prune d'Asie oor Engels

prune d'Asie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Japanese plum

naamwoord

voorbeelde

Alcools forts japonais aromatisés aux extraits de prunes d'Asie
Japanese liquor flavored with Japanese plum extracts

Environ 18 espèces de prunes sont importantes en horticulture, dont la prune européenne (P. domestica), qui vient probablement de la région de la mer Caspienne; la prune japonaise (P. salicina), d'origine chinoise; la prune ornementale (P. ceracifera), native du Sud-Est de l'Europe ou du Sud-Ouest de l'Asie; la P. nigra et la P. americana, d'origine canadienne et américaine respectivement.
About 18 plum species are horticulturally important, including the European plum (P. domestica), which probably originated in the Caspian Sea area; Japanese plum (P. salicina), of Chinese origin; cherry plum (P. ceracifera), native to southeast Europe or southwest Asia; and P. nigra and P. americana, of Canadian and American origin respectively.

Les umés sont des petites prunes vertes typiques d'Asie orientale, dont une variété spécialement ramenée du temple Dazaifu de Kyushu est cultivée à Okumusashi dans une région surnommée la "colline aux prunes".
The ume are typical small green plums in East Asia, which a variety specially imported from the Dazaifu temple in Kyushu is grown around Okumusashi, in an area known as the "hill plums ."

Prune Nourry participe à de nombreuses expositions et performances en Asie, aux Etats-Unis et en Europe.
Prune Nourry takes part in numerous exhibitions and performances in Asia, the United States and Europe.

En Asie de l'Est, la goyave est couramment consommée avec des mélanges de poudre de prune séchée aigre-douce.
In east Asia, guava is commonly eaten with sweet and sour dried plum powder mixtures.

Les œuvres de Prune Nourry (née à Paris en 1985) nous alertent sur le déficit de femmes en Asie, notamment en Chine et en Inde, où l’utilisation des nouvelles technologies – en premier lieu l’échographie permettant de déterminer le sexe du fœtus – est détournée à des fins de sélection du sexe.
The work of Prune Nourry (born in Paris in 1985) raises awareness about the dangers of gender selection at birth, particularly in India and China, where there is an underlying preference for male children.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients 1 kg de prunes rouges 50 g de gingembre 3 étoiles d'anis 75 ml de vin blanc 1 piment rouge 3 Tl de poudre aux 5 épices (boutique Asie) 125 g de sucre en poudre (3: 1) sel temps Temps de travail: 30 min. difficulté juste Catégories garniture épices fruit mise en conserve cuisine raffiné Bon à préparer Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation
Asian plum sauce 2019 Save in the cookbook ingredients 1 kg of red plums 50 g of ginger 3 star anise 75 ml white wine 1 red chili pepper 3 Tl 5-spice powder (Asia shop) 125 g jelly sugar (3: 1) salt Time Working time: 30 min. difficulty Easy Categories garnish spices fruit Can Cook Refined Good to prepare Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home