réunion préparatoire générale oor Engels

réunion préparatoire générale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

general introductory meeting

Soortgelyke frases

Réunion préparatoire des ministres de l'industrie de la CESAP en vue de la quatrième Conférence générale de l'ONUDI
ESCAP Preparatory Meeting of Ministers of Industry for the Fourth General Conference of UNIDO

voorbeelde

Le changement tient compte de la nécessité d’organiser une réunion préparatoire générale chargée d’entamer des négociations préliminaires sur le projet de document final de la Conférence ministérielle.
The change reflects the need for a comprehensive preparatory meeting to conduct preliminary negotiations on the draft outcome document of the Ministerial Conference.

Le Comité a également participé à la réunion préparatoire générale de l’examen ministériel annuel de 2011, ainsi qu’au débat de haut niveau du Conseil, y rendant compte des travaux qu’il avait accomplis.
The Committee had also participated in the general preparatory meeting for the 2011 annual ministerial review, as well as in the Council’s high-level segment, where it had reported on the work it had done.

Une réunion préparatoire a généralement lieu afin de planifier ce type d’événement.
A preparatory meeting is usually held to plan this type of event.

Réunion préparatoire à la Conférence générale du Mouvement international des jeunes et des étudiants des Nations Unies*
Preparation Meeting for the ISMUN General Conference*

2. réunion préparatoire entre le secrétaire général et les directeurs en vue de l' établissement des listes des directeurs;
2. preparatory meeting between the Secretary-General and the Directors with a view to drawing up the Directors' lists;

Cette réunion préparatoire est composée généralement d’une équipe de 4 à 5 personnes incluant le directeur de stage, un conseiller pédagogique ou/et par un consultant extérieur.
In the case that the preparatory meeting takes place outside the EYC, this sum is also intended to cover the cost of board and lodging for the preparatory team members (other than the educational advisor or external consultant assisting in the preparation of the session).

Le groupe ne peut appuyer une solution qui consisterait en une recommandation de la réunion préparatoire à l’Assemblée générale tendant à changer le lieu de la conférence.
The Group could not support a course of action for the Preparatory Meeting to make a recommendation to the General Assembly to change the venue.

Le Comité a été informé également qu'après les prochaines réunions préparatoires (décembre # ), le Secrétaire général demandera le complément de ressources requis
The Committee was further informed that after the next preparatory meetings, to be held in December # the Secretary-General would return to request the additional resources required

Selon l’option A, la réunion préparatoire recommanderait à l’Assemblée générale de l’OMPI d’accepter l’offre du Gouvernement de Singapour d’accueillir la conférence diplomatique.
Option A would be that the Preparatory Meeting recommended to the WIPO General Assembly to accept the offer by the Government of Singapore to host the Diplomatic Conference.

Selon l’option A, la réunion préparatoire recommanderait à l’Assemblée générale de l’OMPI d’accepter l’offre du Gouvernement de Singapour d’accueillir la conférence diplomatique.
In that respect, he had proposed two possible courses of action.

Les candidats sont invités à noter que les réunions nécessitent généralement des travaux préparatoires
Applicants should take into account that meetings in general involve preparatory work

L’entité prévoit généralement une réunion préparatoire avec l’auditeur.
The entity normally plans for a preparatory meeting with the auditor.

Les candidats doivent tenir compte du fait que les réunions impliquent généralement des travaux préparatoires.
Applicants should take into account that meetings in general involve preparatory work.

Les candidats doivent tenir compte du fait que les réunions impliquent généralement des travaux préparatoires
Applicants should take into account that meetings generally involve preparatory work

Les candidats sont invités à noter que les réunions nécessitent généralement des travaux préparatoires.
Applicants should take into account that meetings in general involve preparatory work.

Les candidats sont invités à noter que les réunions impliquent généralement des travaux préparatoires
Applicants should take into account that meetings in general involve preparatory work

Les candidats sont invités à noter que les réunions impliquent généralement des travaux préparatoires.
Applicants should take into account that meetings in general involve preparatory work.

Les candidats doivent tenir compte du fait que les réunions nécessitent généralement des travaux préparatoires
Applicants should take into account that meetings generally involve preparatory work

Les candidats doivent tenir compte du fait que les réunions nécessitent généralement des travaux préparatoires.
Applicants should take into account that meetings generally involve preparatory work.

Les candidats doivent tenir compte du fait que les réunions impliquent généralement des travaux préparatoires.
Applicants should take into account that meetings generally involve preparatory work.