Sainte-Ramée
Sainte-Ramée
ramée oor Engels
ramée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
feminine past participle of ramer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(un bulletin d'inscription électronique peut être obtenu sur demande adressée à Mme Rames)
But I have already dinedUN-2 UN-2
Les modules d'antenne sont disposés à des emplacements espacés les uns des autres de la rame de chemin de fer et reçoivent des données de réseau d'un dispositif non à bord.
You deserve to be chopped up and friedpatents-wipo patents-wipo
Les pages avaient été préservées par leur emballage en rames serrées dont l’air avait été exclu.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Avec le vent en poupe, la chaloupe des Vikings surpassait la vitesse de rame des Islandais.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport; bateaux à rames et canoës
How' s everything going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Levez les rames plus haut!
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’apprêtais à répondre, mais le vacarme de la rame de marchandises aurait couvert ma voix.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Les rames doivent conserver leur capacité de circuler pendant # minutes à la vitesse d
Turn off the engineeurlex eurlex
Levons les rames.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les caractéristiques techniques des infrastructures et des installations fixes doivent être compatibles entre elles et avec celles des rames appelées à circuler sur le système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- forthe which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de la structure géographique du réseau européen des trains à grande vitesse et aux vitesses commerciales pratiquées, il sera possible d'instaurer une programmation des roulements qui permettra à chaque rame un retour échelonné dans un établissement désigné du pays d'origine où les opérations de maintenance complexes seront effectuées, à une périodicité compatible avec la conception et la fiabilité des rames à grande vitesse.
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
2) Rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques pour voyageurs
They were rightEurlex2019 Eurlex2019
L'invention concerne un système de râtelier de rangement pour canots à rames, comportant au moins une armature en "L", une poutre maîtresse dotée d'un ensemble galet, un ensemble treuil, une commande de treuil, au moins un bras de râtelier doté d'un ensemble galet, un ensemble tringlerie de galets et une protection de sécurité.
Welcome backpatents-wipo patents-wipo
Les locomotives de FE seraient alors raccordées à la locomotive de CP, prendraient le contrôle du système de freinage à air comprimé et tracteraient toute la rame de 100 wagons sur la voie en « Y » jusqu'à l'épi Demay afin de faire retourner la locomotive de CP au lieu de correspondance.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andGiga-fren Giga-fren
Chaque rame Pendolino CRH5A comporte huit voitures.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesWikiMatrix WikiMatrix
Tam luttait avec ses rames : se retrouver dos au courant pouvait être désastreux.
You ex military?Literature Literature
Les mains d’Hélicon étaient douces et fines, et, chaque fois qu’il prenait son tour à la rame, elles saignaient.
What are you doing here?Literature Literature
“Nous avons encore des bras et des rames, n'est-ce pas ?”
I' m out of ammo!Literature Literature
On m'a jeté dans un négrier avec un flingue pour rame.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard avait vécu dans un bungalow à côté du canal avec un bateau à rames amarré à une petite jetée dans le jardin.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Trop court, trop tard, cabrón, pensa-t-il, mais il se tendit malgré tout vers la rame.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Une lumière blanche en queue de rame, destinée à signaler la présence de la rame
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantoj4 oj4
— Une conception de section de séparation de phases dans laquelle tous les pantographes des rames interopérables les plus longues se situent à l'intérieur la section neutre.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'EurLex-2 EurLex-2
Comme sur le vieux canoë et sur les rames vermoulues posées juste à côté.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
Chacun s’empara d’une rame, et ils s’éloignèrent des lumières de Zhanjiang.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
243 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.