procédé assisté par micro-ondes oor Engels

procédé assisté par micro-ondes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

MAPtm

Microwave Assisted Process

voorbeelde

• les procédés assistés par micro-ondes (MAPMD);
• Dehaloginization of Soil (B12); and

De plus, les procédés assistés par micro-ondes donnent des matériaux MOF présentant une taille des cristaux uniforme et une forme bien définie.
In addition, microwave assisted methods provide MOF materials with uniform crystal size and well- defined shape.

La technologie du MAPMC (procédé assisté par micro-ondes) d’Environnement Canada utilise des micro-ondes pour améliorer et accélérer les processus biologiques, chimiques et physiques.
ented, environmentally friendly applications, and are gaining broader acceptance in the research, industrial and commercial sectors.

Consommation d’énergie; Procédés industriels Ce projet vise le développement et la démonstration d’une gamme de technologies brevetées, appelées collectivement MAPMD, ou « Procédés assistés par micro-ondes ».
Energy Utilization; Industrial Processes This project will focus on the development and demonstration of a patented family of technologies known collectively as MAPTM, or "Microwave-Assisted Processes".

Ils mettent sur pied un projet-pilote afin de tester l'utilisation des procédés assistés par micro-ondes MD, brevetés par Environnement Canada, pour extraire l'huile de cuisson du canola.
The three are undertaking a demonstration project to test the use of Environment Canada's patented Microwave-Assisted ProcessTM in extracting cooking oil from canola.

Plus précisément, nous avons accordé à la société française PROLABO une licence pour commercialiser du matériel de préparation des échantillons d'analyse chimique faisant appel aux procédés assistés par micro-ondes.
Specifically, we have licensed the French company PROLABO to market analytical chemistry sample preparation equipment using the MAP process.

En outre, le Centre de technologie environnementale a participé à un certain nombre de programmes de coopération avec la France, touchant les éco-urgences et les procédés assistés par micro-ondes.
In addition, the Environmental Technology Centre has entered into a number of cooperative programs with France dealing with Environmental Emergencies and the Microwave-Assisted Process Programs.

Il s'est acquis une notoriété internationale en tant que principal architecte des procédés assistés par micro-ondes, ou MAPMC, série de technologies révolutionnaires mises au point pour l'extraction de substances ayant une valeur commerciale ou des polluants du sol.
He has won international acclaim as the main architect of Microwave-Assisted Processes, or MAP ä , a set of revolutionary technologies for the extraction of commercially valuable substances and removal of contaminants from soil.

Après avoir commencé ses recherches pendant ses loisirs, il a inventé en 1989 la famille de technologies des procédés assistés par micro-ondes (MAPTM) en utilisant des micro-ondes dans le but d'améliorer ou d'accélérer les processus biologiques, chimiques ou physiques.
In 1989, he invented, initially on his own time, the Microwave-Assisted Process (MAPTM) family of technologies, using microwaves to enhance or accelerate biological, chemical, or physical processes.

M. Jocelyn Paré, du SPE, a reçu un grand nombre de prix prestigieux dont le prix pour services insignes 2003 de la Fonction publique du Canada pour son travail sur les technologies vertes fondées sur les procédés assistés par micro-ondes (MAPMC ).
Dr. Jocelyn Paré, of the EPS, received numerous prestigious awards, including the Public Service of Canada 2003 Outstanding Achievement Award for his work on the Microwave-assisted Process (MAP TM ) family of green technologies.

Dennis Finlay Service correctionnel du Canada (604) 870-2680 (Joey Ellis) Gilles Vézina Le Réseau du leadership (613) 996-9285 (Équipe leadership.gc.ca) Kathleen Olson Environnement Canada (819) 953-6605 (Équipe du Procédé assisté par micro-ondes) ATME (Appareil de télécommunication pour les malentendants) - (613) 957-9090
Dennis Finlay Correctional Service Canada (604) 870-2680 (Joey Ellis) Gilles Vézina The Leadership Network (613) 996-9285 (The Leadership.gc.ca Team) Kathleen Olson Environment Canada (819) 953-6605 (Microwave-Assisted Program Team) TTY (Telecommunications device for the hearing impaired) - (613) 957-9090

Procédé solvothermique assisté par micro-ondes avec cosolvant permettant de fabriquer des matériaux d'électrode de phosphate de métal de transition de lithium d'olivine
Co-solvent assisted microwave-solvothermal process for making olivine lithium transition metal phosphate electrode materials

Selon la présente invention, des matériaux de cathode de phosphate de métal de transition de lithium d'olivine sont fabriqués au cours d'un procédé assisté par micro-ondes grâce à la combinaison de précurseurs dans un mélange composé d'eau et de cosolvant alcoolique, puis grâce à l'exposition des précurseurs à un rayonnement micro-ondes afin de les chauffer sous une pression superatmosphérique.
Olivine lithium transition metal phosphate cathode materials are made in a microwave-assisted process by combining precursors in a mixture of water and an alcoholic cosolvent, then exposing the precursors to microwave radiation 5 to heat them under superatmospheric pressure.

