pichenotte oor Engels

pichenotte

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

flick

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
(7) La Responsabilité sociale des entreprises, Evelyne PICHENOT, décembre 2006.
(7) Corporate social responsibility, Evelyne Pichenot, December 2006.EurLex-2 EurLex-2
Evelyne PICHENOT (France - Groupe III) avis juridique | faq | mailing list | contact | plan du site | haut de page
Evelyne PICHENOT (France - Group III) legal notice | faq | mailing list | contact | site guide | topGiga-fren Giga-fren
Rapporteure: Mme PICHENOT
Rapporteur: Ms PICHENOTEurLex-2 EurLex-2
(11) Avis du CESE du 8 juin 2005 sur les «Instruments de mesure et d'information sur la Responsabilité sociale des Entreprises dans une économie globalisée», rapporteuse: Mme PICHENOT (JO C 286 du 17.11.2005).
(11) EESC opinion of 8 June 2005 on the Information and measurement instruments for CSR in a globalised economy, rapporteur Ms Pichenot (OJ C 286, 17.11.2005).EurLex-2 EurLex-2
(34) Voir avis du CESE Instruments de mesure et d'information sur la responsabilité sociale des entreprises dans une économie globalisée; rapporteuse: Mme PICHENOT) adopté le 8 juin 2005.
(35) See EESC opinion on Information and measurement instruments for corporate social responsibility (rapporteur: Ms Pichenot) adopted on 8 June 2005.EurLex-2 EurLex-2
D’une pichenotte, il envoie voler son mégot de cigarette, qui ricoche contre une poutre et éclate en étincelles.
He flicks away his cigarette butt, which ricochets off a post and explodes into sparks.Literature Literature
— Vas-y, moque-toi, lui répondit Manue en lui donnant une pichenotte sur l’épaule
“Go ahead and make fun,” Manue shot back, giving him a little cuff on the shoulder.Literature Literature
Mme PICHENOT (GRIII-FR) RAPPORTEUR GÉNÉRAL Communiquer sur l'Europe en partenariat (communication) COM(2007) 569 final - COM(2007) 568 final CESE 382/2008 fin Rapporteuse générale:
III-FR) RAPPORTEUR-GENERAL Communicating Europe in partnership (communication) COM(2007) 569 final - COM(2007) 568 final CESE 382/2008 fin Rapporteur-general:Giga-fren Giga-fren
La section spécialisée «Relations extérieures», chargée de préparer les travaux du Comité en la matière, a adopté son avis le 15 novembre 2007 (Mme Evelyne PICHENOT, rapporteuse).
The Section for External Relations, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 November 2007. The rapporteur was Ms Pichenot.EurLex-2 EurLex-2
Mme Evelyne Pichenot, rapporteuse du CESE sur le thème de la responsabilité sociale des entreprises, a analysé, dans son intervention, ce concept qui reste largement méconnu en Bulgarie. Mme Pichenot a affirmé qu'il est essentiel de faire en sorte que la confiance du public dans la responsabilité sociale des entreprises se construise en assurant la cohérence et la fiabilité de ses pratiques et de ses mécanismes de suivi partout en Europe.
The intervention of Ms Evelyne Pichenot, the EESC's rapporteur on Corporate Social Responsibility, analyzed this concept which is still widely unknown in Bulgaria . Ms Pichenot said that it is essential to build the trust of the public in Corporate Social Responsibility through ensuring the coherence and reliability of its practices and monitoring mechanisms across Europe . EESC member Ms Brenda King spoke on the importance of social and civil dialogue in assuring the sustainability of the European Social Model.Giga-fren Giga-fren
Rapporteur: Mme PICHENOT
Rapporteur: Ms PICHENOTEurLex-2 EurLex-2
Mme HERCZOG, CES de Hongrie, et Mme PICHENOT, CESE, coprésident la séance. Mme HERCZOG informe les participants que Mme DEÁK et M. EÖRSI, députés hongrois, sont dans l'impossibilité de participer à la réunion.
