référencement spatial intégré
built-in spatial referencing
référencement oor Engels
référencement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
referencing
L'objet volatil peut être supprimé après son référencement ou son utilisation pour former un autre objet.
The volatile object may be discarded after being referenced or used to form another object.
catalog sample
listing
La Commission reconnaît que les redevances de référencement n'ont pas un caractère absolument dissuasif.
The Commission accepts that listing fees are not an insuperable deterrent.
cross-referral
Réunions avec tous les partenaires pour discuter des enjeux communs et des mécanismes de référencement.
Meetings will all partners to discuss common issues and cross-referral mechanisms.
referencing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Élaboration de 35 documents de référence et outils de sensibilisation et appui du Mécanisme mondial à des activités d’information et de renforcement des capacités dans le domaine du financement à partir de sources novatrices et de fonds du secteur privé
He knowed he had a certain air about himUN-2 UN-2
Dans le cas où il est fait référence au présent paragraphe, l’article 5 bis, paragraphes 1 à 4, et l’article 7 de la décision 1999/468/CE s’appliquent, dans le respect des dispositions de l’article 8 de celle-ci."
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
19 – Ainsi, outre les versions française et espagnole déjà citées, la version portugaise fait également référence à «qualquer forma de comunicação».
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas où il est fait référence au présent paragraphe, l’article 5 bis, paragraphes 1 à 4, et l’article 7 de la décision 1999/468/CE s’appliquent, dans le respect des dispositions de l’article 8 de celle-ci.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Un produit phytopharmaceutique pour lequel une autorisation de commerce parallèle a été délivrée doit être commercialisé et utilisé conformément aux dispositions de l'autorisation du produit de référence.
That means...... we are to be alone in here?not-set not-set
Un répertoire des services de référence en microbiologie au Canada (sur babillard électronique).
My poor loveGiga-fren Giga-fren
— le nom de ce composant sous lequel il a été officiellement admis, avec ou sans référence à la variété finale, accompagné, dans le cas des hybrides ou lignées inbred destinés uniquement à servir de composants pour des variétés finales, du mot «composant»;
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le corps moulé (10, 322) présente une cavité (12, 324) qui découvre une partie de l'armature conductrice (2, 321), et une diode (20, 327) est placée à l'intérieur de la cavité avec l'aide du rebord (11, 323) qui constitue une référence de mise en place.
Gastro-intestinal systempatents-wipo patents-wipo
No de référence locale:I.3.
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs échantillons de référence peuvent être utilisés pour vérifier l'homogénéité de la dégradation sur la surface entière à essayer.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Dans tous les actes communautaires où il est fait référence aux articles ou aux annexes en question du règlement (CEE) no 223/77, cette référence est à considérer comme se rapportant aux articles ou annexes correspondants du présent règlement.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!EurLex-2 EurLex-2
Si l’on procède par échantillonnage multiple, la référence est calculée sur la base d’un nombre minimal de 50 carcasses avec une précision au moins égale à celle que produit la méthode statistique standard appliquée à un échantillon de 120 carcasses selon la procédure décrite à l’annexe I.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Pour ce point de l’ordre du jour, l’information de référence se trouve surtout dans la note du Secrétariat intitulée « Examen des catalyseurs et des obstacles rencontrés dans la mise en œuvre des propositions d’action du Groupe intergouvernemental sur les forêts/Forum intergouvernemental sur les forêts et des décisions et résolutions du Forum des Nations Unies sur les forêts » (E/CN.18/AC.3/2004/3), qui rassemble des informations sur cette mise en œuvre, probablement de quatre types de sources primaires : les rapports nationaux, les rapports du Secrétaire général aux sessions du Forum, les documents-cadres du Partenariat de collaboration sur les forêts et les rapports sur les initiatives des pays et des organisations.
They gave you away when I shot that copUN-2 UN-2
rb = résultat des émissions pour le carburant de référence #résultat des émissions pour le carburant de référence
But this seems to be what it wantsoj4 oj4
Dans le cas d'un moteur alimenté au gaz naturel ayant la capacité d'auto-adaptation pour la gamme des gaz H d'une part, et pour la gamme des gaz L d'autre part, et qui passe d'une gamme à l'autre au moyen d'un commutateur, le moteur parent doit être essayé dans chaque position du commutateur avec le carburant de référence correspondant à la position concernée, tel que défini à l'annexe # pour chaque gamme
Oohh baby, you know what I likeMultiUn MultiUn
On trouvera d’autres renseignements sur ce projet et sur le processus de la Commission d’examen conjoint en consultant le Registre canadien d’évaluation environnementale (numéro de référence 04-07-3394).
I think lilies are a nice alternativeGiga-fren Giga-fren
La connaissance de la position terrestre du point de référence dynamique peut renseigner sur la position d'un outil ou la topographie du chantier.
Not long enoughpatents-wipo patents-wipo
À cet égard, une simple référence à l'évaluation des fonds excédentaires dans les comptes annuels légaux devrait ne pas suffire.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
Les références doivent être celles des textes publiés au Journal officiel de l'Union européenne;
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurLex-2 EurLex-2
ACTE AUQUEL IL EST FAIT RÉFÉRENCE
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les États membres adoptent ces mesures, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d’une telle référence lors de leur publication officielle.
Enough for all of us?Giga-fren Giga-fren
Les nouvelles évaluations reposent sur les valeurs marchandes de 2003 et traduisent les changements de valeur par rapport à l'ancienne année de référence, 1999.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markGiga-fren Giga-fren
Des normes innovantes ont été élaborées dans ce domaine également et les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays sont en passe de devenir une référence universelle.
I' m fromKentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meUN-2 UN-2
Limites de référence des perturbations électromagnétiques en bande étroite rayonnées par les véhicules — distance antenne-véhicule: 3 m
I' il get you when you' re sleepingEuroParl2021 EuroParl2021
L'Office public établit également des rapports de référence actualisés sur la base d'informations dont il dispose et de renseignements fournis par des institutions avec lesquelles il a conclu des accords, dont l'Institut national de la statistique, le Ministère de l'éducation et des sciences, le Ministère de la santé, le Ministère de la justice et le Ministère de l'intérieur
Not one thingMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.