pie-mère oor Engels
pie-mère
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pia mater
en
innermost of the meninges
L'invention concerne des cellule souches d'origine méningée, provenant plus spécifiquement de la dure-mère, de la pie-mère ou de l'arachnoïde.
Described herein are stem cells derived from the meninges; specifically, the dura mater, pia mater or arachnoid mater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi la pie-mère est une unité fonctionelle tissurale constituée par des territoires ecto-et mésodermaux.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryspringer springer
Ce travail contient onze gravures sur bois, représentant la dure-mère, la pie-mère et le système ventriculaire.
You volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de sa craniotomie, auriez vous peut-être touché sa pie-mère?
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les lésions de l'encéphale, l'adhérence au cerveau de la pie-mère ne signifient absolument rien dans ces questions.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Le diamètre artériolaire de la pie-mère varie inversement avec les variations de pression sanguine artérielle systémique.
And a detonator in her handGiga-fren Giga-fren
L'espace entre la pie-mère et l'arachnoïde se nomme l'espace sous-arachnoïdien.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsWikiMatrix WikiMatrix
Dans cette étude, nous avons déterminé s'il y avait raréfaction d'artérioles de la pie-mère dans divers modèles d'hypertension.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executivedirectors or members under other legal provisions shouldnot be thereby affectedGiga-fren Giga-fren
Les vaisseaux sanguins viennent irriguer le système nerveux central à travers l'espace périvasculaire au-dessus de la pie-mère.
I take no creditWikiMatrix WikiMatrix
La pie-mère se poursuit dans une extension appelée le filum terminal qui accroche la moelle spinale au coccyx.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceWikiMatrix WikiMatrix
Un espace potentiel est délimité par la dure-mère, alors qu·un espace réel existe entre J'arachnoïde et la pie-mère.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Inflammation des méninges du cerveau ou de la moelle épinière et en particulier de la pie-mère et de l’arachnoïde.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardGiga-fren Giga-fren
L'effets vasomotrices de l'histamine sur les vaisseaux de la pie-mère a été étudié, après plusieurs expériences sur 10 cobayes.
To the Mountain of Firespringer springer
Les pentes négatives indiquent que les vaisseaux de la pie-mère se dilatent durant l'hypotension et se contractent durant l'hypertension.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Les éléments de l'arachnoïde forment un syncytium protoplasmique lié aux structures mésodermales de la pie-mère par des fibres innombrables.
I decided to protect my baby from this type of environmentspringer springer
Des fibres glieuses pénètrent dans la couche inférieure de la pie-mère et rentrent en relation avec la zone marginale cérébrale.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientspringer springer
L'invention concerne des cellule souches d'origine méningée, provenant plus spécifiquement de la dure-mère, de la pie-mère ou de l'arachnoïde.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheapatents-wipo patents-wipo
On a examiné les réponses d'artères et de veines de la pie-mère in situ à des stimuli noradrénergiques, en présence d'histamine.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne l'utilisation de $i(pie-mère) et d'arachnoïde provenant de la moelle épinière de vertébrés afin de produire un fil chirurgical.
Why are they running?patents-wipo patents-wipo
Il y a eu des rapports contradictoires sur l'existence de la raréfaction dans le système vasculaire de la pie-mère du RSH.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesGiga-fren Giga-fren
Nous n'avons observé aucune preuve de raréfaction d'artérioles dans le système vasculaire de la pie-mère chez aucun des groupes de rats hypertensifs.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryGiga-fren Giga-fren
Le rapport décrit un transducteur à implantation épidurale, capable de mesurer les pressions sous l'arachnoïde et sous la pie-mère (surface du cerveau) dans l'animal intact.
If you can' t get out, hidespringer springer
Le système nerveux de la pie-mère humaine contient des cellules ganglionnaires avec nombreuses prolongations longues qui forment des plexus insulaires et oblongs; ceux-ci contiennent beaucoup de petites cellules.
Her skin is dryspringer springer
Ce projet a permis la mise au point d'un capteur de pression avec traitement de signaux pour mesurer la pression du liquide céphalo-rachidien entre l'arachnoïde et la pie-mère.
We release this video, creating a media firestormEurLex-2 EurLex-2
La présente étude a été effectuée pour vérifier s'il existe un tel phénomène chez le rat adulte et s'il peut être démontré au niveau des artérioles de la pie-mère.
You auctioned off all your belongings on eBay?Giga-fren Giga-fren
Il s'agit d'une étude de la pie-mère cranienne, de sa jonction avec le cortex cérébral et de la pénétration des vaisseaux dans ce cortex, basée uniquement sur des observations humaines.
We have any proof it was the mother?springer springer
178 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.