Ms Aleksandrova from the International and Public Relations Department of the Bulgarian ESC called attention to the difficulty of involving social partners that represent significantly different interests.Giga-fren Giga-fren
(32) Rapport d’information du CESE sur «La responsabilité sociale et sociétale des entreprises», rapporteure: Evelyne Pichenot.
(32) EESC Information Report on Corporate social and societal responsibility, Rapporteur: Evelyne Pichenot.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mmes Marie Zvolská et Béatrice Ouin, M. Henri Malosse, Mme Éve lyne Pichenot, MM. Stéphane Buf fetaut et Gérard Dantin n’ont pas ménagé leurs efforts pour susciter l’intérêt du public et évoquer avec lui le CESE et les questions européen nes en général.
Members Marie Zvolská, Bea trice Ouin, Henri Malosse, Evelyne Pichenot, Stéphane Buffetaut and Gérard Dantin made great efforts in attracting the public and dis cussing the EESC and European issues in general with the visitors.Giga-fren Giga-fren
PEEL, corapporteuse: Mme PICHENOT).
The rapporteur was Mr Peel and the co-rapporteur was Ms Pichenot.EurLex-2 EurLex-2
Mme PICHENOT (Activités diverses – FR) − Référence: Avis d'initiative – CESE 692/2005 − Points clés:
Ms Pichenot (Various interests – FR) − References: own-initiative opinion – CESE 692/2005 − Key points:Giga-fren Giga-fren
Compte tenu de l'urgence des travaux à mener, le Comité économique et social européen a désigné Mme Evelyne PICHENOT comme rapporteure générale lors de sa 496e session plénière des 26 et 27 février 2014 (séance du 26 février 2014) et a adopté le présent avis par 187 voix pour, 2 voix contre et 11 abstentions.
Given the urgent nature of the work, the European Economic and Social Committee appointed Evelyne Pichenot as rapporteur-general at its 496th plenary session, held on 26 and 27 February 2014 (meeting of 26 February) and adopted the following opinion by 187 votes to 2 with 11 abstentions.EurLex-2 EurLex-2
(20) Avis du CESE sur «Le commerce international et le changement climatique», rapporteure Mme PICHENOT, JO C 21 du 21.1.2011, p.
(20) EESC opinion on International trade and climate change, rapporteur Ms Pichenot, OJ C 21, 21.1.2011, pp.EurLex-2 EurLex-2
(4) Avis du CESE du 8 juin 2005 sur les «Instruments de mesure et d'information sur la Responsabilité sociale des Entreprises dans une économie globalisée», rapporteuse: Mme PICHENOT (JO C 286 du 17.11.2005).
(4) EESC opinion of 8 June 2005 on the Information and measurement instruments for CSR in a globalised economy, rapporteur Ms Pichenot (OJ C 286 of 17.11.2005).EurLex-2 EurLex-2
Calendrier des visites Introduction | Calendrier des visites | Liens utiles Groupe Date Heure Langue Orateur Salle CIVIL SOCIETY ORGANISATIONS FROM THE WESTERN BALKANS AND TURKEY (MIXTE – 37 participants) 17.09.08 9H00 EN M. DEFAYE Mme WOLD M. BARABAS M. BOYLE M. OLSSON JDE 3252 SWEDISH TRADE UNIONS (SUEDE – 35 participants) 17.09.08 9H30 SV M. JANSON JDE 63 SWEDISH GROUP (SUEDE – 8 participants) 17.09.08 11H30 SV M. JANSON JDE 2210 POLISH STUDENTS (POLOGNE – 50 participants) 18.09.08 9H45 PL Mme DYBOWSKA JDE 3252 DELEGATION DU CES FRANCAIS (FRANCE – 25 participants) 18.09.08 12H00 FR Mme PICHENOT M. LAPEYRE JDE 61 COLEGIO DE FARMACEUTICOS DE VALENCIA (ESPAGNE – 20 participants) 18.09.08 15H00 ES M. INIGUEZ YUSTE JDE 2252 BULGARIAN STUDENTS (BULGARIE – 12 participants) 19.09.08 9H30 BG Mme DAMYANOVA JDE 3252 avis juridique | faq | mailing list | contact | plan du site | haut de page
