régler des contestations oor Engels
régler des contestations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
administer claims
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MC offre en dernier recours un service de règlement des contestations à toutes les parties.
Is that what happened to you?Giga-fren Giga-fren
Règlement des contestations 2.
Merry Christmas.- Thank youGiga-fren Giga-fren
• Un rôle prépondérant de Mesures Canada dans le règlement des contestations et des plaintes.
Feel the rhythm.- That' s goodGiga-fren Giga-fren
RÈGLEMENT DES CONTESTATIONS Recommandations de l'équipe de l'ESCE fondée sur le consensus des intervenants a.
Last August, there were # such peopleGiga-fren Giga-fren
Se reporter aussi au paragraphe 6.1 concernant le comité directeur et le processus de règlement des contestations.
they only fear what they do not knowGiga-fren Giga-fren
Le règlement des contestations et des plaintes concernant les iniquités peut être difficile.
Based on an original story by Kyusaku YumenoGiga-fren Giga-fren
• pourcentage des consommateurs satisfaits du processus de règlement des contestations;
Oh, shit, there he isGiga-fren Giga-fren
Le dépouillement des bulletins sera suivi par une période de contentieux et de règlement des contestations, puis par la publication officielle des résultats
Let' s stay some more.I' il concentrateMultiUn MultiUn
Le dépouillement des bulletins sera suivi par une période de contentieux et de règlement des contestations, puis par la publication officielle des résultats.
Maybe she went for a- a walkUN-2 UN-2
Le Centre est la seule institution de règlement des contestations d’enregistrement préliminaire et il a été saisi de 1579 contestations au total, dont 656 en décembre.
Just about everyone who lives here works hereGiga-fren Giga-fren
Il aurait peut-être été préférable que la registraire minière suive le processus de règlement des contestations établi dans le Règlement sur l'exploitation minière au Canada.
its too soon for youGiga-fren Giga-fren
Il aurait peut-être été préférable que la registraire minière suive le processus de règlement des contestations établi dans le Règlement sur l’exploitation minière au Canada.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesGiga-fren Giga-fren
On examine brièvement la possibilité de modifier la structure d’imputabilité des comités directeurs au chapitre du règlement des contestations, mais les participants décident de conserver la structure existante. Interventions:
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Giga-fren Giga-fren
En résumé, cet organisme est responsable du règlement des contestations portant sur les obstacles pouvant nuire aux efforts déployés de façon soutenue pour faire du marché commun une réalité pleinement opérationnelle.
He hasn' t hada drop in two daysGiga-fren Giga-fren
Indiquer les exigences relatives aux audits, y compris les exigences relatives à l’information nécessaire à l’enquête et au règlement des contestations liées à des UML établies à l’extérieur d’un compteur approuvé.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureGiga-fren Giga-fren
Ces trois indicateurs sont les systèmes de la conformité des compteurs (y compris les installations de mesure) , le management de la qualité et le règlement des contestations au sujet de compteurs.
Oh, it was one remoteGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne les mécanismes de règlement des contestations, on avait l'impression que les processus devaient être plus efficaces et que Mesures Canada ne devrait pas déléguer cette responsabilité aux provinces.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachGiga-fren Giga-fren
• Les renseignements du marché doivent faire connaître le côté positif des choses et ne pas créer de panique, ce qui résulterait rapidement en une demande excessive pour le service de règlement des contestations.
Article #-Information...Giga-fren Giga-fren
Établir les exigences relatives aux audits, y compris les exigences relatives à l'information nécessaire pour faciliter l’enquête et le règlement des contestations liées à des UML établies à l’extérieur d’un compteur approuvé. Intervention :
Let me see that menu, cutieGiga-fren Giga-fren
La législation prévoit le règlement des contestations entre acheteurs et fournisseurs d’électricité et de gaz naturel ainsi que l’enquête sur les plaintes déposées par des personnes qui croient avoir été lésées par une mesure inexacte.
What happen dad?Giga-fren Giga-fren
La législation prévoit le règlement des contestations entre acheteurs et fournisseurs d'électricité et de gaz naturel ainsi que l'enquête sur les plaintes déposées par des personnes qui croient avoir été lésées par une mesure inexacte.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewGiga-fren Giga-fren
Règlement des conclusions contestées
The collagen unit, report to the blue level immediatelyUN-2 UN-2
(e) Chaque société émettrice indiquera des procédures détaillées à suivre pour le règlement des articles contestés.
Hold your fire!Hold your fire!Giga-fren Giga-fren
La règle des deux contestations.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque société émettrice indiquera les procédures détaillées pour le règlement des articles contestés.
The sea is mineGiga-fren Giga-fren
7724 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.