redressât oor Engels

redressât

werkwoord

Soortgelyke frases

contour développé redressé
expanded outline

machine à redresser les lettres
facing up machine

indice non redressé
primary index · unadjusted index

machine à redresser et à oblitérer
facer canceller · facer-canceler · facer-canceller · facer-canceller machine

machine à séparer-à redresser-à oblitérer
CFC · culler-facer-canceller

données non redressées
unadjusted data

opératrice de presse à redresser
restrike hammer operator

voorbeelde

Erasmus attendit patiemment qu’elle se redressât enfin.
Erasmus waited patiently until she finally pushed herself upright.

Soulagée, je hâtai le pas, priant le ciel qu’il ne redressât pas la tête
Relieved, I quickened my pace, praying he wouldn’t lift his gaze.

Des minutes s'écoulèrent, avant qu'il se redressât lentement.
Minutes passed before he slowly raised himself.

Bien que ma nuque se redressât avec défiance, mes lèvres demeurèrent immobiles, collées par l’expérience.
Though my neck straightened in defiance, my lips remained still, glued together by experience.

Pour peu qu’elle se redressât, elle se cognait la tête, étroitesse extérieure qu’elle en venait à croire interne.
If she sat up she knocked her head, an external constriction that had begun to feel innate.

Bien qu’il se redressât immédiatement, je l’avais surpris dans cette posture classique... l’oreille rivée à la serrure
Though he threw himself immediately erect, he had been caught in that classic posture — ear to the keyhole.

De longues minutes passèrent avant que Topsy ne se redressât, étourdie, revenant lentement à la conscience
Minutes, many minutes passed before Topsy sat up, dizzy but still aware of the passage of time.