pince à modeler oor Engels

pince à modeler

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

contouring pliers

voorbeelde

Des lignes de perforation dans un modèle à pincer sont formées dans la feuille ou le tube.
Perforation lines in a pinch pattern are formed in the sheet or tube.

A ce jour, plus de deux millions d’instruments à cordes pincées et frottées - du modèle d’étude au modèle de maître - ont été fabriqués.
When his two sons, Josef and Walter, joined their father's company in 1919 and 1921 respectively, acoustic guitars already represented a significant part of Höfner’s instrument production.

Je crains qu' on ait à vous emmener dans ce petit modèle pincé comme preuve
Louie, I' m afraid we' il have to take you along in this little pinch- back model for evidence

Je crains qu'on ait à vous emmener dans ce petit modèle pincé comme preuve.
Louie, I'm afraid we'll have to take you along in this little pinch-back model for evidence.

Naturellement, sa passion florissante pour la reconstitution d'instruments de musique le conduisit rapidement à devenir artisan, et, aujourd'hui, Matteo Baldinelli est un grand spécialiste dans la reproduction d'instruments historiques, en particulier dans les archets, Instruments à corde pincées et la conception de modèles expérimentaux à la recherche de nouveaux sons.
Naturally the thriving passion for the reconstructing of musical instruments soon lead into a craftsmanship status and today Matteo Baldinelli is highly specialized in the reproduction of historical instruments, particularly in musical bows and musical pinches and the designing of experimental models in the search of new sounds.

« À la place, je pincer », dit Lu tout en me tendant un modèle différent.
“Instead I pinch off,” said Lu, handing me a different model.

Outils pour le montage de couplets, en particulier gabarits de perçage, modèles de fraisage, empattures et manivelles de perçage, pinces à riveter
Hand tools for mounting hinge bands, in particular hole gauges, milling templates, single-turn claws and cranks, riveting pincers

Cette invention se rapporte à une bougie à incandescence (10, 150, 170, 190, 250) conçue pour être utilisée dans un moteur de modèle réduit (12) et pour être fixée à une pince d'attache (30).
A glow plug (10, 150, 170, 190, 250) is provided for use in a model engine (12) and for connecting to a glow plug clip (30).

Avec cette manière de libération, d'une manière hautement appropriée, avec des pinces, on peut former des modèles d'unités de conditionnement à placer l'une à côté de l'autre, comme des boîtes à œufs.
With this manner of release, in a highly suitable manner, with grippers, patterns can be formed of packaging units to be placed next to each other, such as egg boxes.

Tampons (papeterie), dépliants, magazines, planchettes à pince, chemises de classement (papeterie), papier à lettres, formulaires (imprimés), photographies, modèles d'écriture manuelle à copier, articles de bureau (excepté les meubles), catalogues, livres, livrets, cartes, bandes adhésives pour la papeterie, journaux, enveloppes (papeterie), chemises pour documents, papier, papeterie, cachets (tampons), stylos (articles de bureau), affiches, calendriers, cartes postales, prospectus, publications imprimées, produits de l'imprimerie
Pads (stationery), pamphlets, magazines, clipboards, folders (stationery), writing paper, forms (printed), photographs, handwriting specimens for copying, office requisites (except furniture), catalogues, books, booklets, maps, adhesive bands for stationery, newspapers, envelopes (stationery), jackets for papers, paper, stationery, seals (stamps), pens (office requisites), posters, calendars, postcards, prospectuses, printed publications, printed matter

Pinceaux, brosses, matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils), papiers à dessin, cartes à gratter et cartons à dessin, craies, crayons, encres, palettes, rouleaux à peindre, pâtes à modeler, coffrets à couleurs, boites en métal pour la peinture, pinces à dessin, gobelets et godets pour la peinture, chevalets pour la peinture
Paint brushes, instructional and teaching material (except apparatus), drawing paper, scratch cards and drawing cards, chalks, pencils, inks, palettes, paint rollers, modelling pastes, paintboxes, boxes of metal for paint, drawing clips, paint beakers and saucers, easels for painting

Quelles sont les caractéristiques des hardwares de pince à verre? - Modèle # G108R
What are the features for glass clamp hardwares? - Model # G108R

Adaptateur plat pour pince à verre modèle 44 / 46
Flat adapter for glass clamp model 44 / 46

Dans le système et le procédé décrits, les valeurs de réglage des températures de la surface des rouleaux refroidisseurs (10) et les charges spécifiques dans les lignes de pincement entre les rouleaux sont calculées à l'aide d'un modèle de compression de la bande de matière fibreuse, permettant de sélectionner et de régler la compression.
According to the invention for calculating set values of surface temperatures of chill rollers (10) and nip-specific line loads there is utilized a model of compression of the fibre web to control and adjust the compression.

Tous les modèles sont disponibles avec une commande à distance, un mandrin expansible et des pinces de serrage de la bobine pour éviter la chute de celle-ci.
All models are available with remote control and are equipped with an expansion mandrel and a roll holder preventing telescoping of the roll. Max.

L'utilisation d'encliquetages en plastique sur les pinces procure de la souplesse dans le choix de la technique à utiliser pour fixer le modèle de travail sur la branche maxillaire et sur la branche mandibulaire de l'articulateur.
The use of plastic snap on clips (80) provides flexibility in the choice of technique to be used to attach the working cast to the maxillary, and mandibular arms of the articulator.

La présente invention concerne un modèle amélioré et innovant d'appareil destiné à une lampe à éclats de téléphone portable ou un commutateur de pince d'oreille pour oreillette radio.
The present invention relates to a new and improved apparatus for a cellular telephone flash/hook switch in a wireless headset.

Baffin C400-362 Mini accordeur numérique chromatique à pince modèle Baffin C400-362 avec rétro-éclairage.
Baffin C400-362 Digital chromatic mini-tunning key with pliers model Baffin C400-362 with backlight.

Ajouter au panier Cliquer pour les Détails Poids d'équilibrage de roue à pince Fe (modèle B)
Add to Basket Click for details Fe Clip-on Wheel Balance Weight (model B)

Pince à expansion Fischer - Modèle HM-Z
Pince à expansion Fischer - Modèle HM-K

Mini accordeur numérique chromatique à pince modèle Baffin C400-362 avec rétro-éclairage.
Description Digital chromatic mini-tunning key with pliers model Baffin C400-362 with backlight.

Leather Wallets Portefeuille 4cc Meisterstück Sfumato avec pince à billets, petit modèle
Leather Wallets Meisterstück Sfumato Wallet 4cc with Money Clip Small

Wingomusic T-400 Tuner Mini accordeur numérique chromatique à pince modèle Wingomusic T 400 Turner avec rétro-éclairage.
Wingomusic T-400 Tuner Digital chromatic mini-tunning key with pliers model Wingomusic T 400 Turner with backlight.

Portefeuille 4cc avec pince à billets, petit modèle, Meisterstück Sfumato
Meisterstück Sfumato Wallet 4cc with Money Clip Small Skip to Content

MHT2, Pince pneumatique, modèle à verrouillage mécanique
MHT2, Air Gripper, Toggle Style