râpâmes
râpaient oor Engels
râpaient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural imperfect indicative of râper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ses pleurs se muèrent en hurlements de frustration, qui lui râpaient la gorge au passage.
I' m double wideLiterature Literature
Je frottai les rochers qui me râpaient le dos et la tête.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Il y a des gens qui slamaient, ou qui rappaient, dans les champs de coton, qui attrapaient la vie en mots sans moyens.
You think I do this for the money?!Common crawl Common crawl
Ils pinçaient du jambonneau avec les doigts ou râpaient des boîtes rouges, le long de leurs cuisses.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Les jumeaux râpaient du fromage et ajoutaient des garnitures.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Les mots lui râpaient la gorge mais j’entendais son assurance, sa conviction.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Les coussins de velours râpaient, ses fauteuils n’offraient aucun confort ; ils n’étaient pas là pour ça
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Ensuite elles râpaient ceci et cela, puis éminçaient en rentrant le pouce.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
Et puis c’était aussi que je m’étais plus ou moins habitué aux façons de la veuve, et elles me râpaient plus autant.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
David : Il y a toujours eu des femmes dans le rap car il y avait des princesses de la nation zouloue, qui rappaient au même titre que les autres.
Now set the roscoe on the floorCommon crawl Common crawl
Qu'est-ce qui t'a attiré dans la façon dont les emcees du Project Blowed et leurs contemporains rappaient?
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand on est arrivé avec notre musique au début de l'an 2000, avec les 2 premières sorties du label, la plupart des gens faisaient un hip-hop plutôt simple et direct et rappaient comme dans les battles avec plein de punchlines et de trucs du style... Alors quand on a débarqué avec ces flows plus élaborés et un peu fous, on sonnait plus comme un groupe d'artistes issus d'une autre partie du pays.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec l'exposition de MTV en Inde, le début des années 2000 assiste à une émergence de rappeurs indiens, qui rappaient principalement en anglais, dans la veine des rappeurs américains.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potes depuis la maternelle, Loveni et Ichon rappaient déjà ensemble à 11 ans.
That song just reminds me of my boyfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors, c'était intéressant d'entendre des gars comme Saafir qui ne rappaient pas en 4/4 mais qui parvenaient quand même à donner un vrai rythme à leurs rimes.
now thats what im talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Angeles n'était pas le premier endroit où des gars rappaient vite.
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del rappaient sur les bandes dessinées, sur ses trajets en bus et sur plein d'autres trucs que je faisais moi aussi... Alors 'Burnt' et aussi 'Remain Anonymous' de Ras Kass, ces 2 titres ont vraiment eu un impact énorme sur moi.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les gens disaient que Log Cabin pompait le style de Project Blowed du coup, mais les seuls mecs qui rappaient vite dans Log Cabin étaient Kamal et Eligh en fait.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Quand Tom Hanks et Dan Aykroyd rappaient!
Five quid says you can' t do it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y avait des gens qui rappaient il y a cent ans sur des disques de blues.
That' s the boy, LouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les premières mentions faisant état du guarana datent de l'époque colombienne et relatent que les sorciers indigènes râpaient les graines dans de l'eau froide et buvaient cette préparation lors des cérémonies ou avant leurs longues parties de chasse (3).
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Random Recipe Giselle Numba One a rencontré Frannie et Fabsz un soir, alors que celles-ci rappaient devant une pizzeria à 0.99 $.
A heroes never runsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.