prise de décisions axée sur les risques oor Engels
prise de décisions axée sur les risques
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
risk-based decision making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le thème de cette année sera « La prise de décision axée sur les risques dans le domaine de la validation pharmaceutique ».
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Giga-fren Giga-fren
Le thème de cette année sera « La prise de décision axée sur les risques dans le domaine de la validation pharmaceutique ».
You should come for dinner on saturdayGiga-fren Giga-fren
Le principe des niveaux multiples et de la redondance est approprié et il devrait être maintenu en parallèle avec la prise de décisions axée sur les risques.
Step on the gas, will you?Giga-fren Giga-fren
• La prise en considération de l’information axée sur le risque dans la prise de décisions à tous les échelons du Ministère.
And I like where this is going!Giga-fren Giga-fren
Le Comité a également bénéficié d’une présentation de la part d’experts sur la prise de décisions axées sur les risques.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il faudrait pour cela davantage épauler les organes intergouvernementaux au niveau de la prise de décisions, faciliter le recours à des stratégies d’audit axées sur les risques ainsi que le classement relatif des constatations des auditeurs et leur hiérarchisation (voir l’annexe II).
I need them for ransomUN-2 UN-2
Il faudrait pour cela davantage épauler les organes intergouvernementaux au niveau de la prise de décisions, faciliter le recours à des stratégies d'audit axées sur les risques ainsi que le classement relatif des constatations des auditeurs et leur hiérarchisation (voir l'annexe II
once youset foot on that boat, youre in the navy, friendMultiUn MultiUn
Délivrance de permis – l'industrie de l'alimentation doit démontrer qu'elle répond aux critères afin de permettre la prise de décisions axée sur les risques;
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La stratégie de l’ASFC pour traiter la migration irrégulière au Canada dépend de la prise de décision axée sur le renseignement afin d’identifier les voyageurs à risque élevé tout en facilitant les mouvements des visiteurs, réfugiés et immigrants légitimes.
What is the lesson?Giga-fren Giga-fren
• "...les secteurs qui demandent de plus en plus d'excellence en matière de gestion ...[comprennent] : l'adaptation d'approches plus créatives et plus axées sur les clients dans les prises de décision et les activités avec une gestion solide des risques..."
And let' s not forget the possibility of hostages being killedGiga-fren Giga-fren
Pour aller de l'avant, il faut non seulement des services novateurs et spécialisés, mais également une gestion du risque rigoureuse, une prise de décision axée sur les connaissances, une administration rigoureuse, des mécanismes clairs de reddition de comptes et des habitudes de dépense raisonnables.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsGiga-fren Giga-fren
Pour aller de l’avant, il faut non seulement des services novateurs et spécialisés, mais également une gestion du risque rigoureuse, une prise de décision axée sur les connaissances, une administration rigoureuse, des mécanismes clairs de reddition de comptes et des habitudes de dépense raisonnables.
Then we can play to winGiga-fren Giga-fren
Des réglementations efficaces fondées sur des données scientifiques et la prise de décisions axée sur l’analyse des risques, tirant profit de l’information dont on dispose pour réduire les essais sur les animaux et favorisant la transparence et la responsabilité commune tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
You let me make itUN-2 UN-2
L'ACIA a poursuivi l'élaboration du cadre de soutien à la prise de décisions axées sur les risques avec le Service canadien des forêts et en consultation avec plusieurs partenaires provinciaux.
Just over # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ACIA a continué d'élaborer le cadre de soutien à la prise de décisions axées sur les risques avec le Service canadien des forêts de même que les consultations avec plusieurs partenaires provinciaux.
A very dishy interrogator, with blue eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le regroupement des données sur la salubrité des aliments augmentera la fiabilité des données scientifiques éclairant la prise de décisions axées sur les risques qui visent à renforcer le système canadien de salubrité des aliments.
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une analyse comparative des toxicomanes vivant/consommant dans des milieux différents aidera à réduire les comportements à risque et orientera la prise de décisions axées sur la réduction des méfaits.
Okay, yeah, because IGiga-fren Giga-fren
Dans son rapport annuel de # ( # ), le Comité consultatif du PNUD pour les questions d'audit a indiqué, à propos de la diffusion des méthodes de prise de décisions, que la gestion des risques de l'organisation était promue par un bureau tandis qu'un autre était responsable du système de budgétisation axée sur les résultats et du cadre de redevabilité
The question may be askedMultiUn MultiUn
• En s'inspirant du protocole d'entente signé en 2003 entre la Direction générale des produits de santé et des aliments de Santé Canada et la US Food and Drug Administration, des plans ont été élaborés pour exécuter des études rétrospectives de produits pharmaceutiques destinés aux humains examinés dans les deux pays afin de mieux saisir les similarités et les différences en matière d'approches axées sur la gestion du risque et la prise de décisions.
He will if I have anything to say about itGiga-fren Giga-fren
Agence de la santé publique du Canada publiera bientôt un document d'orientation décrivant les concepts généraux de santé de la population et de gestion du risque, expliquant les liens entre les deux et illustrant par des exemples comment une approche axée sur la santé de la population peut s'intégrer à un processus de prise de décision touchant la gestion du risque.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsCommon crawl Common crawl
Pour faire des progrès, il faut non seulement des services novateurs et spécialisés, mais également une gestion du risque rigoureuse, une prise de décision axée sur les connaissances, une administration rigoureuse, des mécanismes clairs de reddition de comptes et des habitudes de dépense raisonnables.
Keep the men at the crossbowGiga-fren Giga-fren
«...les responsabilités clés des instances gouvernantes ... [comprennent] : la compréhension des risques associés au type, au niveau et à la qualité des services que le gouvernement décide (ou non) de fournir, directement ou indirectement, et l’assurance que des moyens appropriés sont mis en place pour gérer ces risques...» «...les secteurs qui demandent de plus en plus d’excellence en matière de gestion ...[comprennent] : l’adaptation d’approches plus créatives et plus axées sur les clients dans les prises de décision et les activités avec une gestion solide des risques...»
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsGiga-fren Giga-fren
La gestion du risque Agence de la santé publique du Canada publiera bientôt un document d'orientation décrivant les concepts généraux de santé de la population et de gestion du risque, expliquant les liens entre les deux et illustrant par des exemples comment une approche axée sur la santé de la population peut s'intégrer à un processus de prise de décision touchant la gestion du risque.
This is a prime exampleGiga-fren Giga-fren
La gestion du risque Agence de la santé publique du Canada publiera bientôt un document d'orientation décrivant les concepts généraux de santé de la population et de gestion du risque, expliquant les liens entre les deux et illustrant par des exemples comment une approche axée sur la santé de la population peut s'intégrer à un processus de prise de décision touchant la gestion du risque. suite..
Esmeralda, let him speak firstGiga-fren Giga-fren
b) Prier le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-troisième session, un rapport sur les conclusions de l'examen d'ensemble qui sera consacré aux investigations à l'Organisation des Nations Unies, compte tenu de la réforme du système d'administration de la justice, du rapport du BSCI sur le renforcement de ses fonctions d'investigation (voir annexe) et des rapports sur le dispositif de responsabilisation, la gestion axée sur les résultats, la gestion globale des risques et le dispositif de contrôle interne ainsi que des décisions qu'elle aura prises à cet égard
What' s the matter, what, what, what?!MultiUn MultiUn
122 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.