Ils mettent sur pied un projet-pilote afin de tester l’utilisation des procédés assistés par MD micro-ondes (MAP ), brevetés par Environnement Canada, pour extraire l’huile de cuisson du canola.
The three are undertaking a demonstration project to test the use of Environment Canada’s patented Microwave-Assisted TM Process (MAP ) in extracting cooking oil from canola.

Dispositif et procédé pour le traitement assisté par micro-ondes d’un cryo-échantillon
Device and methods for microwave assisted cryo-sample processing

La présente invention concerne des dispositifs et des procédés destinés au traitement assisté par micro-ondes d’un cryo-échantillon.
Embodiments are provided that provide for devices and methods for microwave-assisted cryo-sample processing.

• Nouvelles technologies transformatrices écoénergétiques ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES / INTÉRÊTS Chimie analytique pour les contaminants environnementaux Élaboration d'outils analytiques à l'appui de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, le Plan de gestion des produits chimiques et le Programme de réglementation de la qualité de l'air Contribution à l'élaboration des procédés assistés par micro-ondes (MAPMC) brevetés, une gamme d'outils analytiques pour des applications environnementales Technologies écoénergétiques PRINCIPALES PUBLICATIONS Bélanger, J.M.R. , J.R.J. Paré, R. Turpin, J. Schaefer and C.W. Chuang.
• New energy-efficient transformative technologies PROFESSIONAL ACTIVITIES / INTERESTS Analytical chemistry for environmental contaminants Development of analytical tools in support of the Canadian Environmental Protection Act, the Chemicals Management Plan, and the Clean Air Regulatory Agenda Contributions to the development of the patented Microwave-Assisted Processes (MAPTM) family of analytical tools for environmental applications Energy efficient technologies KEY PUBLICATIONS Bélanger, J.M.R. , J.R.J. Paré, R. Turpin, J. Schaefer and C.W. Chuang.

Il est possible de préparer rapidement et efficacement des liquides ioniques par des transformations assistées par micro-ondes L'invention porte sur un procédé d'exécution de réactions assistées par micro-ondes, dont des réactions d'alkylation, utilisant des liquides ioniques comme solvants et donnant un rendement élevé et des temps de réaction considérablement réduits.
Ionic liquids were rapidly and efficiently prepared by microwave-assisted chemical transformations. A method for performing microwave-assisted reactions, including alkylation reactions, using ionic liquids as solvent resulted in high yields with dramatically reduced reaction times.

En outre, la synthèse par micro-ondes de MOF permet à la taille et à la forme de cristaux de MOF d'être adaptées pour une utilisation dans une large gamme d'applications par manipulation des conditions de réaction à l'aide de germes obtenus par des procédés de synthèse assistée par micro-ondes.
Further, microwave synthesis of MOFs allows the size and shape of MOF crystals to be tailored for use in a wide range applications by manipulating reaction conditions.

Procédé et appareil pour un durcissage assisté par micro-ondes de compositions durcissables
Method and apparatus for microwave aided setting of settable compositions

L'invention concerne un procédé permettant d'effectuer des réactions chimiques assistées par micro-ondes.
A method is disclosed for carrying out microwave assisted chemical reactions.

Dispositifs et procédés permettant d'effectuer une synthèse chimique assistée par micro-ondes
Devices and methods for performing microwave-assisted chemical synthesis

Peptide mc-jj6 issu de momordica charantia et son procédé de synthèse sur phase solide assistée par micro-ondes
Momordica charantia peptide mc-jj6 and microwave promoted solid phase synthesis method thereof

Peptide mc-jj2 issu de momordica charantia et son procédé de synthèse sur phase solide assistée par micro-ondes
Momordica charantia peptide mc-jj2 and microwave promoted solid phase synthesis method thereof

Nouveau système de pyrolyse éclair assistée par micro-ondes et procédé correspondant
Novel microwave assisted flash pyrolysis system and method thereof