récipient incombustible oor Engels

récipient incombustible

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

non-combustible receptacle

noncombustible receptacle

voorbeelde

9.5.2 À moins que l'eau potable ne soit prise à une fontaine, il faut fournir : a. un nombre suffisant de gobelets à jeter après usage contenus dans un distributeur hygiénique placé près du récipient d'eau; et b. un récipient incombustible muni d'un couvercle destiné à recevoir les gobelets utilisés.
9.6 Clothing Storage 9.6.1 Change rooms shall be provided where the nature of the work engaged in by employees requires them to change from street clothing to work clothing for health, safety or occupational cleanliness reasons.

À moins que l'eau potable ne soit prise à une fontaine, il faut fournir: 1. un nombre suffisant de gobelets à jeter après usage contenus dans un distributeur hygiénique placé près du récipient d'eau; et 2. un récipient incombustible muni d'un couvercle destiné à recevoir les gobelets utilisés.
Except where drinking water is provided by a fountain, there shall be provided: 1. an adequate supply of single-use drinking cups in a sanitary container located near the water container; and 2. a non-combustible covered receptacle for the disposal of used drinking cups.

9.5.2 À moins que l'eau potable ne soit prise à une fontaine, il faut fournir : a. un nombre suffisant de gobelets à jeter après usage contenus dans un distributeur hygiénique placé près du récipient d'eau; b. un récipient incombustible muni d'un couvercle destiné à recevoir les gobelets utilisés.
9.5.2 Except where drinking water is provided by a fountain, there shall be: a. an adequate supply of single-use drinking cups in a sanitary container located near the water container; and b. a non-combustible covered receptacle for the disposal of used drinking cups.

• c) munie de cendriers ou de récipients couverts et incombustibles pour recevoir les déchets;
• (c) equipped with ashtrays or non-combustible covered receptacles for waste disposal;

Les exigences minimales suivantes doivent être respectées lorsque des installations de toilette sont fournies: 1. du savon ou un autre agent nettoyeur acceptable doit être fourni dans un distributeur adjacent à chaque lavabo ou douche; 2. un nombre suffisant d'installations hygiéniques pour assécher les mains pour répondre aux besoins des employés qui utilisent le local; et 3. un récipient incombustible distinct doit être fourni pour jeter les serviettes de papier ou de tissu utilisées.
The following minimum requirements shall be adhered to wherever washing facilities are provided: 1. soap or another acceptable skin-cleansing agent shall be provided in a suitable dispenser adjacent to each wash basin or shower; 2. sufficient sanitary hand drying facilities to adequately serve the number of employees using the washroom; and 3. separate non-combustible receptacles shall be provided for the disposal of used cloth towels and paper towels.

DÉFINITIONS Fumoir Un fumoir est une pièce ou une aire désignée par les autorités compétentes, après consultation avec le comité de santé et de sécurité ou ses représentants, où il est permis de fumer, et qui est à la fois : un espace clos comprenant un plancher, un plafond et des murs; clairement identifiée comme fumoir; dotée de cendriers ou de récipients incombustibles couverts destinés à recevoir les résidus; pourvue d’un système de ventilation indépendant.
consultation with the health and safety committee or representative and is: a. b. c. enclosed by walls, a ceiling and floor; clearly identified as a smoking room; equipped with ashtrays or non-combustible covered receptacles for waste disposal; and independently ventilated unless it is impractical to do so.

Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
All waste receptacles shall be constructed of non-combustible materials with no openings in the sides or bottom.

Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
In spaces where penetration of oil products is possible, the surface of insulation shall be impervious to oil or oil vapours.

Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture
All waste receptacles shall be constructed of non-combustible materials with no openings in the sides or bottom

.7Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
.7All waste receptacles shall be constructed of non-combustible materials with no openings in the sides or bottom.

.7 Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
.7 All waste receptacles shall be constructed of non-combustible materials with no openings in the sides or bottom.

7. Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
.7 All waste receptacles shall be constructed of non-combustible materials with no openings in the sides or bottom.

.7 Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
7. All waste receptacles shall be constructed of non-combustible materials with no openings in the sides or bottom.

Dans le cas du numéro ONU 1073, oxygène liquide réfrigéré, les dispositifs ainsi que la matière isolante et absorbante entourant les récipients en verre doivent être en matériaux incombustibles.
In the case of UN 1073 oxygen, refrigerated liquid, accessories and the absorbent insulating material surrounding glass receptacles shall be made of incombustible materials.