poignardé dans le dos
stab in the back
poignardaient oor Engels
poignardaient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural imperfect indicative of poignarder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Ils nous avaient fait étendre sur le ventre et ils nous poignardaient à l'aveuglette», a raconté un survivant.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?hrw.org hrw.org
À Northtown, les gens vous donnaient du « ma chérie » par-devant, mais vous poignardaient par-derrière.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Il n’avait pas, cependant, réduit les fichues lumières, et elles poignardaient sa vision d’une manière très désagréable.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Les dagues poignardaient toutes seules leurs propriétaires.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Des griffes hexamathiques, contre lesquelles Telok n’avait aucune protection, poignardaient celui-ci.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Plusieurs fois j’ai été témoin de luttes cruelles pour le pouvoir au sein des groupements de femmes ; certaines d’entre elles se poignardaient dans le dos, comme je ne l’avais jamais vu faire par des hommes.
Youfucked himjw2019 jw2019
Certains d’entre eux se livraient à des coups d’éclat extrémistes : “ Lors de fêtes ou de circonstances similaires, ils se mêlaient à la foule dans Jérusalem et poignardaient leurs ennemis par surprise. ”
Target should be clear if you go in low enoughjw2019 jw2019
Comme si mille guerriers samuraïs me poignardaient la colonne vertébrale.
The GOVERNMENT OF THE STATEOFISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le collier de Fiona s’y trouvait, il l’avait transféré de son pantalon, et les ailes poignardaient la paume de sa main.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Ils lacéraient et poignardaient tout en courant, se répandant à travers le bateau non préparé comme un orage.
The car is all wreckedLiterature Literature
De jeunes Palestiniens poignardaient des juifs dans les rues d’Israël.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Dans tout Greenwich les gens se poignardaient dans le dos pour décrocher une invitation.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Le chevalier avait perdu son heaume et deux harras poignardaient sa tête, ses oreilles et sa gorge.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Trois clowns démons le poignardaient à plusieurs reprises avec leurs lames.
What is wrong with you?Literature Literature
Juste à la limite de la baie, la tempête faisait toujours rage, les éclairs poignardaient toujours les nuages violacés.
Sole articleLiterature Literature
Sur la première gravure, ciselée avec un talent surprenant, des assassins masqués poignardaient un paisible aristocrate.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Ils le volaient, lui mentaient, le poignardaient dans le dos.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Sa vengeance serait terrible contre ceux qui poignardaient le Reich dans le dos à l’heure de la crise [81].
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
On aurait dit qu’elles me poignardaient, et l’une d’entre elles m’a entaillé le visage avec son dard.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Il s’interrompit, comme des ondes de douleur lui poignardaient les tempes.
I don' t get itLiterature Literature
Non... la plupart du temps, les gens vous poignardaient dans le dos.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Des éclats d’os brisés le poignardaient de l’intérieur à chaque pas.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Ils se poignardaient à tour de rôle à coups de mots qui étaient douloureux à entendre.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Les officiers se poignardaient mutuellement dans le dos.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Mais c’était si difficile – tant de souvenirs de ces mois-là le poignardaient qu’il se sentait dépassé.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.