un petit propriétaire
a small-scale property owner
petit propriétaire oor Engels
petit propriétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
smallholder
Je pense aux petits agriculteurs, aux petits propriétaires, aux petits entrepreneurs et aux fonctionnaires.
These include family farmers, smallholders, small business owners and government employees.
smallholder farmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans vingt ans, je me vois petit propriétaire d’un commerce et d’une moto, et d’une vache dans l’enclos.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Grace, le petit propriétaire noir, les accueillit
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Dès lors, Aubin devint, à l’ébahissement de tout le pays, un des petits propriétaires du canton.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
• amélioration de la productivité des petits producteurs agricoles et des petits propriétaires fonciers, particulièrement des femmes;
That' s very funnyGiga-fren Giga-fren
J’appartiens aux Fujiwara du Sud, de petits propriétaires terriens des provinces, pour la plupart.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Mais je protège les intérêts des petits propriétaires.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghan Shyam Pandey (agriculteurs et petits propriétaires forestiers).
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementUN-2 UN-2
� Enfants et jeunes, populations autochtones, communauté scientifique et technique, agriculteurs et petits propriétaires forestiers, femmes, travailleurs et syndicats.
So... you see who people areUN-2 UN-2
On a quelques raisons de croire qu’il était petit propriétaire terrien.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
On recensera 1 000 petits propriétaires de trois districts de développement agricole.
Lift their handsGiga-fren Giga-fren
Nous assistons donc actuellement à une situation où les petits propriétaires se font éliminer
Come on, come with meMultiUn MultiUn
g) Document de synthèse soumis par le grand groupe des agriculteurs et des petits propriétaires forestiers ( # dd
Process themMultiUn MultiUn
Osborn et lui profitaient pour quelques jours de l’hospitalité d’un petit propriétaire du voisinage.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Les petits propriétaires terriens, pour résister aux facteurs externes, cherchent à diversifier leurs activités économiques.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
De nombreux petits propriétaires de pétroliers indépendants ont fait leur entrée sur le marché.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Les petits propriétaires terriens sont la partie la plus précieuse d'un État.
But his son is sickLiterature Literature
Les petits propriétaires pourraient arriver à appliquer des pratiques de gestion durable en se regroupant en associations.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.UN-2 UN-2
Owen, Prine, toi et moi sommes juste de petits propriétaires.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les petits propriétaires pourraient arriver à appliquer des pratiques de gestion durable en se regroupant en associations
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %MultiUn MultiUn
international, parce qu’il a été négligé et que 1 % seulement des petits propriétaires d’exploitations agricoles obtiennent des prêts.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowGiga-fren Giga-fren
Devons-nous en déduire que les petits propriétaires fonciers s’en sortent mieux avec les investisseurs chinois ou saoudiens ?
All House cares about is resultsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mon père était le cadet des deux fils d'un petit propriétaire terrien du Devonshire.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
4.1.5 La plupart des personnes en situation d'insécurité alimentaire sont de petits propriétaires terriens ou des ouvriers agricoles.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
Au début du Moyen Age, la plupart des Estoniens étaient de petits propriétaires terriens.
God bless youGiga-fren Giga-fren
Grand groupe des agriculteurs et des petits propriétaires forestiers
Oh, no.I am definitely not here with someone elseUN-2 UN-2
14111 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.