rediscuté oor Engels
rediscuté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular imperative of rediscuter
first-person singular present subjunctive of rediscuter
third-person singular present indicative of rediscuter
first-person singular present indicative of rediscuter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle fut transférée au Justice and Electoral Committee, puis rediscutée au Parlement le 18 juillet 2005.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the valuechain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionWikiMatrix WikiMatrix
Nous aurons tout le temps d' en rediscuter
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outopensubtitles2 opensubtitles2
2.1.7 Le plan du programme a été agréé par le CDM et rediscuté avec lui à mi-terme dans le contexte de la poursuite des objectifs globaux de la mission.
Nothing could stop me from finding youGiga-fren Giga-fren
Et puis, comme ça, si elle s’y plaît vraiment, on pourra en rediscuter pendant les vacances d’été
It' s an internet thingLiterature Literature
Je voudrais rediscuter l' offre de votre firme, de # # $
Don' t let me stop youopensubtitles2 opensubtitles2
Il a mis le même éducateur à sa disposition dans son Centre pour revoir avec lui les œuvres et les rediscuter.
I certainly have the right to knowGiga-fren Giga-fren
Mais ensuite j'en ai rediscuté avec mon thérapeute.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Ou, du moins, ils peuvent toujours se rediscuter.
Today we are debating BillC-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Wolfe décida d’en rediscuter avec le shérif et se dirigea vers le château de Rougemont.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Nous pouvons en rediscuter si cela intéresse certains.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallQED QED
Il serait temps qu’on rediscute gros sous, je crois.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Nous pourrons peut-être en rediscuter plus tard.
And a detonator in her handLiterature Literature
Ce point n’est pas abordé du tout dans la directive et je suppose que ce n’est pas ce que voulait le Conseil de ministres. Je suis cependant certain que cette question devra être rediscutée dans les prochaines années.
Thanks for coming here to puke!Europarl8 Europarl8
Par ailleurs, il a été démontré récemment que le système américain de défense antimissile ne couvrait pas l’ensemble du continent européen, l’Italie et le Portugal restant sans protection en cas d’attaque iranienne. Mme Sliska invite l’ensemble des parlementaires à rediscuter de ces différentes questions et notamment des conséquences qu’aurait sur l’Europe une attaque de l’Iran, s’agissant en particulier des poussières résultant de la destruction en vol des missiles, telle qu l’a évoquée Mme Sanders.
There isn' t much leftGiga-fren Giga-fren
Je pense qu'on devrait en rediscuter un peu.
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La question est rediscutée en 1817 et il est convenu que le cinquième des droits perçus par le Bas-Canada devra être remis au Haut-Canada.
If only I didn' t know you so wellGiga-fren Giga-fren
Cette solution permettrait d'en rediscuter les détails, tout en conservant la possibilité de prévoir des normes contraignantes, si nécessaire. Cet avis peut être accepté.
Forgive rohan his prideGiga-fren Giga-fren
Dites que vous vous y intéresseriez si l’on pouvait rediscuter le prix.
Have you seen him?Literature Literature
9. demande à la Commission, au Conseil et aux États membres d'exiger que les projets du Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) concernant l'Afghanistan soient rediscutés au sein des instances compétentes des Nations unies;
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
Nous étions tombés d’accord sur une procédure en deux temps, qui prévoit que le contenu sera rediscuté en 2007.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Europarl8 Europarl8
Il ne devrait pas être nécessaire de reformuler et de rediscuter ces éléments de base.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il s’est bien intégré et je crois que nous devrions en rediscuter lorsque nous ne serons moins fatigués et irritables
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
On pourra en rediscuter quand tu auras quinze ans.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Nous pourrions toujours en rediscuter après Noël.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Il y a ici conflit du travail: il faut donc renégocier, rediscuter.
That' s enough. spare us your circus actEuroparl8 Europarl8
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.