personnes non agréées oor Engels
personnes non agréées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
screened-out refugees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toute personne non agréée qui souhaite céder une quantité d'or ne peut le faire qu'avec l'autorisation du ministre
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?MultiUn MultiUn
Toute personne non agréée qui souhaite céder une quantité d’or ne peut le faire qu’avec l’autorisation du ministre.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.UN-2 UN-2
L' emploi auprès d' une personne non agréée
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Les dommages causés par une personne non agréée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie.
Hold me tightCommon crawl Common crawl
Cependant, il incombe à celui qui retient les services d'une personne non agréée de déterminer la pertinence de ses références et de ses capacités en matière d'hygiène du travail.
i gotta do some thinking, make a tough decisionGiga-fren Giga-fren
La garantie standard n'est pas valable lorsque le dysfonctionnement provient d'une mauvaise utilisation, négligence, manque de soin, mauvaise manipulation, ou dans tous les cas d'intervention effectuée par des personnes non agréées.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsCommon crawl Common crawl
On nous a signalé plusieurs incidents où des radeaux de sauvetage étaient inutilisables parce que leur entretien avait été confié à des «personnes non agréées» prétendant avoir les connaissances voulues pour le faire.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InGiga-fren Giga-fren
Bross AG n’assume également aucune responsabilité pour les dommages causés par une manipulation inadaptée, un placement inapproprié des marchandises par des tiers ou de mauvaises instructions données par des personnes non agréées par Bross AG.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainCommon crawl Common crawl
Ces activités de surveillance visent, pour l’essentiel, à évaluer et à contrôler les aspects techniques liés à la sécurité afin d’empêcher que des personnes non agréées aient accès à ces substances et, partant, à protéger le public.
What have I got to be angry about?UN-2 UN-2
En outre, le paragraphe # de l'article # de cette même loi stipule que toutes les mesures nécessaires doivent être prises pour empêcher le détournement d'armes de guerre classiques (et leurs vecteurs) ou leur emploi par des personnes non agréées
How about if we compare you to most people in Echota County?MultiUn MultiUn
Ce délai permet à l'abonné d'annuler une alarme pendant une période donnée, mais empêche une personne non agrée, par exemple un cambrioleur, d'arrêter la diffusion du signal en coupant un câble ou en détruisant les équipements locaux (101, 102).
What do you mean, ' who ́?patents-wipo patents-wipo
En outre, le paragraphe 1 de l’article 12 de cette même loi stipule que toutes les mesures nécessaires doivent être prises pour empêcher le détournement d’armes de guerre classiques (et leurs vecteurs) ou leur emploi par des personnes non agréées.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itUN-2 UN-2
Quand elles refusent de remettre aux organes habilités par la loi les renseignements ou les documents requis concernant des opérations suspectes, conformément à l'article # de la présente loi, ou quand elles communiquent des renseignements à des personnes non agréées, en violation des dispositions de l'article # de la présente loi
The next oneMultiUn MultiUn
Il impose également à toute personne (physique ou morale) détentrice d’un dossier d’adoption d’un tiers, de le remettre à l’ACC, ce qui permet, notamment, d’aider pour leur recherche d’origine des adoptés qui l’auraient été avant l’entrée en vigueur du décret de 2004, par l’intermédiaire d’une personne non agréée (hôpitaux, gynécologues, associations, ...).
And now, I told you that everything was gonna be all rightUN-2 UN-2
Quand elles refusent de remettre aux organes habilités par la loi les renseignements ou les documents requis concernant des opérations suspectes, conformément à l’article 17 de la présente loi, ou quand elles communiquent des renseignements à des personnes non agréées, en violation des dispositions de l’article 18 de la présente loi;
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testUN-2 UN-2
échantillonnage est-il effectué par: Un agent des services gouvernementaux Oui Non Une personne autorisée ou agréée Oui Non Autre (préciser
¿ What happens you?MultiUn MultiUn
Deuxièmement, M. Ramrath, du fait de son emploi auprès de Treuarbeit Duesseldorf, ne bénéficiait pas de l' indépendance professionnelle requise par l' article 6 de ladite loi, qui interdit notamment qu' un réviseur d' entreprises occupe un emploi salarié auprès d' une personne non agréée comme réviseur d' entreprises au Luxembourg. L' agrément de M.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
Article 106 – Avis de changement de propriétaire Lorsqu’un titulaire de licence d’alcool ou qu’un utilisateur agréé achète de l’alcool en vrac d’une personne non agréée, l’acheteur est tenu d’obtenir du vendeur le nom et l’adresse du titulaire de licence d’alcool qui est responsable de l’alcool en vrac immédiatement avant sa vente et d’aviser ce titulaire de l’achat.
Yeah, uh, always tough to see from hereGiga-fren Giga-fren
Lorsque l’alcool en vrac qui a été acheté par un titulaire de licence d’alcool ou par un utilisateur agréé est retourné au titulaire de licence d’alcool qui l’a fourni dans les 60 jours et que la personne non agréée en redevient le propriétaire, le titulaire de licence d’alcool qui était propriétaire de l’alcool immédiatement avant son achat redevient responsable de l’alcool.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundGiga-fren Giga-fren
De même, il est interdit aux personnes ou sociétés agréées d'acheter ces marchandises aux personnes ou sociétés non agréées dans la mesure où celles-ci exercent également une activité dans le secteur des cycles (article 24).
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
La majorité d’entre eux doivent être employés auprès de l’autorité compétente ou être des personnes agréées non employées dans le secteur du lait.
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
La majorité d'entre eux doivent être employés auprès de l'autorité compétente ou être des personnes agréées non employées dans le secteur du lait.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
La majorité d’entre eux doivent être employés auprès de l’autorité compétente ou être des personnes agréées non employées dans le secteur du lait
Remember, you' re always welcomeoj4 oj4
des personnes ou des entreprises non agréées produisent et commercialisent de l'or,
I want you to shoot meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
534 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.