un petit propriétaire oor Engels
un petit propriétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a small-scale property owner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osborn et lui profitaient pour quelques jours de l’hospitalité d’un petit propriétaire du voisinage.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Mon père était le cadet des deux fils d'un petit propriétaire terrien du Devonshire.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Un petit propriétaire était un shômyô, un grand propriétaire un daimyô.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Cinelli était le fils d'un petit propriétaire près de Florence, septième d'une famille de 10 enfants.
There were a lotWikiMatrix WikiMatrix
Wassila avait déjà, à cette époque, une fille d'un petit propriétaire terrien.
Attention, all units respondingWikiMatrix WikiMatrix
Mon père et son frère étaient les fils d’un petit propriétaire fermier du Devonshire.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
La chance sourit à un petit propriétaire de cinéma et, du coup, il perd son grand amour ?
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Pitt – qui est un petit propriétaire sans parti – semble à Fox l'outil de l'affermissement de la Couronne.
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
Pas un petit propriétaire de resto à la noix!
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était un homme assez cultivé, poli, un petit propriétaire rural condamné pour incendie volontaire.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Né à Mânăstirea, fils d'un petit propriétaire terrien, il fut enrôlé au collège militaire de Craiova, qu'il jugea oppressant.
Yes, I did.I loved itWikiMatrix WikiMatrix
Non, ce qu’il redoutait surtout, c’était qu’elle en vienne à ne plus se satisfaire d’un petit propriétaire de pub.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Un petit propriétaire français, en juin 40, ne pouvait se décider à mettre le feu à sa maison ou à sa grange.
I am going to heavenLiterature Literature
Une fois, un fermier d'un ejido parlait d'un « petit propriétaire » dont la famille contrôlait 250 puits alors que des communautés entières n'en possèdent même pas un.
Some things never changeCommon crawl Common crawl
Son père Ignace était un catholique et venait d'une famille noble polonaise, les Stravinski-Soulima, sa mère, Alexandra Ivanovna Skorokhodova, était la fille d'un petit propriétaire terrien russe.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingWikiMatrix WikiMatrix
» Contreras a expliqué que son ejido affronte régulièrement la Commission Nationale de l'Eau car les droits de leur puits ont été vendus à un petit propriétaire sans consulter les gens.
Do you feel up to a bit of running, sir?Common crawl Common crawl
Dès lors, Aubin devint, à l’ébahissement de tout le pays, un des petits propriétaires du canton.
In the songsLiterature Literature
C' est un petit vin de propriétaire... un peu râpeux, peut-etre, mais sincere
Thehouse has ears in itOpenSubtitles OpenSubtitles
Un gars qui travaille pour l’un des petits propriétaires en bordure de l’extrémité est de l’Aplomb.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Le capitaine Khorshid est un marin, propriétaire d'un petit bateau, malgré son handicap de n’avoir qu'une seule main.
I' il stay with her, JackWikiMatrix WikiMatrix
« Prenons un pêcheur... disons jeune, propriétaire d’un petit bateau et qui tresse lui-même ses filets... »
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Prenons un pêcheur... disons jeune, propriétaire d’un petit bateau et qui tresse lui-même ses filets.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Je suis un contribuable américain et propriétaire d'un petit commerce en Louisiane.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus avant, à l'article # paragraphe c) elle dispose qu'en cas de décès d'un petit exploitant propriétaire d'un logement, celui-ci est transféré aux héritiers auxquels il revient de travailler la terre
Led, may I remind you, by a British- serving officerMultiUn MultiUn
Un des propriétaires est un petit dealer pour riches à Kensington.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
5055 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.