punaise lygus oor Engels

punaise lygus

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

lygus bud

voorbeelde

Les moyens de lutte contre les punaises lygus permettent aussi de supprimer les thrips.
Eggs pass through the three juvenile developmental stages before the nematode is again infective for another host.

Punaises (Lygus lineolaris, L. borealis, L. elisus et L. keltoni) Renseignements sur l’organisme nuisible Dommages :
Lygus Bug (Lygus lineolaris, L. borealis, L. elisus and L. keltoni) Pest Information Damage:

Lygus : punaise terne (Lygus lineolaris) et autres lygus Renseignements sur l’organisme nuisible Dommages :
Tarnished plant bug (Lygus lineolaris) and other species Pest Information Damage:

Punaise terne (Lygus lineolaris) et autres espèces du genre Lygus Renseignements sur les organismes nuisibles Dommages :
Tarnished plant bug (Lygus lineolaris) and other Lygus species Pest Information Damage:

Punaise terne (Lygus lineolaris) Renseignements sur l’organisme nuisible Dommages :
Lygus Bug/Tarnished Plant Bug (Lygus lineolaris) Pest Information Damage:

Punaise terne (Lygus lineolaris) Renseignements sur l’organisme nuisible Dommages :
Tarnished Plant Bug (Lygus lineolaris) Pest Information Damage:

Punaise terne (Lygus lineolaris et autres Lygus spp.)
Tarnished Plant Bug (Lygus lineolaris and other Lygus spp.)

Punaise terne (Lygus lineolaris) Renseignements sur l’organisme nuisible Dommages :
Tarnished Plant Bug (Lygus lineolaris) Pest information Damage:

La plupart des insecticides sont toxiques pour la limace, et une pulvérisation visant d’autres ravageurs comme les punaises lygus ou les charançons supprimera également la limace, à condition que le feuillage ne soit pas trop dense et que le paillis de paille ne soit pas trop épais.
Some suppression has been achieved using cover crops such as marigolds, oilseed radish, sorghum Sudan grass, etc. but requires a high level of management and is often impractical.

• Les résultats d'études systématiques des ennemis naturels de la punaise terne (Lygus lineolaris) aideront les chercheurs à élaborer un agent de lutte antiparasitaire biologique visant cet insecte ravageur.
• The results of systematic studies conducted on the natural enemies of the pest insect Lygus lineolaris will assist researchers in the development of biocontrol agents for this pest.

PRR06-880 Gestion du risque réduit de la punaise terne (lygus) dans les framboisiers en Ontario Chef de projet P. G. Mason & A.B. Broadb Agriculture et Agroalimentaire Canada
potato PRR06-270 Decision Support System for the control of the European Corn

Complexe d’hémiptères suceurs, y compris la punaise terne Renseignements sur l’organisme nuisible Ce complexe englobe la punaise terne (Lygus lineolaris), la punaise brune du pommier (Atractomus mali), la punaise de la pomme (Lygocoris cummunis) et le lygide du pommier (Lygidae mendax).
Stinging Bug Complex (including the tarnished plant bug) Pest Information Includes the tarnished plant bug (Lygus lineolaris), apple brown bug (Atractomus mali), green apple bug (Lygocoris cummunis) and apple red bug (Lygidae mendax).

Dommages causés par les espèces de Lygus et les pucerons aux pois, aux haricots et aux lentilles secs - Les pois, les haricots et les lentilles secs peuvent être endommagés par les insectes suceurs. a) Les punaises (Lygus sp.) et les pucerons (Aphididae) peuvent endommager les légumineuses en injectant des sucs digestifs au moyen de leur trompe dans la graine en croissance et en retirant des substances comme les protéines.
Lygus and Aphid Damage in Dried Peas, Beans and Lentils - Dried peas, beans and lentils may be damaged by sucking insects. (a) The lygus bug (Lygus sp.) and the aphid (Aphididae) may damage legumes by the insertion of their proboscis into the growing seed to inject a digestive juice and to suck out plant substances such as protein.

Des nymphes et des adultes de punaise terne (Lygus lineolaris (Palisot de Beauvois)), se nourrissant sur de la vigne, ont été filmés en laboratoire pour déterminer l’impact à court terme de la prise de nourriture ponctuelle durant divers stades phénologiques.
Nymphs and adults of the tarnished plant bug (Lygus lineolaris (Palisot de Beauvois)) feeding on grapevine were videorecorded in the laboratory to determine the short-term impact of feeding punctures at various phenological stages.

Une telle approche sera utilisée pour élaborer une stratégie à risque réduit pour la punaise terne, ou Lygus lineolaris, un des principaux parasites des fraisiers en Ontario.
The DSS will help reduce unnecessary use of pesticides and will help improve control by optimizing timing of chemical applications.

À Wenatchee, la mortalité était surtout due à un sol sec et à un climat chaud et sec pendant la première année; les dommages étaient dus à la punaise terne (Lygus spp.), aux campagnoles des champs (Microtus spp.) et aux sauterelles (Famille:
At Wenatchee, mortality was mainly due to a droughty soil and hot, dry climate in the first year, and damage was due to the tarnished plant bug (Lygus spp.), field voles (Microtus spp.), and grasshoppers (Family Acrididae).

Il faut aussi trouver des agents de lutte biologique efficaces pour combattre les principaux ravageurs, comme les sauterelles, la fausse-teigne des crucifères, la légionnaire bertha, les punaises du genre Lygus et les altises.
Effective biological control options are needed for key pests, such as grasshoppers, diamondback moths, bertha armyworms, lygus bugs and flea beetles.

