preneur d'otage oor Engels
preneur d'otage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hostage-taker
Je serais épouvantable dans une prise d'otage, même comme preneur d'otage.
I'd be terrible in a hostage situation, even as a hostage taker.
hostage taker
Je serais épouvantable dans une prise d'otage, même comme preneur d'otage.
I'd be terrible in a hostage situation, even as a hostage taker.
kidnapper
C'est pas lui, le preneur d'otage?
Is he the kidnapper?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le preneur d'otages nous appelle.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, cela avait habilement réglé le cas des preneurs d’otages.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Le preneur d'otages, un demandeur d'asile iranien de 50 ans, vivait en Australie depuis 1996.
And we' il sign the contract now, right?gv2019 gv2019
Le délai était expiré, et le preneur d’otages allait réclamer ses témoins.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Elle est avec les preneurs d'otages.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’habitude, le preneur d’otages veut juste échanger ses otages contre quelque chose de plus précieux à ses yeux.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Quoique ce soit, si le preneur d'otages l'a pris, ça peut l'accuser du meurtre.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le preneur d'otage a été blessé au bras et est entendu par la police.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement britannique ne négocie pas avec les preneurs d'otages.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les preneurs d'otages suivront les mêmes règles?
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’arrivais pas à croire que j’allais me retrouver embringué dans une négociation avec un preneur d’otages.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Je serais épouvantable dans une prise d'otage, même comme preneur d'otage.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne cèdent jamais aux preneurs d'otages!
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous voyez, elle fait preuve d’empathie, et elle crée un lien entre elle et le preneur d’otages.
Does he come home late?Literature Literature
Colombie. Il faut que les preneurs d'otages fassent l'objet d' ...
I' m worried she' s being bullied in that buildingCommon crawl Common crawl
- Vous devrez maintenir les preneurs d'otages dans le périmètre que j'aurai décrété actif.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
C’est comme une négociation avec un preneur d’otages : laisser Geneviève s’exprimer, ne rien faire pour l’exciter.
No.Something stinksLiterature Literature
Et le preneur d'otages?
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et parce qu’il s’était incliné, les otages et lui avaient survécu, mais pas les preneurs d’otages.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Mais ce qui compte vraiment, c’est que vous êtes nos seuls indices pour découvrir l’identité du preneur d’otages.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
Celui qui a été le plus traumatisant, c’est lorsqu’un preneur d’otages a tué un otage sous mes yeux.
How was your first day in charge?Giga-fren Giga-fren
Les otages sont relâchés le 22, après des pourparlers entre les preneurs d'otages et Bédouins.
Come on.Where do you think you are?WikiMatrix WikiMatrix
Le preneur d'otages connaissait mon nom.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le but de la manœuvre était simple : avoir le preneur d’otages à l’usure.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Toute son empathie était dirigée vers l’otage, et non vers le preneur d’otages.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
573 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.