remise d'une partie des intérêts dûs
partial interest forgiveness
remise des intérêts oor Engels
remise des intérêts
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
waiver of interests
Remise des intérêts moratoires
Waiver of interest on deferral of purchase price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remise des intérêts moratoires
Iwanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
mesure #: remise des intérêts liés au prix d’achat jusqu’à la fin # pour un montant de # EUR
Maybe we should go look for your momoj4 oj4
Il autorise également la remise des intérêts courus sur la dette.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursGiga-fren Giga-fren
mesure 5: remise des intérêts liés au prix d’achat jusqu’à la fin 1996 pour un montant de 237 239 EUR;
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
(3) La ristourne peut comprendre la remise des intérêts payés par les sociétaires, au cours d'un exercice, sur les emprunts qu'ils ont contractés auprès de la caisse.
We have any proof it was the mother?Common crawl Common crawl
Remise des intérêts est accordée aux pays nommés à la colonne 1 de l'annexe pour les montants indiqués en regard à la colonne 2, ceux-ci n'ayant pas à être remboursés.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himGiga-fren Giga-fren
Lorsque la gestion des données scientifiques est remise à des intérêts commerciaux privés, il y a risque de contrôle monopolistique.
They just didn' t want me anymoreGiga-fren Giga-fren
De plus, le décret de remise prévoit également la remise des intérêts et des pénalités payés ou payables par la Première nation ou par son mandataire, relativement à toute opération décrite plus haut.
No special someone?Giga-fren Giga-fren
Le décret de remise prévoit également la remise des intérêts et des pénalités que les Premières nations de Rainy River, ou leur mandataire, ont payés ou doivent payer relativement à toute opération décrite ci-dessus.
Not this way!Giga-fren Giga-fren
Il a octroyé une exonération de la TVA pour les années 1993 et 1994, car les avis d’imposition ne pouvaient plus être modifiés pour ces années, et il a accordé une remise des intérêts pour les années 1993 à 1997.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
Les sanctions civiles comprennent des injonctions, des dommages-intérêts, la remise des variétés incriminées, des dommages-intérêts à valeur répressive et la condamnation aux frais et dépens.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsGiga-fren Giga-fren
En effet, ces terres ont été, dans le passé, expropriées par l’État afin d’exploiter leurs ressources naturelles, comme le pétrole, et souvent remises à des intérêts privés.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
L’emploi de ce mot indique l’apparition du Christ dans le temple pour le jugement en 1918 et marque le commencement du jugement favorable, en premier lieu, par la résurrection des oints déjà endormis dans la mort (II Tim. 4:8) et, en second lieu, par la remise des intérêts du Royaume à ceux des oints trouvés fidèles sur la terre.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentjw2019 jw2019
Compte tenu du temps écoulé et du fait qu'il n'y avait pas d'impôt à payer selon les déclarations produites en retard, il est juste de faire remise des frais d'intérêt accumulés.
I' m double wideGiga-fren Giga-fren
• Sources de financement additionnelles provenant des intérêts, des dons, des remises et des droits d’administration – 4 % du financement total Objectifs stratégiques
Where did he catch you, huh?!Giga-fren Giga-fren
Le Fonds d’examen de l’endettement agricole permet à la Société du crédit agricole d’offrir à ses clients en dificulté financière des allégements de dette, comme des remises d’arriérés ou d’intérêt, ou le réaménagement des paiements.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korGiga-fren Giga-fren
Paragraphe 97(2) Paiement de l’excédent de remise et des intérêts LTA 68.5(9)b) L’actuel alinéa 68.5(9)b) stipule qu’une personne qui a reçu un excédent de remise et qui doit le rembourser est aussi tenue de payer des intérêts sur le montant de l’excédent calculés pour chaque mois ou partie de mois où le montant de l’excédent est impayé.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionGiga-fren Giga-fren
CALENDRIER DE REMISE DES STATISTIQUES SUR LES TAUX D'INTÉRÊT DES BANQUES DE DÉPÔT (APPROCHE À COURT TERME)((Étant donné que le moment exact du passage aux taux d'intérêt des institutions financières monétaires (ci-après "MIR") n'est pas encore prévisible, le calendrier de remise des statistiques sur les taux d'intérêt des banques de dépôt (ci-après "RIR") a été établi jusqu'à la période de référence Décembre 2003.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
Environ la moitié du financement servira à des études de faisabilité, et le reste à des subventions directes ou à des remises sur les intérêts.
Government reports and other documentscordis cordis
Avantages et coûts Les modifications qui permettent la prise de décrets de remise contenant des renseignements confidentiels sont dans l'intérêt public étant donné que la remise des droits antidumping ou compensateurs accroîtra la compétitivité des marchandises en cause.
Yes, I love youGiga-fren Giga-fren
— Aucune souffrance ne peut être remise à plus tard sans payer des intérêts, Mrs Crowley.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
La mariée classique apprécie la tradition de la remise des cadeaux, ce n'est pas par intérêt.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
prend acte de la décision prise, fin juillet 2010, par le comité de Bâle permettant une reconnaissance prudente des intérêts minoritaires, des remises d'impôts et des investissements dans d'autres établissements financiers; estime que d'autres adaptations pourraient être utiles;
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
2036 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.