professionnelle des TI oor Engels

professionnelle des TI

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

IT professional

L’an dernier, le gouvernement a recruté 1 626 nouveaux professionnels des TI.
Last year 1,626 new IT professionals joined the Government of Canada.

information technology professional

Soortgelyke frases

Comité sur la formation et le perfectionnement professionnel en GI/TI
IM/IT Learning and Professional Development Committee

professionnel des TI
IT professional · information technology professional

voorbeelde

Plus de 50 postes réservés à de jeunes professionnels des TI seront créés au cours de cette phase.
Over 50 positions for young IT professionals will be created during this phase.

L’an dernier, le gouvernement a recruté 1 626 nouveaux professionnels des TI.
Last year 1,626 new IT professionals joined the Government of Canada.

Toutefois, ce pourcentage masque les différences entre certaines professions des TI.
Finding work seemed to present few problems.

Les immigrants récents étaient fortement représentés dans les professions des TI.
Analytical Studies Branch, Research Paper Series no.

L'an dernier, le gouvernement a recruté 1 626 nouveaux professionnels des TI.
Last year 1,626 new IT professionals joined the Government of Canada.

L’an dernier, le gouvernement a recruté 1 626 nouveaux professionnels des TI.
Implementation of Government On-Line, as demonstrated by: "

exemple, effectuaient des heures relativement plus longues et avaient une rémunération médiane plus faible que les autres professions des TI.
What is happening to earnings inequality in Canada?

Abonnez-vous à l’Infolettre Flash TechNet pour recevoir les plus récentes nouvelles d’intérêt pour les professionnels des TI et lisez le tout dernier numéro.
Subscribe to the TechNet Flash newsletter to receive the latest IT Pro news and read the most recent issue .

Même si elles constituaient le groupe le moins représenté, leur proportion dans les professions des TI était comparable à celle de l’ensemble des professions (9 %).
Nearly one in two immigrants working as systems testing technicians in 2001 were women, as were two in five database analysts, and one in three web designers.

Joignez-vous à une équipe avant-gardiste composée de professionnels des TI et chargée d’initiatives et de projets novateurs qui améliorent la vie des Canadiens.
Be part of a progressive team of IT professionals working on innovative projects and initiatives and making a real difference in the lives of Canadians.

Cette année, nous avons fait la promotion d'une nouvelle initiative d'apprentissage électronique afin d'offrir un large éventail de cours accessibles et abordables aux professionnels des TI.
This year, we championed a new e-learning initiative to provide a large range of accessible and affordable courses for IT professionals.

Pour accéder au plus récent matériel de formation et de certification, visitez les rubriques de certification des professionnels des TI (IT Pro Certifications ) et le gestionnaire d’apprentissage (Learning Manager). .
For the latest training and certification materials, visit IT Pro Certifications and the Learning Manager .

La mise en oeuvre d'une “plateforme nationale d'information” inverserait, veulent-ils croire, l'actuelle “fuite des cerveaux” parmi la main d'oeuvre qualifiée et les professionnels des TI de la Russie.
With the implementation of a “national informational platform,” they believe the ongoing “brain drain” of qualified Russian human resources and IT professionals could be reversed.

À Terre-Neuve-et-Labrador, l'APECA a travaillé avec la société EXCITE Corporation afin d'organiser une visite d'initiation pour huit professionnels des TI des États-Unis à Grand Falls-Windsor.
In Newfoundland and Labrador, ACOA worked with the EXCITE Corporation to host a familiarization tour for eight U.S. information technology professionals to promote investment in Grand Falls-Windsor.

À Terre-Neuve-et-Labrador, l’APECA a travaillé avec la société EXCITE Corporation afin d’organiser une visite d’initiation pour huit professionnels des TI des États-Unis à Grand Falls-Windsor.
In Newfoundland and Labrador, ACOA worked with the EXCITE Corporation to host a familiarization tour for eight U.S. information technology professionals to promote investment in Grand Falls-Windsor.

L’augmentation du nombre de professionnels des TI à titre de pilier du milieu des affaires témoigne de la dépendance grandissante des entreprises à l’égard des logiciels et des services connexes.
The growth of IT professionals as a mainstay in the corporate world is a testament to the growing corporate reliance on software and related services.

L'augmentation du nombre de professionnels des TI à titre de pilier du milieu des affaires témoigne de la dépendance grandissante des entreprises à l'égard des logiciels et des services connexes.
The growth of IT professionals as a mainstay in the corporate world is a testament to the growing corporate reliance on software and related services.

L’augmentation du nombre de professionnels des TI à titre de pilier du milieu des affaires témoigne de la dépendance grandissante des entreprises à l’égard des logiciels et des services connexes.
Many corporations routinely hire Chief Technology and/or Information Officers.

Les femmes occupant des professions en TI avaient des niveaux de scolarité supérieurs à la moyenne.
Women in IT occupations had higher than average levels of education.

Enfin, le CST élargit la portée des services professionnels de sécurité des TI offerts aux ministères.
Finally, CSE is expanding the range of IT security professional services available to Government departments.

Fait intéressant, seulement 9 % de ces entreprises ont utilisé des prêts pour jeunes entrepreneurs, même si ce groupe se composait de professionnels des TI très instruits (64 % avaient complété des études post-secondaires) et plein de ressources.
43) Interestingly, only 9% of these ventures utilised youth business loans, even though the group was comprised of resourceful, well-educated (64% with post secondary training) IT professionals.

• Gouvernement fédéral : 126 ministères et organismes offrant plus de 1600 programmes et services – 317 000 fonctionnaires, y compris 16 000 professionnels des TI Les Canadiens figurent parmi les plus grands utilisateurs d'Internet au monde. – 70 % utilisent Internet régulièrement.
• Federally: 126 federal departments, agencies, .. delivering more than 1,600 programs & services – 317,000 servants including 16,000 IT professionals Canadians are among the most connected in the World – 70% use the Internet on a regular basis – 50% expect that they will do most of their transactions with the GC over the Internet within the next five years

Le programme destiné à pallier le manque de professionnels des TI (technologie de l'information), la fameuse réglementation de la carte verte, a permis d'attirer quelque 5.700 experts en TI sur le territoire allemand entre août 2000 et mars 2001.
And the programme designed to help address the need for IT (information technology) professionals, the so-called Green card regulation, has helped bring in about 5,700 IT experts to the country between August 2000 and March 2001.

Par l'intermédiaire de ses bureaux xwave, Bell Aliant fournit également des services professionnels de TI et des solutions technologiques évoluées.
Through its xwave offices, Bell Aliant also provides IT professional services and advanced technology solutions.

Grâce à l'intégration de APG, Netgraphe bénéficiera d'un apport de 850 professionnels des TI et employés de soutien et d'un réseau de places d'affaires solidement implanté à Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Calgary et Edmonton, ainsi que d'un bureau en France.
With the acquisition of APG, Netgraphe will have at its disposal 850 IT professionals and support staff, in addition to a well-established business network with offices in Quebec City, Montreal, Ottawa, Toronto, Calgary and Edmonton, as well as in France.