peinture à la céruse oor Engels
peinture à la céruse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ceruse paint
white lead paint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après cela, on applique une couche de peinture à la céruse.
Officer down.Repeat. Officer downjw2019 jw2019
Dans le secteur des peintures, la céruse sert plus particulièrement à la fabrication des peintures antirouille et des peintures protégeant le bois.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
La céruse était le seul choix de blanc pour des peintures à l'huile ou tempera jusqu'au 19e siècle.
Sludge sampling Sludge mustbe sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionted2019 ted2019
L'emploi des enfants de moins de # ans à des travaux de peinture industrielle comportant l'utilisation de la céruse est interdit (Convention n° # de l'OIT concernant l'emploi de la céruse dans la peinture, ratifiée par la Tunisie en
More coffee, sir?MultiUn MultiUn
L’emploi des enfants de moins de 18 ans à des travaux de peinture industrielle comportant l’utilisation de la céruse est interdit (Convention n° 13 de l’OIT concernant l’emploi de la céruse dans la peinture, ratifiée par la Tunisie en 1956).
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideUN-2 UN-2
Dans l'observation de # relative à la Convention (n° # ) sur la céruse (peinture), de # la Commission a renouvelé son observation précédente, dans laquelle elle avait noté que le décret exécutif n° # du # juin # fixait la composition et le fonctionnement du Conseil national d'hygiène de sécurité et de médecine du travail
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationMultiUn MultiUn
Dans l’observation de 2000 relative à la Convention (n° 13) sur la céruse (peinture), de 1921, la Commission a renouvelé son observation précédente, dans laquelle elle avait noté que le décret exécutif n° 96-209 du 5 juin 1996 fixait la composition et le fonctionnement du Conseil national d’hygiène de sécurité et de médecine du travail.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueUN-2 UN-2
Cependant, le secteur dans lequel le blanc de titane est utilisé à côté de la céruse est considérablement plus restreint (ce qui n'est par exemple pas le cas des peintures pour intérieur) ; il peut être estimé à 7 % de l'ensemble du domaine d'application du blanc de titane dans le secteur des peintures.
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
L'arrêté n° # du # novembre # relatif à l'interdiction d'emploi de la céruse, du sulfate de plomb et de l'huile de lin plombifère dans les travaux de peinture en bâtiment
He almost never leaves the houseMultiUn MultiUn
S’agissant des critères énoncés au paragraphe c) de l’Annexe II, la Lettonie avait interdit l’utilisation du carbonate de plomb comme substance ou constituant de préparations destinées aux peintures, à l’exception de la restauration et de l’entretien des œuvres d’art et des bâtiments historiques et de leurs intérieurs, conformément aux dispositions de la Convention sur la céruse (peinture) de l’Organisation internationale du Travail, ce qui devrait entraîner une diminution sensible de la consommation de la substance et des risques.
I miss not hearing the pianoUN-2 UN-2
Les questions touchant aux conditions de travail et à l’égalité entre femmes et hommes sont également traitées dans les rapports de l’Afghanistan relatifs aux Conventions sur la céruse (peinture), sur le travail de nuit (femmes), sur la protection du salaire, la discrimination (emploi et profession), sur le cancer professionnel, sur l’égalité de rémunération, et sur les organisations de travailleurs ruraux, tous présentés depuis 2004.
Tell who has done that!UN-2 UN-2
La République Tchèque est également un État partie aux conventions suivantes, qui se rapportent à l’article 8 du Pacte : n° 1 sur le temps de travail (industrie) (1919); n° 13 sur la céruse (peinture) (1921); n° 26 sur les méthodes de fixation des salaires minima (1928); n° 95 sur la protection des salaires (1949); n° 99 sur les méthodes de fixation des salaires minimums (1951); n° 111 sur la discrimination (emploi et métiers) (1958); n° 136 sur le benzène (1971); n° 139 sur les cancers professionnels (1974); n° 148 sur le milieu de travail (pollution de l’air, bruit et vibrations) (1977); n° 167 sur la sécurité et l’hygiène dans la construction (1988).
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
Mordants (ni pour métaux, ni pour semences), résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, produits anticorrosion, couleurs pour apprêt, teinture pour apprêt, mordants pour le bois, céruse, colorants, produits pour la conservation du bois, épaississants pour couleurs, diluants pour peintures, enduits (peintures) fixatifs (vernis), liants pour peintures, minium, peintures bactéricides, peintures ignifuges, peintures de façade, pigments, revêtements de protection pour châssis de véhicules, teintures, vernis
Is he going to be okay, Mom?tmClass tmClass
La céruse est un composé chimique à base de plomb, de carbone, d'oxygène et d'hydrogène, historiquement utilisé pour faire de la peinture blanche.
How lucky to have a family!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dépense de la peinture prête à l'utilisation sur 1 m 2 fait les surfaces pour les blancs de céruse et l'ocre environ 150pour d'autres peintures - de 40 jusqu'à 90Les produits métalliques peignent par le même moyen.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.