pensions de retraite et rentes oor Engels

pensions de retraite et rentes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

retirement pensions, superannuation and annuities

voorbeelde

Services d'intermédiaires en matière d'assurances, d'assurance et réassurance, d'investissements ainsi que de pensions de retraite et rentes
Brokerage in the field of insurance, assurance, reinsurance, investment, pensions and sickness pensions

Pensions de retraite et rentes, y compris les versements provenant des REÉR et des FERR
TOTAL INCOME FROM ALL OF THE ABOVE SOURCES

Inclut les plans de pension du Canada et du Québec, sécurité de la vieillesse et supplément de revenu garanti, pensions de retraite et rentes. c.
A Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Families With Children, 1982-1993."

Le revenu dun régime privé de pension inclut les pensions de retraite et les rentes.
Private pension income includes retirement pensions, annuities and superannuation.

Pensions de retraite et de rentes Inclure également les pensions d’un régime de participation différée aux bénéfices et d’autres régimes de retraite privés.
Retirement pensions Also include pensions from deferred profit sharing plans and other private pension plans.

Inclut d'autre aide gouvernementale, revenu, de loyer, bourses, etc. b. Inclut les plans de pension du Canada et du Québec, sécurité de la vieillesse et supplément de revenu garanti, pensions de retraite et rentes. c.
Includes other government assistance, rental income, scholarships, etc. b Includes Canadian and Quebec tension Hans, old Age Security and Guaranteed Income Supplement, retirement pensions, superannuation and annuities, c.

...PENSIONS DE RETRAITE ET DE RENTES (NE TENEZ PAS COMPTE DES RÉ ER)
...RETIREMENT PENSIONS, SUPERANNUATION AND ANNUITIES (EXCLUDING RRSP)

Comprennent les prestations de pensions ou régimes de retraite, les rentes et les pensions alimentaires.
Includes retirement pensions, annuities, superannuation, alimony, and so on.

18) Pensions de retraite et de rentes RÉF : feuillet T4A-cases 16 et 24, T3-case 31 et T5-case 19.
pensions of retired civil servants, armed forces personnel and RCMP officers annuity benefits received from Canadian Government Annuities Fund, an insurance company, etc.

Autres revenus de sources gouvernementales (veuillez précisez) Pension de retraite et de rentes (ne tenez pas compte des reer) Rentes reçues d’ REER et retraits d’ FEER un un Retraits d'un REER Pension alimentaire, allocation de séparation, allocation de soutien des enfants
CPP/QPP Employment Insurance benefits (before deductions) Social Assistance and provincial supplements Workers' Compensation benefits GST (credit) Provincial tax credits, including Quebec Real Estate Tax Refund

Autres revenus de sources gouvernementales (veuillez précisez) Pension de retraite et de rentes (ne tenez pas compte des REER) Rentes reçues d’ REER et retraits d’ FERR un un Retraits d'un REER Pension alimentaire, allocation de séparation, allocation de soutien des enfants
CPP/QPP Employment Insurance Benefits (before deductions) Social Assistance and Provincial Income Supplements Workers' Compensation Benefits GST (credit) Provincial tax credits, including Quebec Real Estate Tax Refund Veterans' Pensions and Civilian War Pensions and Allowances Other government income, (enter amount and choose type of income from list)

Régime de rentes (Québec et Canada) Assurance-emplois Assistance sociale et suppléments provinciaux Accidents de travail Crédit de TPS/TVH Crédit d'impôt provincial Anciens combattants Autres revenus gouvernementaux Pension de retraite et de rentes Rentes REER et FEER Retraits d'un REER Pension alimentaire Argent d’autres personnes
Wages and salaries Farm self-employment Non-farm self-employment Interest Dividends Taxable capital gains Other investment income Child Tax Benefit OAS/GIS, Spouse’s Allowance CPP/QPP Employment Insurance Social Assistance and provincial supplements Workers' Compensation GST/HST Credit Provincial tax credits Veterans' Pension Other government income 15 75F0002M - 00005

Les sources associées à la retraite comprennent la pension de Sécurité de la vieillesse et le Supplément de revenu garanti, les prestations du Régime de pension du Canada ou du Régime des rentes du Québec, les investissements et les dividendes ainsi que les pensions de retraite et rentes.
Generally, such an approach is not realistic since it could not be added to many existing surveys or obtained from administrative sources without adding respondent burden and cost. Therefore, if we are to produce data on the retired population, for all practical purposes we might turn our energies to the derivation of data from existing and less disputable sources.

Salaires (y inclus avantages en nature), pensions de retraite, d’invalidité et alimentaires, rentes, rentes viagères, allocations de chômage
Salary (including payments in kind), pensions, disability pensions, alimonies, allowances, annuities, unemployment benefits

Salaires (y inclus avantages en nature), pensions de retraite, d’invalidité et alimentaires, rentes, rentes viagères, allocations de chômage
Salary (including payments in kind), pensions, disability pensions, maintenance payments, allowances, annuities, unemployment benefits