Interaction de la température, de l’humidité et de la perturbation de l’humidité du sol sur la levée des mauvaises herbes. Le canola compense-t-il les dommages causés par les punaises du genre Lygus?
Assessment of Control Agents Management of Root Maggots, Delia spp., on Oilseed Rape in Manitoba Improving Disease Management in Canola Using "Planned-limited Tillage" Interaction of Temperature & Moisture with Soil Moisture Disturbance on Weed Emergence Does Canola Compensate for Lygus Bug Damage

Principaux insectes punaise terne et autres Lygus tétranyque à deux points tarsonème du fraisier pucerons charançon de la racine du fraisier larves fils de fer anthonome de la fleur du fraisier
Leafrollers Potato leafhopper Slugs Spittlebugs White grubs Strawberry cutworm (crown borer) Flower thrips Leatherjackets and crane flies Omnivorous Leaf tier Grey moth Flea beetles Strawberry seed beetle Nematodes

Il faut aussi approfondir les connaissances sur la biologie et l’incidence des nouveaux insectes nuisibles (punaises du genre Lygus, charançon de la graine du chou et mouche des racines) pour mieux déterminer les seuils économiques et mettre au point de meilleures méthodes de lutte.
There is a need for more information on the biology and impact of newer insect pests (such as lygus bugs, cabbage seedpod weevil and root maggot) so that a better understanding of economic thresholds and best control techniques can be developed.

Maintenir une zone exempte de mauvaises herbes dans le périmètre de la serre en tondant régulièrement ou en appliquant des herbicides; cela permettra d’abaisser le nombre de punaises du genre Lygus à proximité immédiate de la serre et de limiter le plus possible l’entrée de ces organismes nuisibles.
Maintaining a weed-free zone around the perimeter of the greenhouse by regular mowing or herbicide application will help to reduce lygus bug numbers in the immediate vicinity of the greenhouse and minimize their entry.

L'invention concerne des procédés de lutte contre les insectes nuisibles qui infestent des plantes cultivées, en particulier Spodoptera frugiperda (légionnaire d'automne), Lygus hesperus (punaise occidentale), Euschistus heros (punaise marron), et Plutella xylostella (fausse-teigne des crucifères), et des procédés destinés à rendre des plantes résistantes à de tels nuisibles.
Disclosed herein are methods of controlling insect pests which infest crop plants, in particular Spodoptera frugiperda (fall armyworm), Lygus hesperus (western tarnished plant bug), Euschistus heros (neotropical brown stink bug), and Plutella xylostella (diamondback moth), and methods of providing plants resistant to such pests.

— Fréquence d’infestation par des insectes et des acariens nuisibles dans les cultures de poivron de serre au Canada Fréquence Principaux organismes nuisibles Pucerons (puceron vert du pêcher et pucerons du melon, de la pomme de terre et de la digitale) Sciaridés et éphydridés Fausse arpenteuse du chou Pyrale du maïs Tétranyques Thrips (des petits fruits et de l’oignon) Aleurodes Organismes nuisibles de moindre importance Anthonome (Anthonomus eugenii) Psylle de la pomme de terre Mineuses (américaine et maraîchère) Lygus (punaise terne) Limaces et escargots E E E E E, D
Degree of occurrence of insect and mite pests in Canadian greenhouse pepper production Degree of occurrence Major Pests Aphids (green peach, cotton/melon, potato and foxglove) Fungus gnats and shoreflies Cabbage looper European corn borer Spider mites Thrips (western flower and onion) Whiteflies Minor Pests Pepper weevil Potato psyllid Leafminers (chrysanthemum and vegetable) Lygus bugs (tarnished plant bug) Slugs and snails Widespread yearly occurrence with high pest pressure Localized yearly occurrence with high pest pressure OR widespread sporadic occurrence with high pest pressure Widespread yearly occurrence with low to moderate pest pressure Localized yearly occurrence with low to moderate pest pressure OR widespread sporadic occurrence with low to moderate pest pressure

Gestion du risque réduit de la punaise terne (lygus) dans les fraisiers en Ontario
Reduced risk management of Lygus plant bugs in Ontario strawberry

Quadraspidiotus perniciosus (Comstock) Pou de San José Lecanium spp. lécanies Argyrotaenia velutinana (Walker) tordeuse à bandes rouges Lygus lineolaris (Palisot de Beauvois) punaise terne Grapholitha molesta (Busck) tordeuse orientale du pêcher Laspeyresia pomonella (L.) carpocapse de la pomme Anarsia lineatella (Zeller) petite mineuse du pêcher Plodia interpunctella (Hubner) pyrale indienne de la farine Rhagoletis pomonella (Walsh) mouche de la pomme Eriophyoidae phytoptes Carpoglyphus lactis (L.) ciron des fruits secs
Quadraspidiotus perniciosus (Comstock) san josé scale Lecanium spp. lecanium scale Argyrotaenia velutinana (Walker) red-banded leafroller Lygus lineolaris (Palisot de Beauvois) tarnished plant bug Grapholitha molesta (Busck) oriental fruit moth Laspeyresia pomonella (L.) codling moth Anarsia lineatella (Zeller) peach twig borer Plodia interpunctella (Hubner) Indianmeal moth Rhagoletis pomonella (Walsh) apple maggot Eriophyoidae Rust mites Carpoglyphus lactis (L.) dried fruit mite