processus analytique logique oor Engels

processus analytique logique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

logical analytic process

voorbeelde

Gestion des risques de sécurité 9.1 Généralités La gestion des risques est un processus analytique et logique visant à protéger et, par conséquent, à réduire les risques en ce qui a trait aux biens, aux intérêts et aux employés du gouvernement.
Managing security risks 9.1 General Risk management is a logical, analytical process to protect, and consequently minimize risks to, the government's property, interests and employees.

décomposition et représentation/modélisation des processus logiques d'entreprise (esprit analytique, utilisation d'outils tels qu'ARIS, MEGA, MagicDraw
Breakdown and representation/modelling logical enterprise processes (analytical mind, use of tools such as ARIS, MEGA, MagicDraw

Les interprétations, les thèmes ou les concepts découlent logiquement de la description du processus analytique et sont étayés par des citations appropriées.
The interpretations, themes, or concepts created in the analysis should appear to flow logically from the description of the analytic process and should be supported by appropriate quotations.

Il est bien connu que l'hémisphère gauche du cerveau est plus analytique et prédomine les processus logiques, alors que l'hémisphère droit est plus impliqué dans les processus émotionnels et sociaux, il s'agit cependant d'une affaire de nuances, pas d'une distinction absolue.
It's well known that the brain's left hemisphere is more dominant and analytical in logical processes, while the right hemisphere is more active in emotional and social ones, though this is a matter of degree, not an absolute split.

Le modèles de référence stratégique des gouvernements canadiens, ou MRSG, est l'outil analytique qui fournit un moyen normalisé et logique de schématiser les processus opérationnels.
The Governments of Canada Strategic Reference Models, or GSRM, is the BTEP analytic tool that provides a standardized and logical way of visually mapping how business processes work.

De l'avis du Comité, la mise au point de la "nouvelle architecture financière" doit se fonder sur l'enrichissement analytique du cadre logique qui a jusqu'à présent régi le processus de libéralisation du marché des capitaux financiers.
The Committee believes that the "new financial architecture" must be underpinned by new insights, broadening the paradigm that has guided the liberalisation of the capital markets hitherto.

Formation au processus de logique analytique qui sera utilisée.
Training in the analytical logic process that is to be utilised.

La gestion des risques est un processus analytique et logique visant à protéger et, par conséquent, à réduire les risques en ce qui a trait aux biens, aux intérêts et aux employés du gouvernement.
Managing security risks 9.1 General Risk management is a logical, analytical process to protect, and consequently minimize risks to, the government's property, interests and employees.

Le développement de scénarios construit la structure et la logique à l’intérieur du processus analytique.
Scenario development builds structure and logic into the analytic process.

Obtenez une compréhension du processus de pensée logique et les compétences analytiques nécessaires pour la résolution efficace des problèmes dans le milieu des affaires actuel.
Obtain an understanding of the process of logical thinking, as well as analytical skills for effective problem solving in today’s business environment.

L’acceptation de telles demandes remet en question l’intégrité et la validité de l’application par les comités d’étude de la maintenance de la logique analytique et des processus correspondants.
When such requests are received, the integrity and validity of the Maintenance Review Board’s application of the analytical logic and corresponding processes are called into question.

Les interprétations, les thèmes ou les concepts créés dans l’analyse doivent sembler se dégager logiquement de la description du processus analytique et être appuyés par des citations appropriées.
The interpretations, themes, or concepts created in the analysis should appear to flow logically from the description of the analytic process and should be supported by appropriate quotations.

Le Déploiement de la Fonction Qualité (QFD) est renforcé par le Processus Hiérarchique Analytique (AHP), et par la logique floue pour déterminer avec consistance l'importance relative de chaque facteur de décision, et ce, conformément aux besoins logistiques réels, et stratégies d'affaires de la FC.
Quality Function Deployment (QFD) is reinforced by Analytic Hierarchic Process (AHP), and Fuzzy logic, to consistently determine the relative importance of each decision factor according to the real logistics needs, and business strategies of the FC.

La version la plus récente de la logique MSG-3, adoptée par l'IMRBPB, est la logique analytique imposée pour le lancement d'un nouveau processus CMT.
The most current version of the MSG-3 logic, which has been accepted at the IMRBPB, is the analytical logic to be used when initiating a new MTB.

La version la plus récente de la logique MSG-3, adoptée par l'IMRBPB, est la logique analytique imposée pour le lancement d'un nouveau processus CEM 5.
The most current version of the MSG-3 logic, which has been accepted at the IMRBPB, is the analytical logic to be used when initiating a new MTB.

Les processus analytiques utilisés par les CEM et CMT sont fondés sur la logique MSG-3 de l'ATA pour l'élaboration des instructions initiales de maintenance planifiée.
Both the MRB and the MTB analytical processes utilise the ATA MSG-3 logic as the basis for their development of initial scheduled maintenance instructions.

D’ordinaire, la business intelligence utilise une logique de business pour générer des rapports analytiques et automatiser des processus de business standards.
Traditional business intelligence applies business logic to corporate databases to create analytic reports and automate standard business processes.

Dans les cas où la logique MSG-3 n'est pas totalement conforme à la norme JA1011, le processus IMRBPB sera utilisé pour s'assurer que les futures modifications de la logique analytique élimineront ces divergences.
Where MSG-3 was not shown as fully compliant with the JA1011 standard, the International Maintenance Review Board Policy Board will be used as the medium to ensure that future amendments to the analytical logic will mitigate those issues.

Sur la base d’une méthodologie inspirée de la géométrie analytique, ils ont remplacé les processus esthétiques individuels par la logique afin de créer un ensemble d’œuvres qui témoignent de leur expérience.
Using methodology from analytic geometry, they substituted logic for individual aesthetic processes to create a body of work that conveyed their experiences.

En intégrant les données, l’analyse et la logique dans leurs processus décisionnels, les OOI transforment l’analytique en une compétence fondamentale, tout en favorisant une culture de prise de décisions fondées sur les données.
By entrenching data, analysis, and reasoning into the organization’s decision making processes, IDOs turn analytics into a core capability while promoting a culture of data-driven decision-making.

Même le contenu, qui est élaboré par un processus créatif et souvent très aléatoire, est censé s’inscrire dans la froide logique d’un choix analytique.
Even content itself, crafted through a creative and often haphazard process, is supposed to adhere to the cold logic of metrics.

Même le contenu, qui est élaboré par un processus créatif et souvent très aléatoire, est censé s’inscrire dans la froide logique d’un choix analytique.
Even content itself, crafted through a creative and often haphazard process, is supposed to adhere to the cold logic of metrics, yet Marketing Resource Management analytics can actually free, rather than suppress, creativity.

L’origine logique réside dans la nécessité analytique de construire un « type entrepreneur », comme type particulier d’agent économique, pour rendre intelligible le processus de transformation économique.
The logical origin lies in the analytical necessity of building a "typify entrepreneur", as particular type of economic agent, to make understandable the process of economic transformation.

L’origine logique réside dans la nécessité analytique de construire un type entrepreneur, comme type particulier d’agent économique, pour rendre intelligible le processus de transformation économique.
The logical origin lies in the analytical necessity of building a "typify entrepreneur", as particular type of economic agent, to make understandable the process of economic transformation.

Le serveur analytique reçoit un modèle de processus d'évaluation clinique à partir d'un expert de domaine et convertit le modèle de processus en expressions logiques d'un arbre de décision.
The analytic server receives clinical evaluation process model from a domain expert and converts the process model into logical expressions of a decision tree.