plaque sensible oor Engels

plaque sensible

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

plate

verb noun

Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.

Soortgelyke frases

plaque flexographique sensible au laser
digital flexographic plate

plaque flexo sensible au laser
digital flexographic plate

voorbeelde

La sergente posa la main sur une plaque sensible et déclara : — Général Blaisdell.
The driver put her hand on a touchplate and said, “General Blaisdell.”

Appareil et procédé destinés à l'élimination de défaut virtuel de plaques sensibles aux rayons x
Apparatus and method for virtual flaw removal from x-ray sensitive plates

J’obéis, il le pressa contre la plaque sensible, l'introduisit dans la même fente, obtint les mêmes résultats.
I gave it to him; he pressed it on the sensitive plate, shoved it into the same slot, got the same result.

– qui reposait à son côté et chercha derrière lui la plaque sensible de l’éclairage.
—who lay there next to him in the bed, then felt behind him for a lighting panel.

Ces plaques sensibles prouvent tout.
These magnesium plates prove it all.

Plaque sensible pour la radiographie dentaire et procede pour la sortir de sa protection
Image plate for dental x-ray photography and a method of taking it out of its shield

On peut réaliser et découper les divers panneaux et lignes de pliage à partir d'une plaque sensiblement rectangulaire.
The various panels and fold lines may be preformed and cut from a substantially rectangular sheet.

Leurs corps n’avaient jamais été fixés sur la plaque sensible
Their bodies had never been captured on a photographic plate.

La présente invention concerne un appareil (10) pour la suppression d'une plaque sensible dans un vaisseau sanguin.
The present invention may be embodied in an apparatus (10) for elimination of vulnerable plaque in a vessel.

Plaques sensibles en 3d
3d sensitive plate

Au voisinage immédiat de la source radiante, une plaque sensible est instantanément impressionnée.
In the immediate vicinity of the source of radiation, a sensitive plate is instantaneously acted upon.

Appareil de diagnostic et de traitement des plaques sensibles
Apparatus and method to diagnose and treat vulnerable plaque

Ces plaques sensibles prouvent tout
These magnesium plates prove it all

Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.

Procédé et dispositif pour acheminer et orienter des plaques sensibles aux chocs dans des salles ultra-blanches
Method and device for conveying and rotating impact-sensitive panels in ultra clean rooms

Cette enveloppe est le réceptacle de toutes les causes Karmiques et photographie toute chose, comme une plaque sensible.
This envelope is the receptacle of all Karmic causes, and photographs all things like a sensitive plate.

L'élément résistif, la première terminaison et la deuxième terminaison forment une plaque sensiblement plate.
The resistive element, first termination, and second termination form a substantially flat plate.

La plaque sensible atteste la réalité des phénomènes.
The sensitive plate certifies the phenomena to be real.

Une première peau résiliente est fixée sur la surface extérieure de la première plaque sensiblement rigide.
A first resilient pad is attached to the outside surface of the first substantially rigid plate.

La structure peut comprendre une pluralité de plaques sensiblement rigides (14) adjacentes à une peau flexible (12).
The structure may include a plurality of substantially rigid plates (14) positioned adjacent a flexible skin (12).

Des plaques sensibles à la pression.
Pressure plates under the floor.

Ils disent que la plaque sensible ne donne jamais une indication semblable.
It is said that the sensitive plate never gives the same effect.

Cet élément de soutien (21, 22) se présente sous la forme d'une plaque sensiblement plane.
The at least one support part (21, 22) is designed in the form of a substantially planar plate.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif microfluidique équipé d'une première et d'une seconde plaque sensiblement plates.
A method for fabricating a microfluidic device where first and second substantially flat platens are provided.