prise de décisions contradictoires oor Engels
prise de décisions contradictoires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
contradictory decision making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- de réduire les risques de prise de décisions contradictoires ou faisant double emploi.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
L'objectif global est de parvenir à un accord au sujet de l'application de la législation de la concurrence au secteur ferroviaire afin d'éviter la prise de décisions contradictoires entre les autorités nationales et la Commission.
The only thing left is making sure you don' t narc on meEurLex-2 EurLex-2
La corruption y était répandue et les problèmes, légion. Par exemple, les juges se prononçaient en faveur de la partie la plus offrante; mal informées, les parties rataient leur comparution devant le tribunal; et l’absence de procès-verbaux entraînait la prise de décisions contradictoires et l’incapacité d’établir une jurisprudence.
Someone could come at anytimeGiga-fren Giga-fren
n) De prendre des mesures pour faire en sorte que les différends fonciers soient réglés rapidement, équitablement et de manière définitive, et de tenter d’uniformiser et de rendre publiques les options possibles en matière de résolution des différends de sorte à éviter les doubles emplois et la prise de décisions contradictoires par différents organes ;
Are you all right?UN-2 UN-2
Le fait d'avoir deux jeux de critères d'évaluation contradictoires rendrait la prise de décisions efficaces beaucoup plus difficile.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Giga-fren Giga-fren
En cas de décisions contradictoires prises par ces autorités et en l'absence de toute décision mutuellement acceptable, l'Agence prend une décision conformément à l'article 16 du règlement ...
Oh, um, Mia has newsnot-set not-set
Pour ce faire, elles doivent développer des «compétences sociales», c'est-à-dire: communication et compréhension des informations dans des conditions de stress, résolution de problèmes à partir d'informations partielles ou contradictoires et prise de décisions face à des demandes contradictoires.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsGiga-fren Giga-fren
Les résidents qui souhaitaient l'adoption de mesures correctives se sont plaints de la prise de décisions et de la diffusion d'informations contradictoires par les scientifiques de l'Observatoire vulcanologique de Montserrat
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upMultiUn MultiUn
Les résidents qui souhaitaient l’adoption de mesures correctives se sont plaints de la prise de décisions et de la diffusion d’informations contradictoires par les scientifiques de l’Observatoire vulcanologique de Montserrat.
AlI I am is the guy who slept with his motherUN-2 UN-2
Utilisant la théorie des jeux, le lauréat Axel Ockenfels, qui enseigne l'économie expérimentale à l'université de Cologne, a mis au point un modèle béhavioriste qui peut servir à expliquer et à prédire des modèles de prise de décision économique apparemment contradictoires.
I need them for ransomcordis cordis
Les instances multipartites doivent être étroitement associées aux processus de prise de décisions, l’objectif étant de concilier les intérêts contradictoires des différents participants dans le cadre de la formulation et de l’application de stratégies et de programmes de développement durable.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
Les instances multipartites doivent être étroitement associées aux processus de prise de décisions, l'objectif étant de concilier les intérêts contradictoires des différents participants dans le cadre de la formulation et de l'application de stratégies et de programmes de développement durable
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;MultiUn MultiUn
Nous avons constaté la prise de bon nombre de décisions ponctuelles et contradictoires, et un manque de transparence dans le cadre du processus décisionnel.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Giga-fren Giga-fren
• Concilie des priorités contradictoires lors de la prise de décisions.
He was going to be an acrobatGiga-fren Giga-fren
La participation de toutes les parties prenantes à la prise de décisions révélera dans de nombreux cas des préoccupations et des besoins contradictoires, conflits qu'il conviendra de négocier
Come on, well in, BillMultiUn MultiUn
La participation de toutes les parties prenantes à la prise de décisions révélera dans de nombreux cas des préoccupations et des besoins contradictoires, conflits qu’il conviendra de négocier.
I do believe in god, by the wayUN-2 UN-2
Il arrivera souvent que des données manquantes ou contradictoires exigeront des prises de décisions difficiles afin d'émettre une prévision ou une modification.
Second, options on the following properties up for general urban review:AGiga-fren Giga-fren
Au cours de cette même année, plusieurs décisions contradictoires ont été prises au sujet de la poursuite ou de la clôture des poursuites pénales, ainsi que de la clôture ou de la reprise de l’enquête.
I am amazed at you people!UN-2 UN-2
• les décisions prises au sujet de la résolution/signalement de constatations contradictoires ou atypiques;
I think you knowGiga-fren Giga-fren
Enfin, le Groupe de travail recommande que la décision judiciaire d’interner de force un individu en hôpital psychiatrique devrait être prise en présence de l’intéressé, de sa famille et d’un avocat, et que des dispositions devraient être prises pour procéder périodiquement à un examen judiciaire contradictoire de la décision d’internement.
I' m your man for that to bootUN-2 UN-2
3 Agriculture - FEOGA - Apurement des comptes - Refus définitif de prise en charge de certaines dépenses - Nécessité d'une procédure contradictoire préalable - Décision adoptée sur le fondement d'un rapport parvenu à l'État membre concerné postérieurement à l'adoption - Illégalité
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EurLex-2 EurLex-2
Les partisans du gacaca répondent qu'il ne s'agit pas d'une procédure contradictoire mais d'un système de prise de décisions par la communauté
We' re fucking crazy!MultiUn MultiUn
Les structures politiques de prise de décisions et les manifestations de la culture des enfants et des jeunes sont rarement compatibles, voire souvent contradictoires.
But get yourself a girl so you could settle downUN-2 UN-2
Les structures politiques de prise de décisions et les manifestations de la culture des enfants et des jeunes sont rarement compatibles, voire souvent contradictoires
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesMultiUn MultiUn
Le présent recours est dirigé contre la décision prise à l’issue de la procédure contradictoire de remboursement de la convention de subvention relative au projet FP7-SME-2013-605879-FOODWATCH.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
267 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.