Calendar of visits Introduction | Calendar of visits | Useful links Group Date Time Language Speaker Room CIVIL SOCIETY ORGANISATIONS FROM THE WESTERN BALKANS AND TURKEY (MIXED – 37 participants) 17.09.08 9H00 EN Mr DEFAYE Ms WOLD Mr BARABAS Mr BOYLE Mr OLSSON JDE 3252 SWEDISH TRADE UNIONS (SWEDEN – 35 participants) 17.09.08 9H30 SV Mr JANSON JDE 63 SWEDISH GROUP (SWEDEN – 8 participants) 17.09.08 11H30 SV Mr JANSON JDE 2210 POLISH STUDENTS (POLAND – 50 participants) 18.09.08 9H45 PL Mme DYBOWSKA JDE 3252 DELEGATION DU CES FRANCAIS (FRANCE – 25 participants) 18.09.08 12H00 FR Ms PICHENOT Mr LAPEYRE JDE 61 COLEGIO DE FARMACEUTICOS DE VALENCIA (SPAIN – 20 participants) 18.09.08 15H00 ES Mr INIGUEZ YUSTE JDE 2252 BULGARIAN STUDENTS (BULGARIA – 12 participants) 19.09.08 9H30 BG Ms DAMYANOVA JDE 3252 legal notice | faq | mailing list | contact | site guide | topGiga-fren Giga-fren
Evelyne Pichenot, rapporteur du CESE, a recommandé aux représentants de la société civile de faire fructifier leurs contacts avec les institutions européennes, en soulignant que seule une coopération plus volontariste entre tous les acteurs concernés pourra permettre à la Moldavie de progresser rapidement sur la voie d’une économie sociale de marché.
Evelyne Pichenot, the EESC rapporteur, recommended to civil society representatives to keep and develop contacts with the European institutions, pointing out that only a more proactive cooperation among all stakeholders will allow Moldova to quickly progress on its way to a social market economy.Giga-fren Giga-fren
HOFFELT — JO C 223 du 31.8.2005 sur «Instruments de mesure et d'information sur la Responsabilité sociale des Entreprises dans une économie globalisée», rapporteuse: Mme PICHENOT et avis JO C 325 du 30.12.2006 sur la «Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen sur la mise en œuvre du partenariat pour la croissance et l'emploi: faire de l'Europe un pôle d'excellence en matière de responsabilité sociale des entreprises», rapporteuse: Mme PICHENOT.
(44) OJ C 169, 6.7.1992 on the Green Paper Promoting a European framework for corporate social responsibility, rapporteurs: Ms Hornung-Draus, Ms Engelen-Kefer and Mr Hoffelt; OJ C 223, 31.8.2005 on Information and measurement instruments for CSR in a globalised economy, rapporteur: Ms Pichenot; OJ C 325, 30.12.2006 on Implementing the Partnership for growth and jobs: Making Europe a pole of excellence on corporate social responsibility, rapporteur: Ms Pichenot.EurLex-2 EurLex-2
(30) Avis du CESE sur les «Instruments de mesure et d'information sur la Responsabilité sociale des entreprises dans une économie globalisée» (Rapporteuse: Mme PICHENOT), JO C no 286 du 17 novembre 2005, p.
(30) EESC opinion on Information and measurement instruments for corporate social responsibility (CSR) in a globalised economy, OJ C 286 of 17.11.2005, p.EurLex-2 EurLex-2
(14) Voir l'avis ECO/348 du CESE intitulé «Instrument de convergence et de compétitivité/grandes réformes des politiques économiques», rapporteur: M. CROUGHAN (JO C 271 du 19.9.2013) et l'avis EUR/006 du CESE intitulé «Examen annuel de la croissance 2014», rapporteure: Mme PICHENOT (pas encore publié au JO).
(14) See EESC opinion ECO/348 on ‘CCI/Major economic policy reforms’, rapporteur: Mr Croughan (OJ C 271 of 19.9.2013) and EESC opinion EUR/006 on ‘Annual Growth Survey 2014’, rapporteur: Ms Pichenot (OJ not published yet).EurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.