pilier de protection oor Engels
pilier de protection
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
barrier pillar
boundary pillar
safety pillar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est ce qu'il a appelé le « deuxième pilier de protection », qui doit compléter et renforcer les normes internationales
leased line point-to-point circuits, orMultiUn MultiUn
C’est ce qu’il a appelé le « deuxième pilier de protection », qui doit compléter et renforcer les normes internationales.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeUN-2 UN-2
Ces normes traditionnelles offrent un «deuxième pilier de protection», qui renforce et complète le «premier pilier de protection» constitué par les instruments internationaux.
Asked you what?UN-2 UN-2
Ces normes traditionnelles offrent un «deuxième pilier de protection», qui renforce et complète le «premier pilier de protection» constitué par les instruments internationaux
It' s gotta be wildMultiUn MultiUn
Concernant la question de la reconstruction des piliers de protection, l'Office a conclu qu'il n'y a aucune preuve au dossier contraignant la demanderesse à effectuer cette reconstruction.
Using the Sidebar Media PlayerGiga-fren Giga-fren
La protection des droits de l'enfant est l'un des principaux piliers de la politique de protection sociale en République d'Albanie.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedUN-2 UN-2
La protection des droits de l'enfant est l'un des principaux piliers de la politique de protection sociale en République d'Albanie
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeMultiUn MultiUn
Ces trois notions constituent les trois piliers de la protection sociale.
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
Cela devrait rendre possible un soutien accru à ce pilier de la protection de la nature en Europe.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEuroparl8 Europarl8
Il se compose de trois piliers, les systèmes de protection sociale collective, les services publics, le dialogue social.
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
Nous nous félicitons des progrès considérables accomplis dans le renforcement du pilier de protection de la résolution # avec l'adoption des résolutions # et # sur la violence sexuelle, et de la résolution # sur les enfants et les conflits armés
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityMultiUn MultiUn
L’Inde entend développer la solidarité et le partage des obligations au niveau international, piliers de la protection des réfugiés.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationUN-2 UN-2
Ces droits constituent les trois piliers de la protection contre les mauvais traitements des personnes qui ont été privées de liberté
It' s my birthday party, not yours!MultiUn MultiUn
La JOCI estime que l’égalité entre les genres doit être garantie et constituer l’un des principaux piliers de la protection sociale.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Common crawl Common crawl
Ces droits constituent les trois piliers de la protection contre les mauvais traitements des personnes qui ont été privées de liberté.
Have they never seen flies circle the head of a man before?UN-2 UN-2
À long terme, ce sont des institutions solides, la croissance économique et l’insertion sociale qui constituent les indispensables piliers de la protection.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyUN-2 UN-2
Nous nous félicitons des progrès considérables accomplis dans le renforcement du pilier de protection de la résolution 1325 (2000) avec l’adoption des résolutions 1820 (2008) et 1888 (2009) sur la violence sexuelle, et de la résolution 1882 (2009) sur les enfants et les conflits armés.
From the importers’ perspective, the restrictionsrelating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.UN-2 UN-2
Les ministères responsables de la protection sociale, qui sont généralement les piliers de la protection, manquent généralement des ressources humaines et financières nécessaires pour s’acquitter des tâches dont ils sont expressément chargés.
If so, maybe we could help you somehow?UN-2 UN-2
Les ministères responsables de la protection sociale, qui sont généralement les piliers de la protection, manquent généralement des ressources humaines et financières nécessaires pour s’acquitter des tâches dont ils sont expressément chargés.
And bring that stock letter with youUN-2 UN-2
Les ministères responsables de la protection sociale, qui sont généralement les piliers de la protection, manquent généralement des ressources humaines et financières nécessaires pour s'acquitter des tâches dont ils sont expressément chargés
Sounds like faulty identificationMultiUn MultiUn
La prise en compte du programme au niveau national est beaucoup plus visible, la plupart des PNUAD visant à obtenir des résultats en matière de création d’emplois (pilier 1), de protection sociale (pilier 2) et, dans une moindre mesure, de droits au travail (pilier 3).
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearUN-2 UN-2
Cela compromettrait l'efficacité de la surveillance du fonds par le dépositaire, l'un des piliers de la protection des investisseurs dans la directive OPCVM.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Le régime finlandais des pensions du travail serait, avec le régime des pensions nationales, l'un des piliers de la protection sociale en Finlande.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui est de la reconstruction des piliers de protection qui a été soulevée par la demanderesse, l'Office conclut, tout comme il l'avait fait en 1992 dans le cadre du dernier réexamen, qu'il n'y a aucune preuve au dossier contraignant la demanderesse à effectuer lesdits travaux de reconstruction.
But then I remembered something Carlyle saidGiga-fren Giga-fren
3068 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.