pièce de monnaie décimale oor Engels
pièce de monnaie décimale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
decimal coin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle continua d'apparaître sur les pièces en cuivre du Royaume-Uni jusqu'à la décimalisation de la monnaie en 1971.
To the other womenWikiMatrix WikiMatrix
4) Nonobstant toute disposition de la présente partie, le droit d’auteur sur les pièces de monnaie mises en circulation en vertu de la loi de 1926 sur la frappe des monnaies, les pièces d’or mises en circulation en vertu de la loi de 1927 sur la monnaie, les pièces de monnaie mises en circulation en vertu de la loi de 1950 sur la frappe des monnaies et les pièces de monnaie mises en circulation en vertu des lois de 1969 à 1990 sur la monnaie décimale et le droit d’auteur sur l’œuvre artistique constituée par le dessin figurant sur toutes ces pièces de monnaie sont perpétuels et appartiennent au ministre des finances.
Did you tell him?Giga-fren Giga-fren
Il traitait des pièces nouvelles, de l'écriture et de la prononciation des montants en monnaie décimale, des chèques, des billets de banque et du double affichage des prix.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
Lorsque la monnaie décimale a été introduite en Afrique du Sud, elle a été invitée à concevoir les motifs floraux pour les pièces de monnaie de 10, 20 et 50 cents.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Comme toutes les pièces de monnaie chinoises de l'époque, celles du Mandchoukouo étaient basées sur le système décimal, un dixième de yuan étant appelé un chiao, un centième un fen et un millième un li.
Polar bears have opposable thumbs now?WikiMatrix WikiMatrix
Le passage à l’euro fiduciaire le 1er janvier 2002 a marqué la fin du processus d’introduction de l’euro : les billets et pièces en euros ont été mis en circulation et la fonction résiduelle des monnaies nationales en tant que subdivisions non décimales de l’euro est devenue obsolète.
Don' t you ever shut up?Giga-fren Giga-fren
Le passage à l’euro fiduciaire le 1er janvier 2002 a marqué la fin du processus d’introduction de l’euro : les billets et pièces en euros ont été mis en circulation et la fonction résiduelle des monnaies nationales en tant que subdivisions non décimales de l’euro est devenue obsolète.
Jesus, don' t let me down nowGiga-fren Giga-fren
De plus, les jetons ont une valeur nominale plus élevée par rapport aux pièces de monnaie parce qu’ils comprennent des fractions décimales (ex.
What if Charlie was there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coût prévisionnel du projet ( 100 ) En monnaie nationale Caté - gorie ( 101 ) N° Objet Coûts prévus selon devis Pièces comptables ( 102 ) N° Date Émises par Objet ( brève description ) Montant hors TVA récupérable Mode de paiement ( 103 ) Date de paiement ( 104 ) Paiements effectués ( montant sans décimales hors TVA récupérable ) NB :
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
Coût prévisionnel du projet ( 19 ) En monnaie nationale Caté - gorie ( 20 ) N° Objet Coûts prévus selon devis Pièces comptables ( 21 ) N° Date Émises par Objet ( brève description ) Montant hors TVA récupérable Mode de paiement ( 22 ) Date de paiement ( 23 ) Paiements effectués ( montant sans décimales, hors TVA récupérable ) ( 24 ) ( 25 ) Voir annexe C3 de la demande de concours .
Matter becomes magicEurLex-2 EurLex-2
Elle continua d'apparaître sur les pièces en cuivre du Royaume-Uni jusqu'à la décimalisation de la monnaie en 1971[3].
We' il just goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En janvier 1782, Robert Morris, qui avait contribué pour plus de 2 millions de dollars de sa propre richesse à l'effort de guerre, proposa la création d'une banque nationale, d'une monnaie nationale et d'un système de pièces décimales.
If you didn' t send this to me, then who did?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Christopher Ironside, né le 11 juillet 1913 à Londres et décédé le 11 juillet 1992 à Winchester, est un peintre et graveur de monnaies britannique, il est particulièrement connu pour avoir réalisé le revers des pièces de monnaies britanniques au moment de la décimalisation de la livre sterling en 1971.
You always wereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Christopher Ironside, né le 11 juillet 1913 à Londres et décédé le 11 juillet 1992 à Winchester, est un peintre et graveur de monnaies britannique, il est particulièrement connu pour avoir réalisé le revers des pièces de monnaies britanniques au moment de la décimalisation de la livre sterling en 1971.
lets not jerk each other off hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Commission est-elle consciente du fait que la monnaie décimale, qui constituait anciennement un moyen de paiement légal dans les États membres de l'Union européenne, était à l'origine subdivisée en 100 centimes voire, dans certains cas, deux cents demi-centimes, et que les pièces de peu de valeur — un centime notamment — viennent d'être abandonnées dans plusieurs pays, la valeur de cette pièce étant devenue dérisoire suite aux dévaluations?
Steam enginesnot-set not-set
La Commission est-elle consciente du fait que la monnaie décimale, qui constituait anciennement un moyen de paiement légal dans les États membres de l'Union européenne, était à l'origine subdivisée en 100 centimes voire, dans certains cas, deux cents demi-centimes, et que les pièces de peu de valeur un centime notamment viennent d'être abandonnées dans plusieurs pays, la valeur de cette pièce étant devenue dérisoire suite aux dévaluations?
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurLex-2 EurLex-2
Même si les pièces et les billets libellés en euros ne font leur apparition qu'à partir du 1er janvier 2002, il convient de ne pas se laisser abuser: les monnaies nationales des onze États membres qui ont adopté l'euro comme monnaie unique ont disparu et ne constituent plus désormais que des divisions non décimales de l'euro, comme le cent est une subdivision décimale du dollar.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessarynot-set not-set
Ses œuvres les plus connues sont les pièces d'un demi-penny, d'un penny et de deux pence qu'elle a conçues pour la monnaie décimale irlandaise introduite en 1971.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il aime explorer la façon dont la société actuelle a évolué depuis les civilisations anciennes, mais il aime également utiliser les innovations scientifiques d’alors — et aujourd’hui parfaitement assimilées — telles que la géographie grecque, l’alphabet latin, le système décimal arabe, les pièces de monnaie... afin de créer des séries systématisées de dessins, de tableaux et de travaux audio ainsi que vidéo.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le revers de ces pièces comporte un motif identique, mis à part quelques différences mineures entre les émissions de 1861 et de 1861-1864. Elles demeurent en circulation au moins jusqu’en 1871, quand la Loi sur l’uniformité de la monnaie étend à la Nouvelle-Écosse le système décimal du Dominion du Canada et donne au dollar de cette province une valeur égale à celle du dollar canadien.
Mm-hmm, with spiral clusterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.