pince à nerfs oor Engels
pince à nerfs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
band nippers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calvin explora chaque secrétaire à tour de rôle, trouva d’autres nerfs à pincer, mais très légèrement.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
• La sciatique C’est un pincement du nerf sciatique à sa sortie de la colonne vertébrale, au niveau lombaire.
Would you like to pee?Literature Literature
Quand tu trouves le bon nerf à pincer...
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rester debout à son âge doit pincer des nerfs dans la région lombaire.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous vous souvenez, quand j’ai pincé un nerf de votre poignet, à la clinique de Houston ?
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
Il lui avait montré comment pincer certains nerfs, comment manipuler le paryl à travers des tissus vivants.
You' re an intelligent manLiterature Literature
En clair, cela signifiait qu'il présentait un excédent de tissus fibreux et des brides fibreuses dans la région de la côte cervicale qui causaient un pincement des nerfs conduisant à son bras; ce problème était d'origine congénitale.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herGiga-fren Giga-fren
Alice est peu sensible au pincement de nerf Vulcan (elle demande calmement à Spock s'il y a un sens à ce geste quand il essaie lentement le pincement sur elle).
Sorry about that, boyCommon crawl Common crawl
Instruments de microchirurgie, à savoir tube d'aspiration et d'irrigation, crochets à tendons et à nerfs, ciseaux à os, clamp de vaisseaux, compas, pinces à préparation, rapprocheur de côtes, costotome, écarteur de côtes, dilatateur urétral pour hommes, ponction vésicale et rénale, pince pour hystérectomie, pince pour césarienne, écarteur vaginal, ouvre-bouche, spéculum nasal, lime à os, couteau d'amputation, cisailles à os
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or sotmClass tmClass
Les experts lient la sciatique à des douleurs nerveuses, dues soit à un pincement du nerf, à un glissement de vertèbre ou à une hernie.
My leg is giving me fitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traitement de nerf pincé à l'étranger: Cliniques, Prix & Avis - MEDIGO
Hey, I want us to be great friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traitement de nerf pincé à l'étranger: Cliniques, Prix & Avis - MEDIGO
They eat monkey brainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce type de douleur n’est pas dû à un nerf pincé ou irrité.
I' ve been trying to reach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutefois, il arrive que ces disques dégénèrent et s’amincissent, amenant les vertèbres qu’ils soutiennent à se rapprocher les unes des autres et à pincer les nerfs se trouvant entre elles.
Thank God I' m off the market.OhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’EMG peut déceler si un nerf est pincé à sa sortie de la colonne.
What are you doing hanging here with all these losers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les symptômes liés à un nerf pincé peuvent s’aggraver lorsqu’une personne dort.
You think of that all by yourself, Mike?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des nerfs pincés conduisant à une douleur intense et à une mobilité limitée.
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarsal Tunnel Syndrome conduit à un grand nerf à l'arrière du pied d'être pincé, causant des douleurs au talon.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pince est libérée de manière périodique après avoir été déplacée d'une courte distance vers le vaisseau ou nerf cible et est repositionnée d'une courte distance à partir du point d'entrée dans la peau pour faire avancer davantage l'ensemble aiguille de cathéter.
I' ve got to contact CTUpatents-wipo patents-wipo
Le niveau exact de la vertèbre correspondant à la racine du nerf pincé nous aide à suivre le trajet, la destination et les organes cibles de la voie d'énergie en question.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La radiculopathie, connue sous le nom de "nerfs pincés", réfère à une série de conditions dans lesquelles un ou plusieurs nerfs sont affectés et qu'ils cessent de fonctionner correctement (une neuropathie).
You live alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nerf pincé se produit lorsque trop de pression (compression) est appliquée à un nerf par les tissus environnants.
The loans are administered by the EMIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans certains cas, la sciatique est causée par l'inflammation due à une forme d'arthrite, ou encore par le pincement du nerf sciatique dû à une tumeur qui enveloppe la moelle épinière dans la région lombaire (colonne vertébrale).
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les subluxations légères au cou stimulent généralement le nerf à la source (première place pincé) qui rend le nerf du poignet irritatif quand l’os du poignet s’est luxé légèrement (deuxième place pincé).
Oh my gosh, they' re coming in!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On assiste généralement à une guérison complète des nerfs pincés dans le dos.
I' m not being technicalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.