peinture à huile oor Engels

peinture à huile

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

oil paint

naamwoord

Soortgelyke frases

huile à peinture
paint oil

voorbeelde

• Peinture (aquarelle ou peinture à l’huile si disponible)
• Paint (watercolour or oil paint when available)

Ma peinture à l’huile des mains de Mary est sur la table.
My oil painting of Mary’s hands is on the table.

1993-1998 : Musée départemental d'Okayama (5 peintures à l'huile, aquarelles et 53 illustrations de Sanyo journal), Japon.
1993–1998 Prefectural Museum of Okayama (5 oil paintings, 2 watercolors and 53 illustrations of Sany Newspaper), Japan.

Sur le mur qui faisait face à la fenêtre était accrochée une grande peinture à l’huile.
On the wall opposite the window hung a large oil painting.

Les artistes, à plus forte raison, utilisaient les sacs de farine comme toile pour leurs peintures à l’huile.
Artists, in particular, used the flour sacks as the canvas background for creating original oil paintings.

Inconsciemment, il avait toujours placé la peinture à l'huile sur un piédestal, inaccessible au commun des mortels.
Unconsciously he had always put oil painting on a pedestal, a skill more of gods than mortals.

Depuis, elle a progressé, passant de l’aquarelle à la peinture à l’huile et enfin à l’acrylique.
She'd since graduated from watercolors to oils and acrylics.

Elle s’arrêta devant les deux peintures à l’huile au-dessus du piano.
She came to a halt in front of two small oil paintings above the grand piano.

C'est comme une vieille peinture à l'huile.
Kind of like an old oil painting.

Elle pense à faire peindre une peinture à l'huile de ma mère.
She's thinking of commissioning an oil painting of my mother.

Je laisse mon attention dériver jusqu’à ce que mes yeux se posent sur la peinture à l’huile
I let my attention wander until it comes to rest on the oil painting.

Il existe environ dix peintures à l’huile exécutées en préparation de cette œuvre monumentale et hautement colorée.
Around ten oil paintings exist which were executed as preparatory studies for this monumental and highly coloured work.

Découvrez les techniques de base de la peinture à l'huile.
Learn the basic techniques of oil painting.

C’était une peinture à l’huile, un paysage gris – cela ressemblait au nord d’Öland en hiver.
It was an oil painting depicting a grayish-white landscape—it looked like northern Öland in the winter.

Suzanne Eisendieck peint dans un style unique avec de la peinture à l'huile et parfois des pastels.
Suzanne Eisendieck painted in a unique style using oil paint and occasionally pastels.

C’est une peinture à l’huile sur carton, recouverte d’une sorte de vernis pour la protéger.
The painting is oil on cardboard, over which a varnish was applied at some point.

Elle utilisait aussi des peintures acryliques plutôt que des peintures à l’huile.
Also, she painted in acrylics rather than oils.

Peinture : Sa peinture à l’huile et ses pastels sont remarquables surtout par leur coloris.
Painting : His oil paintings and pastels are especially striking for their sense of colour.

L'artiste a utilisé la peinture à l'huile.
Artist used the finest oils.

Une cafetière pour une personne, un roman, plusieurs tubes de peinture à l’huile et les brosses préférées d’Emily
A single-cup coffee maker, a novel, several tubes of oil paint and the expensive brushes Emily favored.

Toile d'époque, peintures à l'huile de lin mélangées à la main.
Period canvas, paints hand-mixed with linseed oil.

Il sentait l'odeur de peinture à l'huile depuis l'endroit où il était tombé à genoux.
He could smell the oil paint from where he knelt.

Avant le xxe siècle, les peintres chinois n'avaient jamais utilisé la peinture à l'huile.
Before the 20th century, Chinese painters never used oil paint.

Il n’y a que dans ses peintures à l’huile qu’il suit les tendances de l’art en vigueur.
Only in his oil paintings he followed the prevailing art trends.

1987-96 Université de l’Alberta (aquarelle, peinture à l’huile (personnages) avec Harry Savage).
1987-96 University of Alberta (watercolour, oil painting (figure) with Harry Savage).