible, pour empêcher la décoloration des pigments de la peinture à l’aquarelle.
Exposure to light is also minimized as much as possible to prevent fading of the watercolour pigments.

De 1826 à 1846, il participa à la construction et à l’entretien du canal Rideau et représenta ces activités dans de nombreuses peintures à l’aquarelle.
He assisted in the Rideau Canal's construction and maintenance, 1826-1846, and documented these activities in numerous watercolour paintings.

Même si Bronstert maîtrisait plusieurs techniques, comme la peinture à l'huile, le dessin, la gravure sur bois, c'est la peinture à l'aquarelle qu'il aimait le plus.
Even though Bronstert mastered several techniques, like oil painting, drawing, woodcut it was the watercolour painting that he loved most.

Elle et sa sœur, Amelia Watson, partagent un intérêt particulier pour l’art de la peinture à l’aquarelle et deviennent des artistes actives en construisant leur propre studio.
She and her sister, Amelia Watson, shared an interest in the art of watercolor painting, and at one point set out to become working artists by building their own studio.

De ce fait à partir de 1810, il ne fit plus que des petits travaux de peinture à l'aquarelle et à l'huile sur différents supports, (toile, soie et ivoire).
Then, from 1810, he began painting again (mostly miniatures) in watercolours and oils on different media, (canvas, silk, and ivory).

En tant qu'artiste, il travaille à la peinture à l'huile, à l'aquarelle, au crayon, et à l'encre. Il utilise également l'impression.
As an artist - working in oil, watercolour, pencil, ink and print media - he executed both abstracts and realistic works.

Studieux des langues anciennes du Proche-Orient et des Oracles Chaldaiques, passionné de peinture à l’aquarelle, il se lia d’amitié avec de nombreux artistes et intellectuels, entre eux le compositeur Umberto Giordano.
Fond of ancient languages of the Near East and of Caldaic Oracles, he was friend of many milanese scholars and artists, as composer Umberto Giordano.

1993-1998 : Musée départemental d'Okayama (5 peintures à l'huile, aquarelles et 53 illustrations de Sanyo journal), Japon.
1993–1998 Prefectural Museum of Okayama (5 oil paintings, 2 watercolors and 53 illustrations of Sany Newspaper), Japan.

Peintures à l' huile, aquarelles, peintures acryliques, pastels, peintures pour aérographes
Oil colours, water colours, acrylic colours, pastels, paints for airbrushes

Elle a fait gouaches et peintures à l'huile, aquarelles, dessins, collages, lithographies, gravures, sculptures et sculptures de verre.
She made gouaches and oil paintings, aquarelles, drawings, collages, lithographs, etchings, sculptures and glass sculptures.

Peintures, à savoir aquarelles
Paints, being water colours

Il finit par s'inscrire à deux cours d'initiation à la peinture à l'huile et à l'aquarelle.
He ended up signing up for two introductory courses in oil painting and in watercolors.

À ce moment il se sent déjà désillusionné sur l'architecture, et, en août 1849, une rencontre avec le peintre David Cox le persuade de renoncer à sa profession et de se consacrer à la peinture à l'aquarelle.
Already disillusioned with architecture a meeting with the artist David Cox in August 1849 persuaded him to give up the profession and take up watercolour painting instead.

Matériel pour les artistes, y compris crayons, pastels, aquarelles [peintures], aquarelles, godets à aquarelle pour les artistes, chevalets pour peintres, pâtes à modeler
Artists materials, including pencils, pastels [crayons], watercolors [paintings], aquarells, artists watercolour saucers, painters' easels, modelling materials

Elle s'est principalement consacrée à la peinture à l'huile et à l'aquarelle et est connue pour ses portraits et ses paysages.
She worked primarily in oil and water colour, and is well known for her portraits and landscapes.

Charles de Groux a travaillé dans différents médias, y compris la peinture à l'huile, l'aquarelle, le pastel, la gravure et la lithographie.
Charles de Groux worked in different media, including oil painting, watercolor, pastel, engraving and lithography.