poste de lecture oor Engels

poste de lecture

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

read station

Les blocs peuvent ensuite être déplacés pour fournir une image ergonomiquement satisfaisante au poste de lecture.
The blocks may then be moved in order to provide an ergonomically satisfactory image at the reading station.

reading station

Les blocs peuvent ensuite être déplacés pour fournir une image ergonomiquement satisfaisante au poste de lecture.
The blocks may then be moved in order to provide an ergonomically satisfactory image at the reading station.

sensing station

Soortgelyke frases

poste de lecture des cartes d'identité
card reader device

poste de lecture simple
reading-only workstation

poste de lecture optique
read head scanning station

Console principale d'instruments et postes de lecture
MICRS · Main Instrument Console and Readout Stations

poste de lecture des bandes magnétiques
tape playback centre

voorbeelde

Système de gestion de la sécurité et postes de lecture des cartes
Security management system and badge stations

Par conséquent, VisAble IMAGEMD représente le poste de lecture le plus polyvalent et le plus facile à utiliser.»
The result, the VisAble IMAGETM is the most versatile and easiest to use reading station available."

La TU Darmstadt avait numérisé ce livre pour le proposer sur les postes de lecture électronique ( 5 ).
(5) At the reading points it was not possible simultaneously to bring up more copies of the work than existed in the library’s holdings.

À 17 heures 15, il quitta son poste de lecture et se rendit aux toilettes.
At a quarter after five, he left his reading spot and made his way to the restroom.

Lecteur de code-barres à plusieurs postes de lecture de code-barres
Bar code reader with multiple bar code reading stations

«Reproduction d’œuvres aux postes de lecture électronique dans les bibliothèques publiques, les musées et les archives
‘Reproduction of works at electronic reading points in public libraries, museums and archives

Dispositif et procédé de synchronisation de la fréquence d'un certain nombre de postes de lecture/écriture rfid
Apparatus and method for frequency synchronization of a number of rfid read/write stations

L'appareil selon l'invention comprend un poste de marquage (10) suivi d'un poste de lecture à distance (48).
The apparatus comprises a marking station (10) followed by a remote reading station (48).

Poste de lecture et/ou d'ecriture pour jetons de jeu electroniques.
Read and/or write station for electronic gaming chips

Le Linutop peut être utilisé comme un poste de lecture multi-média robuste et professionnel.
The Linutop can be used as a robust and professional multi-media player.

Le dispositif d'identification (16') est susceptible de communiquer 'sans contact' par ondes radiofréquence avec un poste de lecture.
The identification device (16') is capable of communicating without contact by RF waves with a reading station.

Les blocs peuvent ensuite être déplacés pour fournir une image ergonomiquement satisfaisante au poste de lecture.
The blocks may then be moved in order to provide an ergonomically satisfactory image at the reading station.

C’est à moi seul que revint le privilège de la découvrir près de mon poste de lecture, de l’ouvrir.
I was the only one privileged to open it, up there in my secret reading place.

«Nous tenons à remercier Betacom de nous avoir aidés à offrir cette capacité par l'utilisation de son poste de lecture révolutionnaire VisAble IMAGEMD.
We want to thank Betacom for helping us to offer this capability through the use of their revolutionary VisAble IMAGETM reading station." said Carla Oliver, Community Relations Director of Barnes & Noble's 18th Street Store.

Elle a aménagé dans ses locaux des postes de lecture électronique sur lesquels elle met à disposition des ouvrages de son fond bibliothécaire.
It set up on its premises electronic reading points at which it makes available certain works from its library holdings.

Le nombre d’exemplaires d’un ouvrage rendus accessibles aux postes de lecture électronique ne doit pas en principe être supérieur à ce que contient le fonds de l’établissement.
The number of copies of a work made available at electronic reading points shall not, in principle, be higher than the number held by the establishment.

Si les ordinateurs disposent de la technologie adéquate, les utilisateurs pourront accéder à Internet à partir de tout poste de lecture et n’auront, pour cela, qu’à activer leur navigateur.
1. Take your laptop PC and proof of identity (national identity card, passport, driving licence) to the librarian in the reading room and, once they have checked these two items, they will provide you with the appropriate equipment.

Les usagers des postes de lecture pouvaient imprimer sur papier ou stocker sur une clé USB tout ou partie de l’œuvre et l’emporter sous cette forme hors de la bibliothèque.
Users of the reading points could print out the work on paper or store it on a USB stick in part or in full and take it from the library in that form.

Les usagers desdits postes de lecture pouvaient imprimer sur papier ou stocker sur une clé USB tout ou partie de l’œuvre et l’emporter sous cette forme hors de ladite bibliothèque.
Users of the reading points could print out the work on paper or store it on a USB stick, in part or in full, and take it out of the library in that form.

Ces deux postes de lecture de code-barres peuvent être configurés pour lire les données de code-barres depuis différents types de supports de mémoire de données de code-barres.
The two bar code reading stations may be configured for reading bar code data from different bar code data storage media types.

Les données des SND sont acheminées directement à partir des postes de lecture des dosimètres vers un ordinateur qui les traite, les présente sous forme de rapports et les ajoute aux disquettes.
Data from the NDS are fed directly from the dosimeter reading stations into a computer, where they are processed, reported and entered into the NDR files.

Particularités Il faut une certaine compétence pour faire fonctionner une machine à écrire électrique avec des postes de lecture de ruban de papier et de perforation ainsi qu'un pupitre de lecture sélective.
Skill is required to operate an electric typewriter with paper-tape reading and punching stations and a selective reader console.

Différentes améliorations ont été signalées, par exemple : formation obligatoire des nouveaux gérants, investissement dans des postes de lecture optique mis à la disposition des consommateurs et récompenses aux consommateurs qui détectent des erreurs.
Recommendations for Canadian Retailers, developed in collaboration with Canadian retail associations, there has been a 30 percent improvement in compliance rates and noticeable behavioural change in pricing policies.