produits et services fournis par le client oor Engels
produits et services fournis par le client
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
customer-supplied products and services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un client transmet une demande (42) pour un produit ou un service accompagnée de son numéro de compte de facturation par la liaison d'intercommunication, et le produit ou service lui est fourni par le prestataire via la liaison et le compte du client est débité (44) du montant du produit ou du service fournis.
Killing me softly with his songpatents-wipo patents-wipo
Systeme, procede et produit de programme informatique permettant a des clients d'ajuster le niveau de service fourni par des fournisseurs de services
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmpatents-wipo patents-wipo
Pendant l’exercice 2008-2009, le Département a continué de fournir en temps voulu les produits et services demandés par tous ses clients.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifUN-2 UN-2
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits (à l'exclusion de leur transport) pour promouvoir les sports motorisés et les courses de motocycles afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits, ces services étant fournis par le biais de catalogues de vente par correspondance ou sur l'internet ou par d'autres supports électroniques ou lors de foires commerciales ou de courses de motocycles
BROTHER:When we werestill little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselftmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits (à l'exclusion de leur transport) pour la promotion des sports motorisés et des courses de motocycles, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits, ces services étant fournis par le biais de catalogues de vente par correspondance, sur l'internet, par le biais d'autres supports électroniques, lors de foires commerciales ou de courses de motocycles
I am trying to find out where they keep their money!tmClass tmClass
Tout au long de l’exercice, le Département a continué de fournir en temps voulu les produits et services demandés par tous ses clients.
You should not be so hard on your fatherUN-2 UN-2
Le client déclare qu'il défendra, indemnisera, SAVE et HOLD MEADS desgin SERVICES CONTRE TOUTE ET TOUS LES REVENDICATIONS, PASSIF, pertes, coûts et réclamations, Y COMPRIS LES HONORAIRES RAISONNABLES PROCUREUR opposable MEADS desgin SERVICES, SES AGENTS, SES CLIENTS, dirigeants et employés, qui pourrait survenir ou résulter de tout service fourni ou EXECUTE ou convenu d'être accompli, ou un produit vendu par le client, il est AGENTS, EMPLOYÉS ou ayants droit.
This... is ruby shellacCommon crawl Common crawl
Tout au long de l’exercice 2010-2011, le Département a continué de fournir en temps voulu les produits et services demandés par tous ses clients.
That was the wind, right?UN-2 UN-2
Il associe donc les pannes de l'équipement aux effets réels et potentiels sur le trafic de communications, afin de fournir, à la fois au client et au réseau, des opérations d'assistance avec des perspectives supplémentaires sur les effets produits sur le service par une panne de l'équipement du réseau.
I' d use it as kindling!patents-wipo patents-wipo
Il totalise la matière provenant des clients (1, 10, 11, 12), fournissant un conduit pour les clients potentiels (3, 30, 31, 32) qui demandent (33) des informations relatives aux produits et services offerts par le client.
That' s not herpatents-wipo patents-wipo
Rassemblement, pour des tiers, d'une variété de mobilier, fournitures et matériel de bureau afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter ou d'acquérir facilement ces produits, ces services étant fournis par le biais de catalogues de vente par correspondance, sur l'internet, par d'autres supports électroniques ou lors de foires ou manifestations commerciales
It' s supposed to be a great programtmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'additifs chimiques destinés à la fabrication de cosmétiques, produits chimiques destinés à la fabrication de cosmétiques, produits chimiques ignifuges, compositions ignifuges, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits, ces services pouvant être fournis par le biais de magasins de vente au détail, de points de vente en gros, de supports électroniques ou de catalogues de vente par correspondance
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statetmClass tmClass
l'octroi de droits sur des biens ou des services qui seront fournis dans l'avenir et qu'un client peut revendre ou fournir à ses propres clients (par exemple, une entité qui vend un produit à un détaillant promet de fournir un bien ou un service additionnel à la personne qui achètera le produit auprès du détaillant);
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Certes, les ordinateurs sous différentes formes sont nécessaires au bon fonctionnement des « instruments et installations de télécommunications », et les « services de répondeurs automatiques (pour des clients temporairement absents) » peuvent occasionnellement être fournis par l’entité qui fabrique le matériel nécessaire, mais cela ne saurait suffire pour conclure que ces produits et services sont similaires, ni a fortiori « très similaires ».
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Certes, les ordinateurs sous différentes formes sont nécessaires au bon fonctionnement des «instruments et installations de télécommunications», et les «services de répondeurs automatiques (pour des clients temporairement absents)» peuvent occasionnellement être fournis par l’entité qui fabrique le matériel nécessaire, mais cela ne saurait suffire pour conclure que ces produits et services sont similaires, ni a fortiori «très similaires».
I don' t want to see him thatsad anymore.SoGiga-fren Giga-fren
Certes, les ordinateurs sous différentes formes sont nécessaires au bon fonctionnement des « instruments et installations de télécommunications », et les « services de répondeurs automatiques (pour des clients temporairement absents) » peuvent occasionnellement être fournis par lentit é qui fabrique le ’ matériel nécessaire, mais cela ne saurait suffire pour conclure que ces produits et services sont similaires, ni a fortiori « très similaires ».
She moves out of town and sends Christmas cards toboth of usGiga-fren Giga-fren
Nous avons donc instauré un système de classification par sujets axé sur le client, fournissant des liens à toute l'information et à l'ensemble des produits et services d'Environnement Canada.
You' re my scapegoatGiga-fren Giga-fren
Aucun avis n’est exigé, sauf au Québec, si l’entente de vente a trait à une mesure incitative et que, en raison de cette dernière, le client ne paie pas plus cher le produit ou service fourni par l’inscrit.
I don' t work for freeGiga-fren Giga-fren
Gestion commerciale, en particulier rassemblement, pour le compte de tiers, de vêtements d'extérieur, en particulier, de robes, déguisements, costumes, pantalons et chemises, chaussures, chapellerie et produits en cuir et en imitations du cuir liés aux vêtements, afin de permettre aux clients de les visualiser et de les acheter facilement, services fournis par des magasins de vente au détail et des points de vente en gros de ces produits, par le biais de catalogues de vente par correspondance ou par le biais de supports électroniques
Why didn' t you tell me?tmClass tmClass
Une nouvelle annexe sur les services aux entreprises (annexe VIII) est ajoutée au règlement, en vue de fournir des données sur le chiffre d'affaires ventilé par type de produit et par lieu de résidence des clients, afin d'améliorer la connaissance des services aux entreprises et le fonctionnement du marché intérieur dans ce domaine.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airGiga-fren Giga-fren
Rassemblement d'une variété de produits à savoir, de produits à des fins de transport en cuir, imitations du cuir ou autres matériaux (y compris sacs, boîtes et coffres en cuir, porte-clés), vêtements en tous types de matières autres qu'à des fins de protection, chaussettes, chaussures et chapellerie, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits (les services précités pouvant être fournis par le biais de la vente en gros, de la vente au détail, de supports électroniques, de catalogues et d'autres méthodes assimilées)
That may be, but not here and not like thistmClass tmClass
Tactile Vision Inc. offre des services d’impression à partir des originaux fournis par le client, conçoit du nouveau matériel spécifique aux besoins du clients et produit des cartes personnalisées tactiles et en gros caractères.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEGiga-fren Giga-fren
10.2 VENPAY ne donne aucune garantie sur le service fourni par le Prestataire du Service de Paiement, ni sur la qualité des produits et/ou des services fournis au Client par le Vendeur.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
416 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.