présentation au conseil arbitral oor Engels
présentation au conseil arbitral
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
submission to the Board of Referees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici ce que M. Watson a écrit dans la lettre d'appel qu'il a présentée au conseil arbitral :
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasGiga-fren Giga-fren
J'ai examiné la preuve présentée au conseil arbitral ainsi que l'appel de l'employeur.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allGiga-fren Giga-fren
Dans l'affaire présentée au conseil arbitral aujourd'hui, les circonstances sont bien différentes.
Your government scientist?Giga-fren Giga-fren
[Traduction] La Commission a déclaré ce qui suit dans les observations écrites qu'elle a présentées au conseil arbitral :
Yet you insist on remaining tied to himGiga-fren Giga-fren
Voici un extrait des arguments que la Commission a présentés au conseil arbitral:
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageGiga-fren Giga-fren
Dans sa réponse aux remarques que la Commission a présentées au conseil arbitral, M. Dunnington déclare:
I knew my mother was sick.I knew it for daysGiga-fren Giga-fren
La transcription de la preuve et des arguments présentés au conseil arbitral figure au présent dossier.
Effects on ability to drive and use machinesGiga-fren Giga-fren
3 Des éléments de preuve sur cette question avaient été présentés au Conseil arbitral.
You' re gonna love it hereGiga-fren Giga-fren
Compte tenu des preuves présentées au conseil arbitral, je suis convaincu que sa conclusion était raisonnable.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneGiga-fren Giga-fren
Dans les observations écrites qu'elle a présentées au conseil arbitral, la Commission a dit:
Bullshit, what' s the job?Giga-fren Giga-fren
J'ai examiné les observations que la Commission a présentées au conseil arbitral.
Do you believe me?Giga-fren Giga-fren
Ainsi, les nouvelles preuves et les autres preuves non présentées au conseil arbitral pourraient être présentées au juge-arbitre.
Why did Jeff shoot at you?Giga-fren Giga-fren
Ce document a été présenté au conseil arbitral et le conseil arbitral était obligé de le prendre en considération.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METGiga-fren Giga-fren
On trouve souvent ce type d’affirmation dans les observations présentées au conseil arbitral et dans les décisions du conseil.
Which just confirms what we already knewGiga-fren Giga-fren
L’élément de preuve prépondérant présenté au conseil arbitral est, selon moi, la lettre de son médecin traitant à Vancouver.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyGiga-fren Giga-fren
Je suis certain que s'il y avait de tels éléments de preuve, la Commission les aurait présentés au conseil arbitral.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Giga-fren Giga-fren
À mon avis, le membre dissident du conseil a rendu la bonne décision, selon la preuve présentée au conseil arbitral.
She should be kept under glassGiga-fren Giga-fren
En l'occurrence, nous trouvons encore une fois des indications trompeuses dans les observations de la Commission présentées au conseil arbitral.
I work too hard for your bull, ChipGiga-fren Giga-fren
Les observations datées du 21 juillet 1980 (pièce 11), qu’un employé de la Commission a présentées au conseil arbitral, établissaient que:
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Giga-fren Giga-fren
Ce même argument avait été présenté au conseil arbitral, tel qu'en fait foi l'avis d'appel du prestataire (à la pièce 12).
We' re talking about fictionGiga-fren Giga-fren
Toute la preuve était contenue dans le dossier présenté au conseil arbitral. Le conseil pouvait donc conclure comme il l'a fait :
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BGiga-fren Giga-fren
Voilà que la Commission revient à son ancienne mauvaise habitude de ne pas présenter au conseil arbitral une jurisprudence complète et équilibrée.
What the fuck is going on?Sir!Giga-fren Giga-fren
Au cours de certaines audiences, il n'a pas présenté au conseil arbitral certains éléments de preuve importants que nous lui avions apportés.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Giga-fren Giga-fren
La preuve présentée au conseil arbitral en ce qui concerne la question d'un autre emploi est énoncée en détail dans sa décision :
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemGiga-fren Giga-fren
Selon la preuve présentée au conseil arbitral, le prestataire est passé par toutes les étapes de cette procédure, pour finalement être congédié.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsGiga-fren Giga-fren
457 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.