piste à procédure d'atténuation du bruit oor Engels

piste à procédure d'atténuation du bruit

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

noise abatement runway

voorbeelde

Tout comme les restrictions opérationnelles de longue date s'appliquant à l'aéroport international de Vancouver, les procédures publiées actuelles d'atténuation du bruit propres aux pistes 08L et 26R, mentionnées ci-dessus, sont en vigueur depuis la mise en service de la nouvelle piste.
As well as long standing operational restrictions applied at Vancouver International Airport, the current published noise abatement procedures specific to runways 08L and 26R, referred to above, have been in effect since the commissioning of the new runway.

Avantages et coûts Les avantages de la modification du tableau qui donne la liste des pistes soumises aux critères acoustiques à l'article 602.106 sont liés au fait que les localités voisines de l'aéroport international de Vancouver continueront de bénéficier de la protection contre le bruit des aéronefs assurée par les procédures d'atténuation du bruit actuellement en vigueur à l'aéroport.
Benefits and Costs The benefits from the change to the table, identifying noise-restricted runways, attached to section 602.106, derive from the continuation of the protection from unwanted aircraft noise which is extended to the communities neighbouring Vancouver International Airport by the noise abatement procedures currently in force at the airport.

Les avantages de la modification au tableau qui donne la liste des pistes soumises aux critères acoustiques à l'article 602.106 sont liés au fait que les riverains de l'aéroport international Lester B. Pearson de Toronto continueront de bénéficier de la protection contre le bruit des aéronefs assurée par les procédures d'atténuation du bruit actuellement en vigueur à l'aéroport.
The benefits from the change to the table, identifying noise-restricted runways, attached to section 602.106, derive from the continuation of the protection from unwanted aircraft noise which is extended to the communities neighbouring Toronto/Lester B. Pearson International Airport by the noise abatement procedures currently in force at the airport.

Nous continuerons de miser sur des procédures d’atténuation du bruit au départ et à l’arrivée, l’utilisation d’extrémités de piste privilégiées, des restrictions d’exploitation nocturnes et plus encore afin de réduire les effets.
We will continue implementing noise abatement procedures for departure and arrival altitudes, preferred runway end use, nighttime operating restrictions and more in order to reduce impacts.

Les procédures d'atténuation du bruit nécessitent qu'un appareil de type A320 utilisant la piste 28 « monte sur le 281o du LOC jusqu'à 6 500 pieds ASL avant de suivre sa route ».
Noise abatement procedures require an A320 type aircraft using runway 28 to "climb on the LOC 281o to 6 500 feet ASL before proceeding on course."