petit prêcheur oor Engels

petit prêcheur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Indian Jack-in-the-pulpit

Indian turnip

naamwoord

Jack-in-the-pulpit

naamwoord

Soortgelyke frases

arisème petit-prêcheur
Indian Jack-in-the-pulpit · Indian turnip · Jack-in-the-pulpit

voorbeelde

Où est le petit prêcheur?
Where' s the little preacher tonight?

— Elle refuserait son entretien à une vieille dame, la petite prêcheuse ?
‘Are you going to deny an old lady her consultation, little preacher?

Dites-moi, petit prêcheur, de quelle façon je commence, d’après vous ?
Tell me, little preacher, which way am I starting?

« Voici un petit prêcheur », dit madame Mousse.
"This is a jack-in-the-pulpit," says Ms Moss.

Il n’avait pas remarqué que le petit prêcheur était myope à ce point
He had not noticed the older priest was so close-sighted.

Où est le petit prêcheur?
Where's the little preacher tonight?

Fougères Mousse Terre Arbustes Champignon Épinette Cresson Petit prêcheur Cornouiller stolonifère Ail doux Érable Trilles « Voyons comment ces plantes vivent ensemble », dit madame Mousse.
The shrubs make shade for the ferns.

Vous pourriez apercevoir des petits-prêcheurs, des tortues peintes prenant un bain de soleil sur des bûches et des grands hérons se tenant debout comme des statues près de l'eau.
Watch for jack-in-the-pulpits, painted turtles sunning on logs and great blue herons standing like statues by the water.

Les plantes suivantes semblent également tolérantes au noyer noir : anémone, petit-prêcheur, athyrie fougère-femelle, cyclamen, chapeau d’évêque (Epimedium), érythrone, gentiane, hellébore vert, heuchère, hosta, iris, lis, matteucie fougère-à-l'autruche, myosotis, narcisse, liriope, podophylle pelté, sceau-de-Salomon, polystic faux-acrostic, primevères, renoncule ficaire, morelle, pigamon, lis des crapauds (Tricyrtis), trèfle blanc, trille, uvulaire, folle avoine, pervenche, fusain pourpre, chèvrefeuille, seringat (Philadelphus), chênes et herbe à puce.
Other plants apparently tolerant to black walnut are anemone, jack-in-the-pulpit, lady fern, cyclamen, epimedium, dog's tooth violet, gentian, green hellebore, alumroot, plantain lily, iris, lilies, ostrich 9

Arrêter un prêcheur, c'est petit, même de ta part.
Arresting a preacher's a new low, even for you.

» De derrière un gros rocher, à dix mètres de là, une petite voix tremblante dit : « Parti, prêcheur.
"From the side of a boulder, ten feet away, a small voice said querulously, ""He's gone, preacher."

Je m’appuyai contre un arbre et regardai le prêcheur avancer jusqu’au petit espace libre devant la foule.
I leaned against a tree and watched the preacher make his way to the center of a small clearing in front of the crowd.

Adieu, petite cousine, c'est assez prêcher la prêcheuse: reprends ton ancien métier, et pour cause.
Farewell, little Cousin, I have preached enough to the preacher; resume your former occupation, and for good reason.

Les Cybermen entourent le petit groupe composé du Docteur, Rose, Mickey, Pete et les Prêcheurs.
The Cybermen have the Tenth Doctor, Rose, Mickey, and the Preachers surrounded.

Le prêcheur ne cessait de se déplacer, décrivant un petit cercle comme un loup.
Before us, the preacher stalked his small circle like a wolf.

J’aimerais avoir plus d’information sur 2260 Rue du Petit-Prêcheur,Magog, Québec (MLS 23675240).
I would like more information about 2260 Rue du Petit-Prêcheur,Magog, Québec (MLS 23675240).

Petit-prêcheur (Nom commun)
Jack-in-the-pulpit (Common name)

2260 Rue du Petit-Prêcheur, Magog, QC Rue du Petit-Prêcheur,Magog, Québec (MLS 23675240).
I would like more information about 2260 Rue du Petit-Prêcheur,Magog, Québec (MLS 23675240).

Le petit-prêcheur (Arisaema triphyllum) est une plante originaire de l’est du Canada qui pousse en sols humides.
Jack-in-the-pulpit (Arisaema triphyllum) is a native plant found in wet soils in parts of eastern Canada.

Parce que tu l’as lu dans un livre ou qu’un gros prêcheur te l’a dit quand tu étais un petit garçon ?
Because you read it in a book or some fat preacher told it to you when you were a little boy?

Parce que tu l’as lu dans un livre ou qu’un gros prêcheur te l’a dit quand tu étais un petit garçon?
Because you read it in a book or some fat preacher told it to you when you were a little boy?

Ce n’était pas un faux prêcheur mais un vrai zaddik, et il avait entendu ma petite prière.
He was no fake preacher, but a true zaddik and he had heard my little prayer.

Je me souvins des paroles que le Prêcheur avait prononcées sur son lit de mort : Alessandro, notre petit ange.
I remembered what the Preacher had said on his deathbed: My twin was an angel.

Le prêcheur vendait sa misère avec autant d’enthousiasme qu’un boulanger fourguant de petits pains chauds.
The preacher was selling misery as enthusiastically as a baker sells hot cakes.

– Parce que le Prêcheur est un psychopathe, et que Bobby Lee est une sale petite merde de traître
Because Preacher is a maniac, and Bobby Lee is a treacherous little shit.