processus alvéolaire oor Engels
processus alvéolaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
alveolar process
L'invention concerne la dentisterie et, en particulier, le groupe d'implants dentaires conçus pour une implantation en deux étapes dans le processus alvéolaire.
The invention refers to dentistry, in particular, to the group of dental implants intended for the two-step implantation in the alveolar process.
pars alveoloris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fixation pour ancrage orthodontique et osseo-distraction du processus alveolaire, et pour la stabilisation de protheses temporaires
You quit your worryin 'patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une fixation orthodontique et d'osséo-distraction du processus alvéolaire, et destinée à la stabilisation de prothèses temporaires.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne la dentisterie et, en particulier, le groupe d'implants dentaires conçus pour une implantation en deux étapes dans le processus alvéolaire.
Get the bullet!patents-wipo patents-wipo
La présente invention porte sur un bloc poreux destiné à une implantation dans la zone maxillo-faciale d'un être humain ou d'un animal, le bloc poreux étant constitué de dioxyde de titane, ayant une porosité d'au moins 60 % et étant une structure géométrique présentant une forme lui permettant de s'ajuster au moins à une partie d'un processus alvéolaire dégradé de l'être humain ou de l'animal.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bpatents-wipo patents-wipo
Processus de fabrication de structure alvéolaire céramique à base de titanate d'aluminium
Things went blurrypatents-wipo patents-wipo
L'article est formé par coextrusion, processus selon lequel la couche alvéolaire est coextrudée sous forme d'une mousse, mais ne l'est pas dans un processus secondaire.
I' m sure that she can more than take care of herselfpatents-wipo patents-wipo
refroidisseur de corps cuit, four de cuisson, procédé de refroidissement de corps cuit céramique, et processus de fabrication de structure alvéolaire
Next, pleasepatents-wipo patents-wipo
Un raccord double (77), relié à l'extrémité proximale (73) du cathéter externe (72), et pouvant être raccordé à une alimentation en oxygène, permet à une insufflation d'oxygène d'avoir lieu au cours du processus de lavage broncho-alvéolaire.
Target- USS Voyagerpatents-wipo patents-wipo
L'objectif de cette invention est d'accroître la productivité de ladite machine, en fonction du produit alvéolaire, par suppression du processus de mélange des produits alvéolaires issus des chambres de flottation de base et de flottation ultérieure (1, 3) à la surface de la pulpe, et suppression de la destruction mutuelle des aéroflocons dans la couche de mousse.
Ravi, it' s fragilepatents-wipo patents-wipo
Le moulage alvéolaire présentant un fixatif peut s'adapter à un phénomène de contraction produit au cours du processus de moussage de la résine alvéolaire lorsqu'un moulage alvéolaire de type intégré est formé sur le côté arrière du fixatif de type surface.
Good, but you gotta have the porkpatents-wipo patents-wipo
Elle constitue également une remarquable méthode d'analyse des mécanismes physiopathologiques intervenant au niveau alvéolaire, notamment dans les processus pathologiques interstitiels comme la sarcoïdose, la fibrose interstitielle diffuse et les pneumopathies d'hypersensibilité.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.springer springer
Il est limité au-dessus par le plancher orbitaire et en dessous par le processus alvéolaire.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela est dû à la résorption des processus alvéolaires après la perte des dents.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rinoheylognatoplasty - correction de la bouche, du nez et du processus alvéolaire de la mâchoire supérieure.
You like watching stars?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tracez les contours osseux du maxillaire supérieur, le long de la crête du processus alvéolaire.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le praticien dentaire vérifiera si l’état de votre mâchoire et le processus alvéolaire sont adaptés à une telle procédure.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la fin du processus de résorption, il se forme des dépôts spongieux sur les côtés de l'os alvéolaire.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsspringer springer
La luxation par enfoncement est un grave traumatisme dentaire qui endommage la pulpe et les structures de soutien de la dent déplacée dans le processus alvéolaire.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qu'est-ce que - une maladie inflammatoire de la nature des tissus entourant la dent, accompagnée de la destruction de la structure du processus alvéolaire de la mâchoire, est appelée parodontite.
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discussion Les observations cliniques et radiologiques laissaient croire à une lésion agressive, un diagnostic qui a été renforcé par l'absence de maladie buccodentaire pouvant expliquer la zone radioclaire dans le processus alvéolaire.
I don' t think anybody looks good when they' re sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les signes cliniques et radiologiques de ces traitements reflètent en général le processus histopathologique sousjacent et incluent la pneumopathie interstitielle non spécifique, les dommages alvéolaires diffus, la bronchiolite oblitérante avec organisation pneumonique (BOOP), l’œdème et l’hémorragie alvéolaire.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus musclespringer springer
Les fractures intra-alvéolaires concernent surtout les canines inférieures et, selon le processus de régénération, se laissent subdiviser selon que (1) la partie proximale (sous la fracture) est maintenue, (2) la fracture intra-alvéolaire se rétablit, (3) la canine originelle subit une nécrose laquelle donne lieu à la formation d'une canine «double»; des fractures intra-alvéolaires des canines supérieures avec mise à nu de la cavité pulpaire ne purent être constatées.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.springer springer
Dans les régions nasopharyngienne et trachéobronchique, les fibres sont habituelle-ment éliminées assez rapidement par le processus de clairance mucociliaire, tandis que les fibres déposées dans l'espace alvéolaire semblent être épurées plus lentement, surtout par phagocytose et, dans une moindre mesure, par translocation et, peut-être, par dissolution.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Giga-fren Giga-fren
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un fil isolé qui comprend : une étape dans laquelle un vernis pour former une couche d'isolation alvéolaire est appliqué sur la surface circonférentielle externe d'un conducteur et le vernis est amené à mousser durant un processus de cuisson, ce qui forme une couche d'isolation alvéolaire ; et une étape dans laquelle une couche isolante externe est formée par extrusion-moulage d'une composition de résine thermoplastique pour former une couche d'isolation externe sur la surface circonférentielle externe de la couche d'isolation alvéolaire.
FENOGLlO:The problemis it' s been out of print for decadespatents-wipo patents-wipo
2) montrait une zone radioclaire diffuse dans le processus alvéolaire du maxillaire supérieur gauche, compatible avec une légère destruction de l'os alvéolaire; une mauvaise définition du plancher du sinus maxillaire; une perte de lamina dura et un abaissement du contour de l'os alvéolaire évoquant une parodontite ou des abcès parodontaux.
Suspension spring buckleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.