procédé approximatif oor Engels
procédé approximatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
simple rules of thumb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre dispositif tassant encore les informations au moyen de procédés approximatifs s'adresse particulièrement à la transmission et à la mémorisation d'informations graphiques et acoustiques.
Moreover, there is no longer a limit to the number of televisionstations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.patents-wipo patents-wipo
Dispositif de collationnement approximatif, procédé de collationnement approximatif, programme et support d'enregistrement
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.patents-wipo patents-wipo
Procede d'evaluation approximative de decroissance et de grandeur de meplat de pneu au moyen d'une analyse regressive
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?patents-wipo patents-wipo
Procede d'appariement approximatif d'expressions regulieres, en particulier pour produire des flux de travaux d'intervention dans un reseau de telecommunication
Just looking for something... something in his pastpatents-wipo patents-wipo
Ce n'est que dans une seconde étape du procédé, approximativement à température ambiante, que l'acide carboxylique résiduel et le volume résiduel de carbonate de Mg/Ca, sont mélangés au matériau sec à grains serrés obtenu après la première étape du procédé.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?patents-wipo patents-wipo
Systeme et procede d'accord approximatif d'un synthetiseur de boucle a phase asservie au moyen d'une detection de glissement 2-pi
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationpatents-wipo patents-wipo
P. A 460 °C l'oxyde peut être enlevé thermiquement sans perte P appréciable, mais le temps requis pour ce procédé est approximativement 2 h.
I could say the same thingGiga-fren Giga-fren
Ce procédé est effectué approximativement sous pression atmosphérique.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofpatents-wipo patents-wipo
Procédé de détermination approximative continue des plages d'émission
Perhaps I' ve changedpatents-wipo patents-wipo
Il avait enfin capté un signal d’un genre largement dépassé, et Yan avait aussitôt procédé à un réglage approximatif.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Faute de données statistiques suffisamment précises, il est nécessaire de procéder à des estimations approximatives ou à des évaluations forfaitaires.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
Procédé d'estimation approximative des valeurs d'intensité de pixel d'un bloc en cours au moyen des valeurs d'intensité de pixel d'une fenêtre de recherche, dans laquelle la précision liée au nombre de bits utilisé pour représenter les valeurs d'intensité de pixel est réduite.
Welcome backpatents-wipo patents-wipo
Procede et appareil de synchronisation approximative de dispositifs d'affichage par trame fermes non synchronises
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectspatents-wipo patents-wipo
L’utilisation d’algorithmes de filtrage pour l’appariement de chaînes approximatif implique un procédé à deux phases.
Stone the wallsLiterature Literature
L'invention concerne un système et un procédé pour déterminer une localisation approximative d'un dispositif mobile.
I hate it when I' m rightpatents-wipo patents-wipo
Procédé et appareil pour l'appariement approximatif de motifs
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedpatents-wipo patents-wipo
Dispositif et procédé pour le positionnement automatique approximatif d'appareils ophtalmologiques
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.patents-wipo patents-wipo
L'algorithme et le procédé de compensation approximative et précise du décalage des fréquences, et la synchronisation des symboles dans la partie de synchronisation du récepteur MROF comptent parmi ces techniques.
Save Image to Filepatents-wipo patents-wipo
On a obtenu ces chiffres approximatifs par les procédés suivants : 1°.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Procede et systeme de reproduction approximative de la surface d'une piece usinee
So... you see who people arepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé pour obtenir une réponse approximative pour une requête sur une base de données.
I never should' ve let my parents talk me into leavingpatents-wipo patents-wipo
Procédé et système de concordance approximative de chaîne
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctpatents-wipo patents-wipo
En outre, on reconstruit une image corrigée à partir des valeurs mesurées en utilisant un procédé de reconstruction approximative, et l'image corrigée est ajoutée par élément de volume à l'image tomodensitométrique.
And I see how the girls look at youpatents-wipo patents-wipo
Pour d'autres fluides pour lesquels l'équipement de détection (200) seul ne pourrait éventuellement pas détecter un fluide avec la précision voulue, l'ensemble de préparation de mélanges (10) met en oeuvre un procédé d'évaluation approximative du débit dudit fluide en regard du débit donnant également une indication de ce type de liquide.
He gave me some hope, was very literal, very specificpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un système et sur un procédé pour déterminer une structure approximative d'un objet sur un substrat, par reconstruction.
That could tell us everything that' s goin ' onpatents-wipo patents-wipo
845 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.