réalisateur de changements (sous-programmes de datation) oor Engels

réalisateur de changements (sous-programmes de datation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

change maker (date subroutines)

Soortgelyke frases

réalisateur de changements (rationalisation des noms de données)
change maker (data name rationalization)

réalisateur de changements (modularisation du code)
change maker (code modularization)

réalisateur de changements (expansion des zones)
change maker (field expansion)

réalisateur de changements (nettoyage des données)
change maker (Data Cleanup)

voorbeelde

D'après le PDD, celà ne mène souvent qu'à des changements superficiels, sans réaliser de changement systémique et culturel.
According to the DP, this logic only leads to superficial amendments and not the systemic and cultural change that is needed.

• Programmes de gestion du changement qui portent sur des comportements comme moyens de réaliser un changement de culture durable.
• Change management programs that focus on behaviours as a means of achieving lasting culture change

Procédé et train d'entraînement permettant de réaliser un changement de vitesse dans un véhicule
Method and drive train for performing a gear shift in a vehicle

Par exemple, avant de réaliser un changement de configuration, la configuration active est sauvegardée.
For example, before any configuration changes are made, the active configuration is saved.

Il incombera alors aux seuls Libyens de réaliser le changement de régime.
Regime change is for the Libyan people themselves to achieve.

En conséquence, un dispositif d'agrandissement d'image de rayons X utilisant un miroir incident oblique en tant que lentille objet permet de changer l'agrandissement d'une image sans devoir réaliser de changement d'optique.
Consequently, an X-ray image magnifying device that uses an oblique incident mirror as an object lens enables changing of imaging magnification without interchanging an oblique incident mirror.

La présente invention concerne un procédé et un système permettant de réaliser un changement de cellule par un dispositif sans fil.
A method and system for performing cell change by a wireless device are disclosed.

De ce temps-là, je crois qu’il lui aurait été très difficile de réaliser un changement de sexe complet en Inde.
‘In those days, I believe it would have been very difficult to get a complete sex-change operation in India.

La présente invention concerne un procédé permettant de réalisr un changement de phase solide-liquide induit par énergie électromagnétique dans des métaux.
A process for electromagnetic (EM) energy-induced solid to liquid phase transitions in metals is disclosed.

Les TIC ont le pouvoir de réaliser des changements qualitatifs dans de nombreux domaines.
ICT has the potential to bring about qualitative changes in many areas.

Nous permettront-elles de réaliser le type de changement dont nous avons besoin?
Will they be able to take us to the kind of change we need?

Les TIC ont le pouvoir de réaliser des changements qualitatifs dans de nombreux domaines
ICT has the potential to bring about qualitative changes in many areas

Il existe une autre raison au fait qu'un portefeuille plus étendu offre de meilleures performances : plus vous disposez de données d'historique, plus vous pouvez réaliser de changements par le biais de la stratégie d'enchères.
This is another reason that a larger portfolio performs better: the more historical data available, the more confident the bid strategy can be in making changes.

Les revenus de placement comprennent une perte de change réalisée de 9 millions de dollars (néant en 2006) et un gain de change non réalisé de 31 millions de dollars (4 millions en 2006).
Investment income includes a foreign currency realized loss of $9 million (nil in 2006) and a foreign currency unrealized gain of $31 million ($4 million in 2006).

La lentille provoque une translation du déplacement de façon à réaliser un changement de sens su faisceau de sortie.
The displacement is translated by the lens to effect a direction change in the output beam.

En définitive, vous en viendrez à réaliser plus de changements que vous ne l'imaginiez au début.
The net effect: You’ll end up making more changes than you imagined at first.

Du point de vue de la deuxième loi, est-il préférable de réaliser ce changement de phase à 100 kPa ou à 200 kPa ?
From second-law point of view, is it more effective to do this phase change at 100 kPa or 180 kPa?

Joignez-vous à nous afin de réaliser des changements pour la communauté de l’autisme au Canada.
Join with us as we work to effect change for the Canadian autism community.

Mais pour réaliser de vrais changements, nous avons besoin des femmes pour gérer le monde.
But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

Elle essaie de réaliser un grand changement de carrière, et elle croit que je suis contre ça.
She's trying to make a big career shift, and she thinks I'm on the fence about it.

Ensemble, nous pouvons réaliser de vrais changements dans le paysage de la recherche européenne.»
Together we can bring about some real changes in the European research landscape.

Elle est névralgique pour améliorer la situation et réaliser de véritables changements.
It is critical in terms of moving forward and achieving real change.

Partager le leadership Il est extrêmement important de partager le leadership afin de réaliser le changement de modèle nécessaire pour atteindre les objectifs visés.
Share Leadership There is a critical need for shared leadership in order to achieve the paradigm shift required to attain these targets.