rapport de balayage oor Engels
rapport de balayage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scavenging ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le degré de déplacement de l'actionneur (43) est commandé par rapport à l'angle de balayage.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itpatents-wipo patents-wipo
L'affichage est ensuite reconstitué avec les données dérivées de ces trames entrelacées par rapport au déplacement de balayage d’origine.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationpatents-wipo patents-wipo
Alternativement, un balayage de fréquence ou une autre technique de balayage peuvent fournir une résolution orthogonale par rapport au mouvement de balayage du diagramme d'interférence.
But I' m not gonna tell himpatents-wipo patents-wipo
Dans l'exemple représenté, les lignes de balayage de chaque trame constituante sont incrémentées de cinq degrés par rapport aux lignes de balayage correspondantes d'une trame constituante de référence.
Have you got that?patents-wipo patents-wipo
Tout changement par rapport au balayage de motif typique peut être soupçonné d'être un balayage lent.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allpatents-wipo patents-wipo
Cette invention est un système d'étalonnage d'un premier composant de mesure de position comprenant un capteur de position (4, 9) sur un transducteur d'imagerie ou de balayage (3) par rapport au plan de balayage.
Not for ricky clark.Too law and order?patents-wipo patents-wipo
La détermination inclut spécifiquement la transformation d'au moins un certain nombre de signaux d'interférence sous forme d'un domaine de fréquences par rapport au valeurs de balayage.
Oh, well, it' s crowded and all thatpatents-wipo patents-wipo
L’utilisation d’un balayage de faible résolution peut également réduire de manière significative l’usure de la pointe et augmenter le rendement par rapport aux balayages de résolution élevée.
I just wanted to say I' m sorrypatents-wipo patents-wipo
Le module client à fonction de balayage communique les informations de code QR balayées à une application serveur associée pour collecter, traiter et rapporter des données de balayage.
I' m about to snappatents-wipo patents-wipo
Le module client activé par balayage communique les informations du code QR balayé à une application de serveur associée afin de collecter, traiter et rapporter des données de balayage.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?patents-wipo patents-wipo
Étalonnage de puissance lors d'un changement de rapport de tensions des ondes stationnaires par balayage de fréquence
There' s a weak shower spraypatents-wipo patents-wipo
Un mode de réalisation comprend de manière avantageuse une boucle de rétroaction fermée pour mettre en œuvre le balayage de rapports cycliques et le balayage de fréquences, de telle sorte qu'une tension de lampe ouverte est régulée de manière fiable pendant le mode d'amorçage.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardspatents-wipo patents-wipo
L'emplacement de ce point par rapport au dispositif de balayage est détecté par des rangées multiples linéaires de photodétecteurs situées derrière des lentilles (16, 18) au sein du dispositif de balayage.
And that girl in the lake identifiedpatents-wipo patents-wipo
Cette procédure offre des temps d'acquisition de données bien plus courts pour le contrôle en temps réel des espèces gazeuses à l'état de traces par rapport à l'addition de balayages répétés des spectres afin d'améliorer le rapport signal-bruit.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.patents-wipo patents-wipo
Dans le mode de réalisation illustratif, l'angle de balayage par faisceau laser est commandé en fournissant un courant de commande au mécanisme de balayage laser en fonction d'une distance ou d'une étendue détectée ou estimée de l'objet par rapport au système de balayage laser.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablespatents-wipo patents-wipo
Les écarts de l'image de tracé ponctuel enregistrée par rapport à la géométrie de balayage définie reflètent les aberrations d'imagerie introduites par le filtrage d'énergie.
We' il be looking finepatents-wipo patents-wipo
Une carte couple/pression (408) est ensuite construite associant couple de moteur, rapport de vitesse de moteur et pression d'actionneur par la mise en corrélation du balayage des rapports de vitesse de moteur avec le balayage de couple de sortie de variateur.
It is clear that the validity ofthe MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de mesure de position optique servant à détecter la position relative d'une unité de balayage ainsi que d'une échelle déplaçable par rapport à l'unité de balayage dans au moins une direction de mesure.
When I was in the hospitalpatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un procédé de balayage actif dans un système LAN sans fil.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturepatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un dispositif de balayage de sources d'évaporation.
How about Aunt Tudi?patents-wipo patents-wipo
Un tel état se rapporte à un logiciel de balayage anti-virus (121) sur l'ordinateur client.
Sole articlepatents-wipo patents-wipo
De préférence, la fonction de transfert de l'égaliseur est auto-adaptative par rapport à la vitesse de balayage des marques sur le support de stockage.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthpatents-wipo patents-wipo
Les signaux couvrant la partie inférieure se voient réduire dans le cas d'un balayage variant linéairement avec le temps proportionnellement à la racine carrée du rapport: cadence de balayage des signaux couvrant l'extrémité supérieure - cadence de balayage des signaux couvrant l'extrémité inférieure.
I mean, if it were pamela or denise, even, finepatents-wipo patents-wipo
Cette invention se rapporte à un ensemble de têtes de balayage courbe amélioré, qui est incliné par rapport à la ligne d'avance de la bande magnétique.
I wanna get past thispatents-wipo patents-wipo
Un dispositif optique à progression pas à pas commande la translation de l'élément de fractionnement de faisceau (7) de façon à positionner de manière précise chacun d'une série de mouvements de balayage en un sens transversal par rapport aux lignes de balayage.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.patents-wipo patents-wipo
984 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.