preneuse d'otages
hostage-taker
preneur d'otages oor Engels
preneur d'otages
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hijacker
hostage taker
Les preneurs d'otages ne montrent aucun scrupule, et ils ont déjà battu ou abattu plusieurs personnes.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
hostage-taker
Les preneurs d'otages ne montrent aucun scrupule, et ils ont déjà battu ou abattu plusieurs personnes.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le preneur d'otages nous appelle.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, cela avait habilement réglé le cas des preneurs d’otages.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
Le preneur d'otages, un demandeur d'asile iranien de 50 ans, vivait en Australie depuis 1996.
How do I get out of here?gv2019 gv2019
Le délai était expiré, et le preneur d’otages allait réclamer ses témoins.
Hit his chestLiterature Literature
Elle est avec les preneurs d'otages.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’habitude, le preneur d’otages veut juste échanger ses otages contre quelque chose de plus précieux à ses yeux.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Quoique ce soit, si le preneur d'otages l'a pris, ça peut l'accuser du meurtre.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le preneur d'otage a été blessé au bras et est entendu par la police.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement britannique ne négocie pas avec les preneurs d'otages.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les preneurs d'otages suivront les mêmes règles?
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’arrivais pas à croire que j’allais me retrouver embringué dans une négociation avec un preneur d’otages.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Je serais épouvantable dans une prise d'otage, même comme preneur d'otage.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne cèdent jamais aux preneurs d'otages!
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous voyez, elle fait preuve d’empathie, et elle crée un lien entre elle et le preneur d’otages.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Colombie. Il faut que les preneurs d'otages fassent l'objet d' ...
Now that is real happinessCommon crawl Common crawl
- Vous devrez maintenir les preneurs d'otages dans le périmètre que j'aurai décrété actif.
Government RegulationLiterature Literature
C’est comme une négociation avec un preneur d’otages : laisser Geneviève s’exprimer, ne rien faire pour l’exciter.
What' s going on?Literature Literature
Et le preneur d'otages?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et parce qu’il s’était incliné, les otages et lui avaient survécu, mais pas les preneurs d’otages.
But no matter, no matterLiterature Literature
Mais ce qui compte vraiment, c’est que vous êtes nos seuls indices pour découvrir l’identité du preneur d’otages.
Look on the bright sideLiterature Literature
Celui qui a été le plus traumatisant, c’est lorsqu’un preneur d’otages a tué un otage sous mes yeux.
Just like our marriage is an abortionGiga-fren Giga-fren
Les otages sont relâchés le 22, après des pourparlers entre les preneurs d'otages et Bédouins.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?WikiMatrix WikiMatrix
Le preneur d'otages connaissait mon nom.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le but de la manœuvre était simple : avoir le preneur d’otages à l’usure.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Toute son empathie était dirigée vers l’otage, et non vers le preneur d’otages.
Class valedictorianLiterature Literature
573 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.