poisson-lanterne oor Engels

poisson-lanterne

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

lanternfish

naamwoord

Les adultes font leurs proies d’autres sébastes, de la morue charbonnière, d’anchois, de poissons-lanternes et de calmars.
Adult bocaccio prey on other rockfish, sablefish, anchovies, lanternfish and squids.

Soortgelyke frases

poisson lanterne
lanternfish

poissons lanternes
lanternfish

poissons-lanternes
Myctophidae · lantern-fishes · lanternfish · lanternfishes

voorbeelde

On l’appelle aussi “poisson-lanterne” parce qu’il éclaire son chemin dans l’eau.
Better known as the flashlight fish, it lights its way under water.

Poisson-lanterne | LAC | Lampanyctus achirus |
Short fin squid | SQI | Illex illecebrosus |

Les adultes font leurs proies d’autres sébastes, de la morue charbonnière, d’anchois, de poissons-lanternes et de calmars.
Adult bocaccio prey on other rockfish, sablefish, anchovies, lanternfish and squids.

Lampanyctus achirus | LAC | Poisson-lanterne |
Lampanyctus achirus | LAC | Lantern fish |

Poisson-lanterne // Electrona carlsbergi
Lantern fish // Electrona carlsbergi

Poisson-lanterne
Roundnose grenadier

Crabe bleu | Callinectes sapidus | CRB | Poisson lanterne | Notoscopelus sp.
Blue crab | Callinectes sapidus | CRB | Lanternfish | Notoscopelus sp.

Tenez, regardez ce banc de poissons éclairé comme le Strip de Las Vegas... des poissons lanternes... hé !
Look at that school of fish lit up like the Las Vegas Strip . . . lantern fish . . .

Poisson-lanterne // Electrona carlsbergi
Skates and rays // Rajidae

Les poissons-lanternes étant, de loin, les poissons de mer les plus courants dans les profondeurs.
The lanternfish is, by far, the most common deep-sea fish.

Poisson-lanterne | LAC | Lampanyctus achirus |
Saithe | POK | Pollachius virens |

Poisson lanterne | LAN | Lampanyctodes hectoris | Lanternfish |
Lanternfish | LAN | Lampanyctodes hectoris |

Le forestier ne fut touché ni par le décor idyllique ni par la succulente promesse de poissons-lanternes.
The woodsman was not moved, either by the idyllic setting nor even the succulent promise of lampfish.

— C’est comme manger du poisson-lanterne.
“It would be like eating puffer fish.

Poisson-lanterne
Short fin squid

Il n’y a que mes frères et moi, à la pêche au poisson-lanterne.
“Only my brothers and myself trawling for lampfish.

Poisson-lanterne
Snow crab

— C’est comme manger du poisson-lanterne.
"""It would be like eating puffer fish."

Je ne pouvais encore employer le meilleur remède, dit du poisson-lanterne : gonfler les joues.
I still couldn’t use the best remedy, which is called the “pufferfish”: you puff out your cheeks.

Le poisson-lanterne
Fish with “Flashlights”