prononcer l'expulsion oor Engels
prononcer l'expulsion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
make a deportation order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Gouvernement pourra prononcer l’expulsion de toute personne admise irrégulièrement dans son pays.
Cannot open the file %# and load the string listUN-2 UN-2
Le Gouvernement pourra prononcer l'expulsion de toute personne admise irrégulièrement dans son pays
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationMultiUn MultiUn
Autorité habilitée à prononcer l’expulsion et le refoulement
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.UN-2 UN-2
es cantons désignent un service qui peut prononcer l'expulsion immédiate du logement commun en cas de crise, et règlent la procédure.»
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withMultiUn MultiUn
4 Les cantons désignent un service qui peut prononcer l’expulsion immédiate du logement commun en cas de crise, et règlent la procédure.».
I was going away, but I meant to come back soonUN-2 UN-2
Les personnes contre lesquelles est prononcée l'expulsion ont droit à une aide juridictionnelle de leur propre choix ou à un avocat commis d'office
Well, you' ve acted in haste before, sirUN-2 UN-2
Par décision du 26 juillet 2005, le Land Baden-Württemberg, qui est le défendeur au principal, a prononcé l’expulsion de M. Bozkurt d’Allemagne.
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
14 Par décision du 14 octobre 2004, la Stadt Rüsselsheim a prononcé l’expulsion de M. Polat du territoire allemand et ordonné l’exécution immédiate de cette mesure.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
10 Par décision du 2 septembre 1999, la Stadt Augsburg a prononcé l’expulsion de M. Torun du territoire allemand avec menace de reconduite à la frontière.
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
Aux termes de ce texte, même lorsque la commune s’était conformée à ses obligations, c’était au tribunal qu’il revenait de prononcer l’expulsion des gens du voyage illégalement installés.
Now set the roscoe on the floorGiga-fren Giga-fren
Quiconque enfreint cette interdiction est passible de la sanction correspondante infligée par le Chef du Registre, ou fait l’objet, s’il y a lieu, d’une procédure devant le Ministre qui peut prononcer l’expulsion définitive du coupable.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upGiga-fren Giga-fren
Le tribunal peut prononcer e l’expulsion de la Suisse pour une période de trois à quinze ans.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkGiga-fren Giga-fren
· Quelle autorité prononce l’extradition, l’expulsion ou le refoulement d’une personne;
She let me have itUN-2 UN-2
Le tribunal peut prononcer e l’expulsion de la Suisse pour une période de trois à quinze ans.
That brings us here todayGiga-fren Giga-fren
Ces derniers devraient donc faire partie de l’ensemble des personnes autorisées à se prononcer sur l’expulsion des étrangers.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesUN-2 UN-2
· Quelle autorité prononce l’extradition, l’expulsion, le renvoi ou le refoulement d’une personne, et sur la base de quels critères;
We' re all so in love with your daughterUN-2 UN-2
Le Service des étrangers a prononcé l’expulsion du territoire de la Bosnie-Herzégovine des personnes qui, privées de la citoyenneté de Bosnie-Herzégovine, résidaient dans le pays sans papiers une fois épuisés toutes les voies de recours possibles.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringUN-2 UN-2
· Quelle autorité prononce l’extradition, l’expulsion, le renvoi ou le refoulement d’une personne, et sur la base de quels critères;
I could' ve destroyed it!UN-2 UN-2
« Seule l'autorité judiciaire peut prononcer l'expulsion d'une personne autorisée à entrer ou à séjourner, de façon régulière, sur le territoire national, d'une personne titulaire d'un permis de séjour ou dont la demande d'asile politique n'a pas été refusée
You know I' mnotMultiUn MultiUn
· Quelle autorité prononce l’extradition, l’expulsion, le renvoi ou le refoulement d’une personne, et sur la base de quels critères;
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?UN-2 UN-2
En outre, avec la nouvelle loi sur les étrangers (Letr; voir ch # ) seules les autorités fédérales pourront prononcer une expulsion
I have seen now what I would have to become to stop a man like himMultiUn MultiUn
En outre, avec la nouvelle loi sur les étrangers (Letr; voir ch. 11) seules les autorités fédérales pourront prononcer une expulsion.
It' s good and very cheap, lovesUN-2 UN-2
930 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.