phlebologue oor Engels

phlebologue

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

phlebologist

naamwoord

A physician who specializes in treatment of vein disorders.

voorbeelde

L'anatomie des veines superficielles des membres inférieurs varie extrêmement d'un individu à l'autre. Au point que les thérapeutes de la veine, chirurgiens et phlébologues, font généralement précéder un traitement de varices par une cartographie veineuse superficielle.
The anatomy of the superficial veins of the lower limb varies enormously from one individual to another, to such a degree that physicians specialized in veins, surgeons and phlebologists, generally map the superficial veins before undertaking treatment of varicose veins.

C'est Lia, la phlébologue dont je t'ai parlé.
Oh, this is lia, the phlebotomist I told you about.

Un traumatologue et un phlébologue
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon

Lorsque les veines font mal ou sont trop apparentes, le phlébologue procède à un bilan médical poussé du système veineux profond.
When veins become painful or conspicuous, a vein specialist will carry out a thorough examination of the deep vein system.

Tu ne savais pas ce qu’était un phlébologue.
You didn’t know what a phlebotomist was.”

Elle veut tirer le sang des gens, elle veut devenir phlébologue.
She wants to draw blood from people; she wants to be a phlebotomist.

Nous avons tout le matériel nécessaire et Raoul est un phlébologue diplômé.
We have all the necessary equipment, and Raoul is a licensed phlebotomist.

Elle veut devenir phlébologue.
She wants to be a phlebotomist.

Au fil des ans, Dr Beaupré assiste à plusieurs conférences internationales en phlébologie au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Autriche et en France, non seulement en tant que participante, mais aussi comme conférencière ou moniteur pour d'autres médecins phlébologues.
Dr. Beaupré keeps up with the latest advances in research and treatment at annual conferences in phlebology - in Canada, the U.S., Japan, Austria and France; she also appears as a guest speaker, as well as a monitor for other practitioners in the field.

En cas de gonflement des deux jambes, de varices et de douleurs aux pieds, demandez conseil à un spécialiste, un nanangiologue, un phlébologue ou un chirurgien vasculaire.
In case of swelling of the both legs, varicose veins and foot pain you should ask for a advice from a specialist, a nanangiologist, a phlebologist or a vascular surgeon.

C’est pourquoi il est recommandé de consulter un phlébologue sans tarder, d’autant plus que la prévention est difficile en raison du caractère héréditaire de la maladie.
Therefore, it is recommended to consult a phlebologist immediately, particularly since prevention is difficult due to this condition’s hereditary nature.

J'ai vu un phlébologue, il m'a certifié que l'intervention était inutile depuis que j'utilise Veinoplus tous les jours.
I have seen a phlebologist who assested that the operation was not required since I use Veinolus every day.

La crème d'abeille a reçu de nombreuses critiques positives de la part des phlébologues et des patients sous traitement.
Bee cream has earned many positive reviews from phlebologists and patients who underwent treatment.

Le phlébologue s'occupe du traitement des varices.
The phlebologist deals with the treatment of varicose veins.

Médecin vasculaire, phlébologue, chargé d’enseignement à la faculté de médecine Paris VI.
Vascular physician, phlebologist, lecturer at the Paris VI Faculty of Medicine.

Quel médecin traite les varices, en plus du phlébologue?
Which doctor treats varicose veins, in addition to the phlebologist?

Le médecin phlébologue au début de la maladie recommande un traitement conservateur (porter des bas élastiques de compression, des exercices de physiothérapie, des médicaments, un régime anti-variqueux, etc.
The doctor-phlebologist at the beginning of the disease recommends conservative treatment (wearing compression elastic stockings, physiotherapy exercises, medications, anti-varicose diet, etc.

Traitement des varices Si vos varices sont inconfortables, la première étape est de consulter votre médecin traitant qui vous enverra chez un dermatologue, un phlébologue (spécialiste des veines) ou un chirurgien vasculaire pour une autre consultation.
If your varicose veins are causing you discomfort, the first step is to consult with your primary doctor who will likely recommend you to a dermatologist, phlebolist (which is a vein specialist), or a vascular surgeon for further consultation.

Le degré de compression nécessaire aidera également à établir un phlébologue.
The degree of necessary compression will also help establish a phlebologist.

Le choix de la thérapeutique dépend du phlébologue et du souhait du patient.
The choice of treatment depends on the phlebotomist and the patient’s desire.

Médecins Généralistes Santé Santé - Soins du corps Esthetique Cabinet - Phlébologue Monaco
General Practicians Health Health - Body care Phlebologist Monaco

L’équipe médicale du CLIPP est composée de dermatologues, chirurgiens plasticiens, phlébologues et infirmières, formés aux différentes techniques dont le centre est équipé.
Our medical staff is composed of dermatologists, plastic surgeons, phlebologists, and nurses, trained for the wide range of techniques that we dispose of.

Avec ce problème, vous devriez consulter immédiatement un phlébologue.
With this problem, you should immediately consult a phlebologist.

Lors de la consultation, le phlébologue prendra le temps pour vous écouter, comprendre votre gêne, connaître vos antécédents.
At the consultation, the phlebologist will take the time to listen to you, understand your concerns and find out about your medical history.